כאב קדמון של משפחת טרין בארץ צ'ואה קו העתיקה, פוק נאק כינה את טרין מין כטאן הואנג שהקים את כפר נגוק צ'ואה, קומונה הא צ'או (הא טרונג) של ימינו. לא רק זאת, הוא היה ידוע גם כגנרל נאמן בעל הישגים רבים בסיוע לדין בו לין לדכא את המרד של 12 אדוני מלחמה, לעלות לכס המלוכה ולהקים את שושלת דין.
 שריד היסטורי ותרבותי לאומי של מקדש טרין מין בכפר נגוק צ'ואה, קומונת הא צ'או. צילום: חאן לוק
כפר נגוק צ'ואה, הידוע גם בשם צ'ואה קו, נגוק שוייט, קים שוייט, ממוקם במישורים הנמוכים ממזרח למחוז הא טרונג. הכפר ממוקם למרגלות הר נגוק צ'ואה (קו פונג, פונג לין, הר ואן קו). על פי ספר הגיאוגרפיה של מחוז הא טרונג: "מהמאה ה-10... התושבים הראשונים הגיעו לכאן כדי להתיישב על שפת הר פונג והאזורים הסובבים אותו, ויצרו 3 אשכולות מגורים: ת'אץ' לוי במדרון הצפוני של הר פונג, צ'ואה קו במדרון המזרחי, נגה צ'או באזור דונג באי. כפר נגוק צ'ואה הולך וצפוף, מפוזר בצורת צעיף סביב מדרון ההר מצפון למזרח ומדרום בפונג לין".
המקומיים מאמינים כי כפר נגוק צ'ואה קיים עוד מתקופת שושלת דין, והגנרל טרין מין הוא גם האב הקדמון של משפחת טרין בנגוק צ'ואה וגם זה שייסד את הכפר. על פי מסמכים ואגדות, טרין מין היה מכפר טרונג לאפ, במחוז לוי דואנג (כיום טו שואן). מילדותו, הוא היה מפורסם בזכות היותו אינטליגנטי, מהיר מחשבה, הבנת כל מה שלמד, בקיא באומנויות לחימה, וזכה לכבוד מצד הסובבים אותו. עם זאת, כשהיה בשנות העשרים לחייו, הוריו נפטרו.
טרין מין נאלץ לעזוב את בית הספר וללכת לנגה סון כדי להתפרנס. כשהגיע לאדמה הגובלת במחוז טונג סון למרגלות הר פואנג, הוא ראה שהשטח פראי ויפהפה... באותה תקופה, היה שם כפר טאצ' לוי - אדמה שהוקמה לאחרונה על ידי מאי דוק שואנג במדרון הצפוני של הר פואנג, שכללה מספר משפחות עם משפחת מאי. הוא התקבל בברכה על ידי משפחת מאי והוזמן להישאר וללמד. הוא ומאי דוק שואנג הפכו לאחים מושבעים וגייסו אנשים מכל רחבי העולם לבוא ולשקם את השדות. לאחר מספר שנים, היו שם כמה עשרות משפחות, מאות דונם של שדות ועשרה תאואים. טרין מין ייסד את כפר צ'ואה קו במורדות המזרחיים והדרום-מזרחיים של הר פואנג, שכללו את משפחות טרין, וו, לה וטרואנג.
על פי הספר "גיאוגרפיה של מחוז הא טרונג", באותה תקופה, המצב במדינה השתנה רבות. לאחר מותו של נגו קווין, ממשלת שושלת נגו נחלשה בהדרגה, כוחות פיאודליים קמו כדי לכבוש אדמות, לספח זה את זה ולגרום למלחמות בכל מקום. בהקשר זה, במערת הואה לו ( נין בין ), גם דין בו לינה הקים צבא. באותה תקופה, טרין מין היה בן תשע כדי לשקול "לדון בענייני עולם ובגיבורים". לכן, כאשר דין ליין הלך לארץ טאנה כדי לגייס חיילים, טרין מין הביא צעירים מכפר צ'ואה קו להוא לו כדי לעבוד כגנרלים תחת פיקודו. הוא מונה על ידי דין בו לינה לאסטרטג ודאנג נונג סו. בתפקיד זה, הוא תרם רבות, השתתף בפיקוד על קרבות רבים כדי לדכא אדוני מלחמה אחרים, ותרם לסיום תקופת המרד הפנימי... דין בו לינה עלה לכס המלוכה כקיסר שקרא לדין טיין הואנג, וקרא למדינה דאי קו וייט. המלך דין הכיר בהישגיו של טרין מין, מינה אותו למין טו חאן ושלח אותו למשול באדמת טונג סון (נגה סון, הא טרונג כיום) והעניק לו פיף. הוא חזר לגור בצ'ו קו.
כאשר שמע הגנרל טרין מין את החדשות כי המלך דין טיין הואנג ומלך נאם וייט דין ליאן נרצחו על ידי הבוגד דו ת'יך, הוא עקב אחר נגוין בק ודין דין כדי להרוג את דו ת'יך, ולהמליך על כס המלוכה את בנו הצעיר של המלך דין.
כאשר הגנרל לה הואן עלה לכס המלוכה כדי להילחם נגד מזימת הפלישה של שושלת סונג בצפון, טרין מין הוזמן לעזור. עם זאת, בשל נאמנותו לשושלת דין, טרין מין סירב לשמש כפקיד מטעם שושלת טיאן לה. הגנרל טרין מין חזר לאדמת צ'ואה קו, ויחד עם תושבי הכפר תבע מחדש אדמות, ובנה את הכפר כך שיהיה מאוכלס ומשגשג יותר.
"ב-10 במרץ, שנת גיאפ דאן (1014), טרין מין חלה ומת בעת שביקר בעיר הולדתו בכפר טרונג לאפ, בגיל 74. שושלת לי העניקה לו את התואר פוק נאק טון טאן והוא הוצב בכפר קים שוייט (כלומר נגוק צ'ואה, צ'ואה קו) כדי לבנות מקדש כדי לעבוד אותו. משושלת לה המאוחרת ועד שושלת נגוין, הוא קיבל 15 צווים מלכותיים מהמלכים. המלך האחרון של שושלת נגוין, באו דאי, העניק את התואר "טרק וי טונג דאנג טאן" לטרין מין" (גיאוגרפיה של מחוז הא טרונג).
בתקופה בהיסטוריה הלאומית שחוותה נקודות מפנה רבות. במהלך מסעו עם דין בו לינה כדי "לדכא את המרד" ולשרת את שושלת דין, הגנרל טרין מין הפגין את כישרונו, אישיותו, יושרתו ותרם להיסטוריה של האומה. לא רק זאת, הוא היה גם האל המטפל של הכפר שהקים את הכפר העתיק נגוק צ'ואה. לכן, שמו נרשם בספרי ההיסטוריה ונזכר על ידי העם.
בקרו בארץ העתיקה נגוק צ'ואה, בקרו בשריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש טרין מין תחת מדרון הר פואונג, שם ישנם עצים עתיקים רבים בני מאות שנים. מר טרין שואן קו - צאצא של משפחת טרין, וגם סגן מנהל שריד מקדש טרין מין, הציג את השריד והדמויות הנערצות כאן: "האב הקדמון טרין מין הוא אדם שתרם למדינה בכלל ולאנשי כפר נגוק צ'ואה בפרט. הקריירה שלו, כישרונו והישגיו מתועדים בשני מסמכים סיניים, "יוחסין משפחת טרין" (הידוע גם בשם יוחסין משפחת טרין) ו"היסטוריה של כפר קים צ'ואה", אשר עדיין נשמרים כיום. המקדש נבנה לאחר מותו. עם זאת, עם הזמן, המקדש התפורר וניזוק. בשנת 2013, מקדש טרין מין שוחזר בעלות כוללת של כמעט 2 מיליארד וונד, שתרמו בעיקר צאצאי המשפחה. בשריד, בנוסף לפולחן הגנרל המפורסם טרין מין, נערץ גם אבות משפחת טרין, אשר זכו להישגים רבים בהיסטוריה."
גב' טרונג טי האי, קצינת תרבות וחברה בקהילת הא צ'או, אמרה: "בכל שנה, ביום העשירי של החודש הירחי השלישי, מתקיים טקס לציון מותו של הגנרל טרין מין, שהוא גם טקס לסגידה לאל הכפר נגוק צ'ואה, המושך אליו אנשים רבים וצאצאי משפחת טרין מכל רחבי הארץ. הפסטיבל הוא לא רק הזדמנות לדורות הבאים להביע תודה לאבותיהם, אלא גם לשלוח איחולים ליבול שופע ושגשוג. עד כה, מקדש טרין מין הוא השריד הלאומי היחיד בקהילת הא צ'או."
חאן לוק
(המאמר מתייחס ומשתמש בחלק מהתוכן בספר "גיאוגרפיה של מחוז הא טרונג" ובמסמכים השמורים במקום).
[מודעה_2]
מָקוֹר




![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין משתתף בטקס הענקת פרסי העיתונות הלאומי החמישי בנושא מניעה ומאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[תמונה] דא נאנג: המים יורדים בהדרגה, הרשויות המקומיות מנצלות את הניקוי](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)











































































תגובה (0)