מזכ"ל האסיפה הלאומית, בוי ואן צ'ונג, הודיע ​​על היתר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית להעמיד לדין, לעצור זמנית, לחפש בבית ובמקום העבודה; ולהשעות זמנית את ביצוע תפקידיו וסמכויותיו של חבר האסיפה הלאומית של מר לה טאן ואן.

W-לה טאנה ואן.jpg
מר לה תאן ואן. צילום: Hoang Ha

באופן ספציפי, ב-10 ביולי, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית העבירה את החלטה 1090, בה הסכימה לבקשת התובע הראשי של התביעה העממית העליונה להעמיד לדין, לעצור זמנית ולחפש את מקום מגוריו ומקום עבודתו של מר לה טאן ואן, חבר קבוע בוועדת הכספים והתקציב של האסיפה הלאומית, ונציג האסיפה הלאומית ה-15.

במקביל, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית גם השעתה זמנית את ביצוע תפקידיו וסמכויותיו של חבר האסיפה הלאומית כלפי מר לה טאנה ואן ממועד ההחלטה להעמיד לדין את הנאשם.

מר לה טאן ואן נולד בשנת 1964, בטאנה הואה . הוא היה ציר באסיפה הלאומית בקדנציות ה-13, ה-14 וה-15 וחבר קבוע בוועדת הכספים והתקציב בקדנציות ה-14 וה-15.