אשראי בנקאי תורם לשיקום הייצור והעסקים באזורים שנפגעו מההצפות

השילוב של פתרונות להסדרת חובות, פטורים והפחתות ריבית והלוואות חדשות תרמו משמעותית לשיקום מהיר של הייצור, תמיכה בעסקים בשימור פעילותם וסיוע לאנשים המקומיים לייצב את חייהם לאחר השיטפונות ההיסטוריים האחרונים.

Thời báo Ngân hàng•03/12/2025

השיטפון ההיסטורי שהתרחש בין ה-16 ל-22 בנובמבר 2025 פגע קשות בפעילותם של מוסדות אשראי בשני המחוזות חאן הואה ולאם דונג, בניהולו של הבנק הממלכתי של וייטנאם, סניף אזור 10. על פי נתונים סטטיסטיים ראשוניים, היקף הנזק למתקנים ולפעילות האשראי גדול מאוד, מה שמפעיל לחץ על כל מערכת הבנקאות באזור.

בחאן הואה, נקודת עסקה הוצפה וניזוקה, יחד עם 63 ציוד מיוחד שנפגעו, כאשר הנזק הכולל מוערך בכ-10.2 מיליארד דונג וייטנאמי. בינתיים, לאם דונג תיעד גם נזק לציוד אחד בשווי מוערך של כ-0.2 מיליארד דונג וייטנאמי.

ראוי לציין כי פעילות הייצור והעסקים בשני היישובים שובשו קשות, במיוחד בתחומי החקלאות , המסחר, השירותים, התיירות ואזורי מגורים לאורך נהרות ונחלים. עד כה, מכיוון שהתנועה במקומות רבים עדיין מנותקת, מוסדות אשראי לא הצליחו להעריך באופן מלא את היקף הנזק הספציפי.

עד סוף נובמבר 2025, נתונים ראשוניים הראו כי סך של 2,994 לקוחות בחאן הואה ולאם דונג נפגעו ישירות מהשיטפונות, עם יתרת חוב מוערכת של 2,707 מיליארד וונד דונג. מבין אלה, ללאם דונג היה מספר גבוה יותר של לקוחות שניזוקו (1,754 לקוחות), אך יתרת חוב נמוכה יותר (920 מיליארד וונד דונג). לעומת זאת, בחאן הואה היו פחות לקוחות אך יתרת החוב שנפגע הייתה גבוהה בהרבה, עד 1,787 מיליארד וונד דונג. מצד מוסדות האשראי, שתי מערכות הבנקאות שתיעדו את רמת הנזק הגדולה ביותר בשיטפונות האחרונים היו אגריבנק ו-BIDV.

Đợt mưa lũ lịch sử vừa qua, gây thiệt hại lớn tại Khánh Hòa và Lâm Đồng, nhiều doanh nghiệp, người dân chịu ảnh hưởng nặng nề.

השיטפונות ההיסטוריים האחרונים גרמו נזק כבד לעסקים ולאנשים רבים בחאן הואה ולאם דונג.

מר בוי הוי טו, מנהל סניף הבנק הממלכתי של וייטנאם באזור 10, אמר כי מיד עם התרחשות השיטפון, סניפי בנקים וקרנות אשראי עממיות באזור הפעילו מיד תוכניות תגובה. לאחר שככת השיטפון, הם התמקדו בבחינה וחישוב היקף הנזק כדי לפרוס פתרונות תמיכה בהתאם להנחיות הבנק הממלכתי.

בנק המדינה של וייטנאם, סניף אזורי 10, ביקש ממוסדות אשראי לבחון במהירות את כל ההלוואות של אנשים ועסקים שספגו הפסדים; לבצע ארגון מחדש יזום של תנאי החזר חובות, לוותר ולהפחית את שיעורי הריבית, להפחית את עמלות השירות ולשקול הפחתת שיעורי הריבית בהתאם לסמכותם. בנוסף, בהתבסס על יכולת ההתאוששות של כל פרויקט וכל תוכנית ייצור ועסקים, מוסדות אשראי נדרשים לשקול מתן הלוואות חדשות כך שללקוחות יהיו התנאים לשחזר ולשקם את הפעילות. בנוסף, הבנקים מונחים גם לקדם הלוואות צרכניות בהליכים פשוטים, ולתמוך באנשים, במיוחד במשקי בית עניים וכמעט עניים ובאנשים באזורים מרוחקים ומבודדים, כדי לייצב את חייהם במהרה לאחר ההפסדים.

בסניף חאן הואה של הבנק הווייטנאמי למדיניות חברתית (VBSP), הממשלה המרכזית הוסיפה באופן זמני 120 מיליארד וייטנאם דונג לסניף כדי לענות על צורכי ההלוואות הדחופים של משקי הבית שנפגעו. מר לה ואן טאן, סגן מנהל סניף חאן הואה של הבנק, אמר כי היחידה בוחנת באופן פעיל את צורכי ההלוואות ומציעה להשלים הון שהופקד על ידי היישוב לתמיכה במשקי בית עניים ובמקבלי מדיניות. במקרים של נזק חמור, ה-VBSP יפעיל מנגנון לטיפול בחובות מסוכנים כדי להפחית את לחץ החזר החובות וליצור תנאים לאנשים לשקם במהירות את פרנסתם.

Song song, với khắc phục hậu quả thiên tai ngành Ngân hàng trên địa bàn cũng đã triển khai nhiều giải pháp nhằmchủ động tháo gỡ khó khăn cho các khách hàng.

במקביל, להתגברות על תוצאות אסונות טבע, מגזר הבנקאות באזור יישם פתרונות רבים כדי להסיר קשיים עבור הלקוחות.

בלאם דונג, הסניף המחוזי של הבנק הווייטנאמי למדיניות חברתית רשם יותר מ-900 לווים שנפגעו עם חוב כולל של כ-72 מיליארד וייטנאם דונג. ליחידה הוקצו גם 150 מיליארד וייטנאם מהממשלה המרכזית ו-300 מיליארד וייטנאם מהון מקומי מופקד, ובכך האיץ את תהליך חלוקת הכספים לאנשים שנפגעו מהשיטפונות.

בינתיים, אגריבנק חאן הואה הפעיל באופן יזום פתרונות לתמיכה בלקוחות. מנהל אגריבנק חאן הואה, מר לה אן טואן, אמר כי הבנק נקט בסדרה של צעדים מעשיים לתמיכה בלקוחות שסבלו נזק לאנשים, רכוש, גידולים, בעלי חיים ומתקני ייצור. סניפים בכל המערכת נדרשים לבצע בדחיפות מלאי של הנזקים ולפתח תוכנית לתמיכה מיידית בלקוחות באזורים שנפגעו מהצפות.

נכון ל-28 בנובמבר 2025, מגזר הבנקאות בחאן הואה ולאם דונג יישם פתרונות תמיכה מעשיים רבים עבור לקוחות שסבלו הפסדים. ישנם 15 לקוחות שתנאי החזר החוב שלהם עברו ארגון מחדש, עם יתרת חוב כוללת שעברה ארגון מחדש של 92.3 מיליארד וונד, המרוכזת בעיקר באגריבנק וב-BIDV. מבין אלה, 11 לקוחות במגזרי החקלאות, היערנות והדייג עברו ארגון מחדש של תנאי הקרן והריבית שלהם בסכום כולל של 75.3 מיליארד וונד; 4 לקוחות במגזרי המסחר והשירותים עברו ארגון מחדש של חובם בסכום של 17 מיליארד וונד...

Nguồn vốn được giải ngân kịp thời giúp bà con vùng lũ sớm khôi phục sinh kế, ổn định đời sống.

תשלום הון בזמן מסייע לאנשים באזורים שנפגעו מההצפות לשקם במהירות את פרנסתם ולייצב את חייהם.

ראוי לציין כי 434 לקוחות קיבלו פטור מריבית על הלוואות בסכום כולל של 347 מיליון דונג וייטנאמי. מתוכם, 427 לקוחות חקלאיים קיבלו פטור מ-175 מיליון דונג וייטנאמי; 7 לקוחות מסחריים ולקוחות שירותים קיבלו פטור מ-172 מיליון דונג וייטנאמי. זהו מקור מוטיבציה חשוב לסייע לאנשים ולעסקים להפחית את הלחץ הכלכלי המיידי שלהם.

בנוסף, בנקים סיפקו הלוואות חדשות לתמיכה בהתאוששות הייצור עבור 39 לקוחות, עם סך צפוי של 95.3 מיליארד דונג וייטנאמי. שיעור הריבית על ההלוואות נמוך ב-1 עד 2% לשנה מהשיעור הנוכחי, מה שעוזר לאנשים ולעסקים לקבל יותר משאבים לחידוש הון חוזר כדי לשקם במהירות את הייצור והפעילות העסקית.

באופן כללי, התוצאות הראשוניות מראות כי מוסדות האשראי באזור סניף הבנק הממלכתי של וייטנאם באזור 10 יישמו באופן יזום, רציני וגמיש צעדי תמיכה בהתאם להנחיות הבנק הממלכתי של וייטנאם. השילוב של פתרונות להסדרת חובות, פטור והפחתת ריבית והלוואות חדשות תרמו משמעותית להתאוששות מהירה של הייצור, תמיכה בעסקים לשמור על פעילותם וסיוע לאנשים לייצב את חייהם זמן קצר לאחר השיטפונות ההיסטוריים האחרונים.

מקור: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html