מעולם לא האשמתי את אמי למרות שריחמתי על היותי יתומה.

מאז שנות ה-90, הזמר מעבר לים רנדי התפרסם בזכות השיר "It" שהלחין הזמר המפורסם צ'ה לין. המילים: "אמו נפטרה כשהיה עדיין צעיר. קערת אורז בלילה עדיין לא מספיקה. חיים של רעב ועוני. מי ייתן לי מחסה? הימים האפלים של הבדידות..." חתכו את ליבם של אוהבי מוזיקה רבים, המביעים הזדהות עם גורלם של יתומים. שיר זה היה כמו קולו של הזמר רנדי במשך שנים רבות, משום שהוא עצמו איבד את אמו בילדותו.

במהלך העשורים האחרונים, ככל שגדל והבין את זהותו, המשיך רנדי לחזור לווייטנאם כדי לחפש את אמו. געגועיו לאהבת אמו ולראותה שוב התחזקו ככל שהבין שאמו מזדקנת וגם הוא מזדקן.

כתב של דן וייט ראה פעם את הזמר רנדי נחנק כשדיבר על אמו בפעם הראשונה שחזר לבית היתומים "לב הקדוש " בדאנאנג כדי למצוא קצת מידע על מוצאו ולמצוא רמזים על אמו. עם זאת, לאחר יותר מ-20 שנה, רנדי עדיין לא מצא את אמו.

הפעם, בשיחה חפוזה עם PV דן וייט , רנדי כבר לא בכה כשדיבר על אמו, אבל עמוק בליבו, עדיין היה לו רצון לראות את אמו שוב. נראה שאחרי שעבר סערות וצער רבים בחיים... רנדי לא הרשה לעצמו להיות חלש יותר. או שאולי הוא פחד שאם אמו תראה אותו כך, היא תהיה עצובה ודואגת עוד יותר...

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 1. — הזמר רנדי בצעירותו. צילום: FBNV

בשנים האחרונות, הזמר רנדי הוזמן לעתים קרובות להופיע בתוכניות של וו לאן. איך אתה מרגיש כשאתה שר על אביך ואמך בתוכניות כאלה?

– בכל שנה, כשמגיעה עונת וו לאן, הרגשות שלי מאוד חזקים. כי מאז שגדלתי ועד עכשיו, עברו יותר מ-50 שנה, אבל מעולם לא פגשתי את אמי, או התקשרתי לאמה. במשך עשרות שנים חיפשתי מידע על אמי אך לא מצאתי.

לכן, בכל פעם שאני מוזמן לשיר על אמי בתוכניות של וו לאן, אני מאוד נרגש. אני מרגיש כאילו אני משקיע את כל הכמיהה שלי בכל שיר. ואת כל הדברים שאני רוצה לומר לאמי, אני גם מכניס לשיר. בכל פעם שאני שר על אמי, אני מרגיש כאילו אני מתוודה בפניה ומצית את התקווה ש"בין אם היא עדיין כאן ובין אם לא, היא תמיד תלווה כל צעד בחיי".

האם יש עצב במילים האלה על גורלו של ילד שאיבד את אמו, חיפש חצי מחייו אך עדיין לא מצא אותה?

– כן, יש צער כבד על גורלו של ילד שהופרד מאביו ואמו מאז ילדותו. אין דבר אומלל יותר מאשר לאבד אב ואם בעולם הזה. בעבר, היה עם שאומר "מבולבל כמו תרנגולת שאיבדה את אמה", הייתי צריך לחיות במצב "מבולבל" זה במשך שנים רבות. עם זאת, מלבד זאת, גם התנחמתי במידה מסוימת בעובדה שלצידי היו אמהות רבות שהזדהו עם המוזיקה שלי ועם מצבי.

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 2. — הזמר רנדי היה נרגש כששר על אמו בתוכנית "אסירת תודה על לידה 2024". צילום: BTC

עד עכשיו, כמה שירים על אמהות הלחנת?

– עד כה כתבתי מעל 20 שירים על אמא. אם הייתי כותבת שיר עם שם אחר, הוא עדיין היה קשור לאמא. כלומר, אני מלחינה בעיקר על 3 נושאים: מולדת, משפחה ואם. לדוגמה, כתבתי את השיר "בת כמה אהבתנו" אך בו עדיין יש מילים הקשורות לאמא כגון: אמא ואבא אוהבים אותנו עם הרבה קשיים וקשיים... קבלו ממני הכרת תודה עמוקה. חיו באושר ובבריאות עם ילדים ונכדים. תמיד אזכור את חסד ההורים . משמעות הדבר היא שלא משנה על איזה נושא אכתוב, דימוי האם תמיד יהיה מעורפל או צפוף באותו שיר.

איזה מהשירים האלה גורם לך הכי הרבה סיפוק והכי רגש בכל פעם שאתה שר אותו?

– אולי השיר שאני הכי אוהבת ומרגישה הכי מרגשת כשאני שרה אותו הוא "אמא". בשיר יש שורות שגורמות להרבה אנשים לבכות ברגע שהם שומעים אותי שרה: אמא עזבה כשהייתי עוד צעירה. אני לא יודעת איפה היא עכשיו. לבד ואבודה, אף אחד לא אוהב אותי או דואג לי. נושאת כל כך הרבה קשיים לבד . מאוחר יותר, כתבתי גם מספר שירים על אמהות, אבל אף אחד מהם לא ריגש אותי כמו "אמא".

השיר "Mother" הולחן ובוצע על ידי הזמר רנדי. (מקור: הזמר ביוטיוב רנדי)

במשך שנים רבות חיפש את אמו. היו פעמים שחשב שמצא אותה... אבל אז לא מצא. האם אחרי כל פעם, האם הרגיש קצת מיואש או מיואש?

– אני בהחלט לא אתיאש כי הרצון שלי לראות את אמי גובר על כל דבר אחר. אני חושש רק מדבר אחד, זמנה של אמי אוזל. אני בן 55 השנה ואמי בטח מעל גיל 70. זמנה של אמי מתקצר, ההזדמנויות שלי לראות אותה גם מתמעטות, אז אני תמיד מנסה למצוא אותה. אני לא חושש מקשיים, לא חושש לבזבז זמן וכסף, אני רק חושש שאם לא אמצא את אמי, לעולם לא תהיה לי הזדמנות לראות אותה שוב בחיים האלה.

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 3. — הזמר רנדי מאחורי הקלעים במופע מוזיקה על יראת הכבוד של וו לאן. צילום: HTLong

כתבתי את השיר "אמא בליבי" כדי לנחם את עצמי בכך שאמי עדיין בעולם הזה או שהלכה לארץ רחוקה, בליבי תמיד יש אהבה אליה. דמותה אולי לא ברורה או קלושה, אבל אהבתי אליה תמיד חזקה וחמה.

יש שיר שכתבתי על אמי עם הרעיון הכללי ש"אמא, אל תדאגי, תחיי באושר". עכשיו כשאני בוגרת, אני יכולה לדאוג לעצמי, אמא, אל תדאגי יותר מדי. כתבתי את השיר הזה במחשבה שאולי עכשיו לאמא שלי יש משפחה נוספת, יש הרבה סיבות שמונעות ממנה לצאת מהארון ולהכיר בי... אבל בגלל זה, אני לא אכעס עליה, אני ארגיש כלפיה אמפתיה, לא אאשים אותה.

כלומר, חשבת פעם, אולי לאמא יש סיבה כלשהי לכך שהיא לא רוצה לקבל אותך?

– זו עדיין שאלה גדולה שמטרידה אותי. אולי, באותו יום, אמי נפטרה פתאום מבלי שהיה לה זמן לספר את סיפור הולדתה של ילדה כמוני. החיים מטבעם בלתי צפויים, הכל יכול לקרות. אם אחשוב על אמי, אחשוב על הדברים הטובים והחיוביים ביותר ולא אאשים אותה. גם אם האמת היא שאמי עדיין בחיים ולא רוצה לקבל אותי, לעולם לא אאשים אותה.

למעשה, ישנם תינוקות שננטשו על ידי אמותיהם בשער המקדש או ברחוב מיד לאחר הלידה. אני הייתי הרבה יותר בר מזל כי אמי ידעה שהיא לא יכולה לטפל בי ולגדל אותי, אז היא שלחה אותי לבית יתומים כדי שאוכל לקבל טיפול במקום חם ונוח. זה לבד מספיק לי כדי להיות אסירת תודה לאמי למשך שארית חיי ולא להרשות לעצמי להאשים אותה.