סגן גנרל בכיר וו טיאן טרונג: לצבא העם הווייטנאמי בכל תקופה יש נקודה משותפת מיוחדת בלבבות העם.

"התדמית הרווחת והעקבית של צבא העם הווייטנאמי היא תמיד רצף בלתי פוסק, איכות חייליו של הדוד הו נשארת זהה", אמר סגן גנרל בכיר וו טיאן טרונג לכתב דן וייט.

לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי (22 בדצמבר 1944 - 22 בדצמבר 2024), כתב דן וייט ערך ראיון עם סגן גנרל בכיר - פרופסור חבר, ד"ר וו טיאן טרונג, גיבור הכוחות המזוינים של העם, חבר לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה, לשעבר מנהל האקדמיה הלאומית להגנה.

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 1. — *סגן גנרל בכיר וו טיאן טרונג, חבר לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה, לשעבר מנהל האקדמיה הלאומית להגנה.*

כחייל שהתבגר במהלך לחימה ולאחר מכן הפך לגנרל ומדען , כיצד אתה מעריך את בגרותו של צבא העם הווייטנאמי מהקמתו ועד היום? - ניתן לאשר כי בגרותו של צבא העם הווייטנאמי מאז הקמתו (22 בדצמבר 1944) היא ירושה מתמשכת, ככל שהוא בונה יותר, כך הוא מתבגר יותר, במלחמה ככל שהוא נלחם יותר, כך הוא חזק יותר, כך הוא מנצח יותר. כשמדברים על בגרות של כוח, אנשים אומרים לעתים קרובות שיהיו עליות ומורדות, עליות ומורדות, זמנים חלשים, זמנים חזקים, אבל עם צבא העם הווייטנאמי מאז הקמתו ועד היום, הייתה התפתחות מתמשכת, הדור הבא ממשיך את מסורת הדור הקודם להתחזק ולהתחזק כדי לעמוד בדרישות משימות המדינה בכל הנסיבות. מבחינת איכות, האידיאולוגיה של הצבא תמיד מתחזקת ומאומנת להיות נאמנה לחלוטין למטרה המהפכנית של המפלגה והעם.

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 2. — *מקור התמונה: VOV.VN*

בנוגע לנשק, ציוד וכלי רכב צבאיים , ניתן לראות שצבא העם של וייטנאם מצויד יותר ויותר בטכנולוגיה מודרנית. צבאנו מתפתח ומתקדם ללא הרף, ראוי להיות צבא הרואי של העם, שנולד מהעם, משרת את העם, ראוי לשם שהעם מכנה בחיבה "צבא הדוד הו". מהם ההבדלים בין תדמית הצבא שלנו כיום לזו של העבר, במיוחד במהלך המלחמה, אדוני? - לתדמית צבא העם של וייטנאם בכל תקופה בלבבות העם יש תמיד דבר אחד במשותף, כלומר, תדמית צבא הדוד הו למען העם, מוכן להילחם ולהקריב למען העם, למען המולדת. חיילי היום שונים מזמננו, כלומר, הצבא כיום סטנדרטי יותר, הציוד והכלי הרכב מודרניים יותר, הקצינים מאומנים טוב יותר ומצוידים בידע טוב יותר. במהלך המלחמה, חייל היה צריך לעבור קרבות רבים כדי להפוך לקצין מהפלגה, המחלקה, הגדוד...

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 3. — *קצינים וחיילים מרגימנט 95 (דיוויזיה 325, קורפוס 2) בצעדת אימונים. צילום: טואן הוי/הגנה אווירית - חיל האוויר.*

הצבא כיום מתבגר באמצעות אימונים, תרגילים ופעילויות. אבל כאשר המדינה נכבשה, הצבא יילחם באומץ וינצח, כי הפטריוטיות של העם הווייטנאמי תמיד חרוטה עמוק בכל אדם ויקום כאשר המצב יתעורר. אני מאמין לחלוטין בדור הצעיר, בדור החיילים של היום, כאשר המולדת תזדקק להם, הם גם יילחמו באומץ כפי שדורנו בעבר נלחם נגד הפולשים. רוחם של חיילי היום הודגמה פעמים רבות כאשר עמנו נתקל באסונות טבע כמו סופות, שיטפונות, שיטפונות פתאומיים, מפולות אדמה, מגפות, הצבא הקריב את עצמו למען העם, חיילים רבים מוכנים להקריב כדי להציל את בני ארצם. אני אומר זאת כדי להוכיח שכאשר המדינה נמצאת במצב קשה, המולדת מאוימת, הצבא יקדם את מסורתו ההרואית כדי להשלים את משימתו הקדושה. הדימוי המשותף והעקבי של צבא העם הווייטנאמי לאורך הדורות תמיד היה רצף בלתי פוסק, איכות חייליו של הדוד הו תמיד הייתה זהה. ניתן לראות שצורת המלחמה להגנת המולדת כיום שונה מהעבר, כיום מדובר במלחמה מודרנית, טכנולוגיה מתקדמת היא המכריעה, מנקודת מבטו של חוקר מדעי, לדעתך, כיצד על הכוח הצבאי לעמוד בקצב התפתחות הזמן, לעמוד בדרישות המצב החדש? - עלינו להודות, המלחמה כיום השתנתה לחלוטין בהשוואה לעבר, הדבר ניכר במלחמה בין רוסיה לאוקראינה. מעולם לא נאלצו בני אדם להתמודד עם טכנולוגיה כה מתקדמת, כטב"מים הטסים בנחילים, לא רק כלי טיס בלתי מאוישים בשמיים אלא גם מתחת למים, על הקרקע, ניתן לנטר ולהתאים את פעילות הכוחות המזוינים באמצעות טכנולוגיה... במצב כזה, כל צבא של כל מדינה, כולל צבא המצויד בציוד מודרני, קשה למצוא דרך להתמודד.

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 4. — *מקור התמונה: VOV.VN*

אם נשווה את רמת המדע הצבאי שלנו למדינות המתקדמות בעולם , אנשים רבים יפחדו, אבל אני מאמין שאנחנו הווייטנאמים יצירתיים, במיוחד במודיעין ובגמישות, כך שהצבא שלנו יסתגל בהדרגה. הצענו שעלינו להסתגל בדחיפות, להשקיע בדחיפות בדור הצעיר כדי לחקור מדע וטכנולוגיה כדי להכניס לפיקוד קרבי וציוד לצבא. בעזרת הפטריוטיות, האינטליגנציה והניסיון של העם הווייטנאמי, תהיה לנו דרך להתגבר על הפער הטכנולוגי הנוכחי. בעבר, אף מדינה בעולם לא יכלה להפיל B52, בעוד שווייטנאם, עם כלי הנשק שלה, הייתה הרבה יותר מפגרת מהאויב, אבל בזכות היצירתיות שלנו, הצלחנו להפיל B52. באשר לצבא העם הווייטנאמי כיום, עם כלי הנשק והציוד הקיימים שלו, עם רמת המדע והטכנולוגיה הנוכחית שלו, עם האינטליגנציה של העם הווייטנאמי, נסתגל להתפתחות המהירה של המדע והטכנולוגיה וניישם אותה כראוי ללחימה. כמובן, אם תפרוץ מלחמה, אנו עשויים להיתקל בקשיים ראשוניים כי עלינו להסתגל, אבל צעד אחר צעד נתפוס את המצב, צעד אחר צעד נשנה כדי להיות פרואקטיביים במצבים. בקרב, אין שיעור כמו השיעור שהאויב מלמד אותנו. כיצד האויב פועל, מהי תוכנית הלחימה שלו, מהם כלי הנשק שלו, אילו קשיים אנו נתקלים בהם, משם נוכל להפיק לקחים ולנקוט באמצעי נגד מתאימים. מהפרקטיקה מגיעה תיאוריה, ומדע וטכנולוגיה להתמודד זה עם זה, ובמילים פשוטות, רק האויב מלמד אותנו הכי מהר. בעבר, ארגנו תערוכות הגנה לאומיות רבות, שבאמצעותן מדע ההגנה והטכנולוגיה של וייטנאם צמחו ללא הרף, ומשכו כוחות צבאיים להשתתף בתערוכה. מהי הערכתך? - אני חושב שזהו חילופי דברים חשובים מאוד בנושא מדע צבאי, שבאמצעותם נוכל ללמוד עוד על כלי נשק וציוד מודרני של מדינות אחרות. באמצעות זה, יש לנו הזדמנות להחליף ולחקור ציוד צבאי של מדינות אחרות. התערוכה היא גם הזדמנות לחברים בינלאומיים לדעת שהמודיעין הווייטנאמי אינו דבר רגיל. אבל העיקרון הוא תמיד להסתיר דברים חדשים. כל מדינה זהה.

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 5. — *מקור התמונה: VOV.VN*

מה שיש לנו לעשות הוא להציג לעולם, על בסיס זה ללמוד, להחליף חוויות אחד עם השני, לחקור, לחדש כדי לשכלל את הציוד. באמצעות תערוכות, אנו גם מראים שטכנולוגיית ההגנה שלנו מתפתחת כל הזמן, לא שאנחנו מארגנים תערוכות כבמה למדינות להשוויץ בהן. באמצעות תערוכות, אנו לומדים, מרחיבים את האינטליגנציה שלנו, מנצלים את האינטליגנציה של אנשים אחרים כדי ליצור אינטליגנציה חדשה. כל מדינה או צבא שיכולים לעשות זאת יתפתחו. במהלך הפעמים שביקרתי בתערוכה, ראיתי שקצב ההתפתחות של מדעי הצבא מהיר מאוד, הציוד והטכנולוגיה הצבאיים בעולם מתפתחים מהר מדי, משתנים כמו סערה, זה מה שהרשים אותי. דרך זה, זה מלמד אותנו דבר אחד: לעולם לא להיות סובייקטיביים, לעולם לא לעצור אלא תמיד להתפתח, לקחת קיצורי דרך, ולעקוף.

Thượng tướng Võ Tiến Trung: QĐND Việt Nam thời kỳ nào trong lòng dân đều có điểm chung rất đặc biệt - Ảnh 6. — *מקור התמונה: VOV.VN*

כשביקרתי בדוכנים שלנו בתערוכה, הרגשתי גאווה, אבל אני לא יכול להגיד שאני רגוע. במציאות, אנחנו עדיין מתמודדים עם קשיים, המדינה נמצאת בתהליך של פיתוח. קשה מאוד להשוות את זה להתפתחויות ברכישת נשק וייצור ציוד לצבא. אבל כדי להגן בחוזקה על המולדת, כוח מתבטא באנשים, אנשים נאורים, אנשים פטריוטים; אנשים ששולטים במדע, בנשק ובציוד. שני הדברים האלה חייבים להשתלב יחד. וצבא שמסתמך רק על נשק וציוד ללא האלמנט האנושי לא יכול ליצור כוח, והפרקטיקה הוכיחה זאת. לאחרונה, צבא העם של וייטנאם ייעל את המנגנון שלו וארגן מחדש את ארגונו. לאחרונה, הוא פיזר שני קורפוסים נוספים כדי להקים קורפוס אחד (קורפוס 34). מה דעתכם? - הצבא חייב ללמוד ולבנות צבא רזה, קומפקטי אך חזק. כדי לסדר מחדש יחידות כדי להימנע מלהיות מסורבל, כשמתמודדים עם לוחמה מודרנית, הצבא חייב להיות עילית. אליטה כאן פירושה אימון טוב, רמת המפקד חייבת להיות מובנת היטב, הנשק חייב להיות מתאים, הדרך להשתמש בפעולות הצבאיות כמו כיצד להסתיר חיילים, כיצד להשתמש בחיילים כדי להשיג יעילות גבוהה. הצבא חייב להיות רזה - קומפקטי - חזק, בלי המילה חזק זה לא מקובל. אם המטה מצטמצם, הוא רק קומפקטי, קומפקטי זה קל אבל קומפקטי חייב להיות אליטה. חיילי עילית, מודיעין עילית, ציוד עילית, כאשר משתמשים בו חייב להיות יעיל באמת כדי להיות חזק. הצבא היה כזה במשך זמן רב, לא רק עכשיו, אלא צעד אחר צעד, הוא היה רזה, קומפקטי, חזק כדי לבנות סדירות, להשתמש בפחות אבל להגדיל כוח, לצמצם את המטה, להפחית את הנטל הכלכלי של המדינה ולבנות את הצבא לקראת צבא סדיר, צבא מודרני, לא עוד צבא מודרני יחסית. המטרה כפי שנקבעה על ידי הוועדה הצבאית המרכזית היא שעד 2030 נהיה באמת צבא מודרני. אנחנו עומדים להיכנס לשנת 2025, רק 5 שנים לסיום, זוהי התקופה שצריך להאיץ כדי שיהיה צבא מודרני שיעמוד בדרישות ההגנה על המולדת במצב החדש. תודה רבה לך, גנרל! מקור: https://danviet.vn/thuong-tuong-vo-tien-trung-qdnd-viet-nam-thoi-ky-nao-trong-long-dan-deu-co-diem-chung-rat-dac-biet-20241219022731685.htm