פרידה מאישיות גדולה, משרת העם לכל החיים

מזכ"לנו האהוב נגוין פו טרונג הלך בעקבות דודו הו, כדי לחזור לאבותיו, אך תרומותיו והישגיו הגדולים והבולטים; דמותו של אדם פשוט, אישיות גדולה של מנהיג אמיץ, אינטליגנטי, ישר ולמופת, ייחרטו לנצח בתודעת העם הווייטנאמי ויזכו לכבוד ולהערצה מצד חברים בינלאומיים.

בימים האחרונים, בחיי היומיום, בעיתונות, ברשתות החברתיות, הוצפנו במילים, סיפורים ורגשי חיבה עמוקים מצד בני ארצנו בכל אזורי המדינה למזכיר הכללי נגוין פו טרונג. אנשים רבים הביעו עצב כאילו איבדו בן משפחה.

מהצד השני של העולם, ברגע שהידיעה נודעה, במהלך הפגישה הרגילה, האסיפה הלאומית הקובנית עמדה דקת דומיה. חבר מזכ"ל מפלגתנו; מדינות ידידותיות הכריזו על קיום הלוויה ממלכתית עם פעילויות משמעותיות רבות. מדינות רבות, ראשי מדינות רבים כמו לאוס, סין, קמבודיה, קובה, רוסיה, ארה"ב,... שלחו מברקים, מכתבים והודעות תנחומים לפני שהכרזנו על קיום הלוויה ממלכתית. איזו רגש מיוחד עבור המנהיג הבכיר ביותר של מפלגתנו.

צוות למופת ומסור

כשהוא נכנס לשנות השמונים לחייו, כולם רוצים לנוח וליהנות ממשפחתו, אך המזכיר הכללי נותר מסור וחרוץ בעבודה הציבורית עד נשימתו האחרונה. קל לראות בו את המחשבה על עבודה בלבד, את דאגתו לעם, למפלגה, לא את דאגתו לתהילה או לעצמו, אלא את קשבותו וקרובותו לעמיתיו ולכפופיו.

בכל פעם שליווינו את המזכיר הכללי לטיולי שטח ביישובים, או השתתפנו וניהלנו כנסים, קבוצת הכתבים המומחים שלנו תמיד "קטפה" ממנו דברים שימושיים רבים לחיים ולעבודה, במיוחד את דרך החשיבה וההתבוננות בבעיה. זהו סגנון עבודה שיטתי, זהיר ומופתי ביותר. יעילות העבודה תמיד קודמת לכל.

פעם אחת, לאחר שסיים את נאומו בוועידה להפצת החלטת הוועד המרכזי הרביעי, מושב XI של ועדת המפלגה בהאנוי , באותה שעה, השעה הייתה אחרי תשע, הוא מיהר להיכנס למכונית כדי לנסוע לנגה אן כדי להשתתף באירוע חשוב נוסף. לכל אחד מחברי המשלחת, כולל המזכיר הכללי, היה קופסת אוכל ובקבוק מים לשימוש בדרך. לאחר אירוע זה, המשלחת חזרה מיד להאנוי, לכל אחד היה גם קופסת אוכל ובקבוק מים.

במקרה אחר, בטיול סקר להרי המרכזיים, לאחר שסיימה את עבודתה במחוז לאם דונג, המשלחת נסעה למחוז דאק נונג ועצרה בדרך בסוכנות ברמת המחוז לארוחה, מבלי ליידע את מנהיגי המחוז. בכל נסיעה, הרגשנו שהמזכיר הכללי תמיד היה להוט להגיע לאנשים מהר יותר ובמוקדם יותר, במיוחד למיעוטים האתניים, לאזורים מרוחקים ומבודדים שבהם היו קשיים רבים.

בכל נסיעה, אנו חשים שהמזכיר הכללי תמיד להוט להגיע לאנשים מהר יותר ובמוקדם יותר, במיוחד למיעוטים אתניים, לאזורים מרוחקים ומוחלשים.

כאשר הוא מנהל ועידות, עובד בסוכנויות מקומיות או מרכזיות, ומסתכל על המזכיר הכללי, כולם רואים שהוא משדר אדם פשוט, רגוע, אך החלטי ועמוק. כאשר הוא דן עם קאדרים מקומיים, הוא תמיד נפתח, יוצר את האווירה הדמוקרטית הנוחה ביותר, נותן עדיפות לאנשים מהשורש העממי, למחוז ולפרובינציה לדבר ראשונים, אינו שולט בזמן, כדי שיוכלו לומר את כל מה שצריך לומר למשלחת העובדת. המזכיר הכללי מבקש מכל קאדר מרכזי המלווה את המשלחת לדבר באריכות, בקצרה, לא באופן כללי, אלא להעלות פתרונות שיסייעו לקהילה.

עם חשיבה ברורה וקוהרנטית של חוקר מדעי, הצהרותיו של המזכיר הכללי בכל נושא ברורות באותו נושא. האופן שבו הוא מדבר אל העם ואל המיעוטים האתניים הוא פשוט וקרוב, אך עם פקידים מרכזיים במחוז הוא שונה, מתאים לכל אובייקט, לכל ישיבת עבודה, קל להקשבה וקל להבנה.

במיוחד כאשר דנים בנושאים של תיאוריה פוליטית, מסכמים פרקטיקות, מחדשים שיטות מנהיגות, או בונים ומתקנים את המפלגה, המזכיר הכללי כמעט ולא משתמש בטקסט אלא מדבר בטבעיות ובאופן מרתק כאילו הוא שופך את מחשבותיו היקרות ביותר, מבשרו ודמו, אשר מתבשלות במשך זמן רב. לא רק שקל לתפוס את הנושאים, אלא שהמאזינים גם מקבלים השראה חזקה מהאינטליגנציה, ההתלהבות והכנות של הדובר.

כאשר מזכ"ל המדינה מנהל ועידות ופגישות בנושאים של מניעת שחיתות ושליליות, בעלי תוכן מורכב ורגיש, הוא מקדיש זמן רב לדיון מעמיק בנושאים, במיוחד כאשר ישנן דעות שונות, ולאחר מכן מסכם ומנתח בבירור כל משימה ואחריות של כל סוכנות ויחידה; לעולם אינו שוכח להזכיר ולהזהיר את הכוחות המבצעים עבודה זו.

"חייבים להיות ישרים, חייבים להיות למופת, חייבים להיות בעלי אומץ, כל מי שמעורב בשחיתות יטופל ראשון, יטופל בחומרה"; "בעוד רגליכם עדיין מכוסות בלכלוך/אתם עדיין מחזיקים לפיד כדי לשפשף את רגלי אנשים אחרים", מי יקבל זאת - הדגיש המזכיר הכללי פעמים רבות.

בצער רב! המזכיר הכללי נפטר בעיצומו של לוח זמנים עמוס. אך אין ספק שסגנון העבודה המדעי ואורח חייו המופתי והישר של אישיות כה גדולה יהיו לנצח מסר לקאדרים שלנו, לחברי המפלגה ולעם שלנו.

המזכיר הכללי והנשיא נגוין פו טרונג עם זקני הכפר, ראשי כפרים, ראשי שבטים ואנשים מכובדים, 21 בדצמבר 2018 (צילום: פואנג הואה - VNA)

בן העם היקר והמכובד

בלוח הזמנים של עבודתו של המזכיר הכללי, בעת ביקור ביישובים, היעד הראשון הוא לעתים קרובות קומונה רחוקה מהמרכז, או אזור מרוחק, עם קשיים ומחסורים רבים. הפגישות החמות והידידותיות עם האנשים, שלעיתים נמשכות רק עשר דקות, משאירות רגשות עמוקים בלב כולם. תמונות מרשימות עמוקות אלו הן כאשר המזכיר הכללי מבקר ועובד בכמה קומונות באזורים רבים במדינה, מוקף באנשים עם פנים קורנות ונרגשות כאילו מקבלים את פני יקיריהם בחזרה מרחוק.

תמיד נזכור את הטיול למחוז המרוחק ביותר של מונג לאט במחוז טאנה הואה, ממש ביום העצמאות (2 בספטמבר 2011). לאחר מסע של יותר מ-8 שעות, קיימנו את מפגש העבודה הראשון, שסודר בביתו של מר ואנג א פאו, בכפר קאם אי, בקומונה טרונג לי. הבית היה בגודל של כ-70 מטרים רבועים אך לא היה בו יותר מקום, אנשים עמדו בחצר ובגינה.

כולם רצו להתקרב ולאחוז בידו של המזכיר הכללי. "הו, דוד טרונג כל כך טוב לב, אנשים. הוא באמת ברכה למפלגה ולעם שלנו!" קראו אנשים רבים; ושמענו את ההצהרה הזו פעמים רבות כאשר המזכיר הכללי ביקר את בני ארצנו ביישובים אחרים.

באותה תקופה, מתוך 60 משקי בית בכפר חאם א', 55 היו עניים עקב תנאי הטבע הקשים. בסוף הפגישה, ביקר המזכיר הכללי ונתן מתנות לכמה משקי בית בכפר, כולל משפחתו של טאו טי לי. בעלה נפטר, והיא גידלה שלושה ילדים קטנים לבדה. בבית הפשוט של כ-15 מטרים רבועים, מלבד מיטה מרופטת וכמה צרורות תירס התלויים בעליית הגג במטבח, לא היה שום דבר אחר ראוי לציון.

בשיחה עם המארח, קולו של המזכיר הכללי נחלש. במהלך ישיבת העבודה ביישוב, הוא היה מודאג מאוד למשפחות בנסיבות כאלה. מדוע, לאחר 66 שנות עצמאות, עדיין יש אנשים רבים הסובלים מרעב ועוני? זו אשמתנו. מה עלינו לעשות, לעשות זאת עכשיו ובכל מחיר כדי להקל על סבלם של האנשים.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ביקר והעניק מתנות לנכה המלחמה דין פי ולאשתו דין בראט, משפחה ממשפחת פוליטיקאים בנסיבות קשות במיוחד בכפר טונג קה 2, בקומונת איון, במחוז צ'ו סה, במחוז ג'יה לאי. צילום: טרי דונג - VNA

המזכיר הכללי הביע חששות דומים פעמים רבות בעת ביקור ועבודה בכמה קומונות קשות במיוחד באזורים הצפון-מערביים, המרכזיים, הרמות המרכזיות או הדרום-מערביים; וחזר על דבריו של הדוד הו, שלמעשה, אם המדינה עצמאית אך העם אינו נהנה מחופש ואושר, אזי עצמאות חסרת משמעות.

למרבה המזל, מאוחר יותר, דרך ערוצי מידע רבים, למדנו שהחיים במקומות האלה השתפרו מאוד, אנשים יודעים לייצר סחורות, יש להם אוכל וחסכונות, נסיעות, טיפולים רפואיים וחינוך ילדים כבר אינם קשים כמו בעבר.

כמנהיג המפלגה הבכיר ביותר, כאשר כולם מגיעים לעם, כולם חשים את חיבתו של המזכיר הכללי כאילו מגיעים לביתם. אנו זוכרים את הפעם שבה נסענו לטיין ג'יאנג כדי ללמוד על ארגון יישום ההחלטה על בנייה כפרית חדשה.

בסוף תוכנית העבודה, שעת אחר הצהריים המאוחרת, החבר ביקר במפתיע משפחה, התיישב לאכול פרי הדרקון שבעל הבית זה עתה קטף מהגינה, ושוחח בקפידה על חוויית גידול עצי הפרי, והאם יש קושי כלשהו בצריכתם. המזכיר הכללי יצא גם הוא לגינה לראות את עצי פרי הדרקון, הסתובב כמה פעמים כמו ילד שחוזר מרחוק, נזכר בגינה האהובה שהייתה קשורה לילדותו.

באותה נסיעת עסקים לאן ג'יאנג, בעת ביקור אצל משפחה ממשפחת הואה האו, פתאום התחיל לרדת גשם כבד; כולם מיהרו פנימה. כשהגיע לדלת, החבר התכופף להוריד את סנדליו ונכנס בעדינות, מברך את המארח הממתין. המזכיר הכללי הוא אדם כזה. באמת מכובד ויקר, מחווה קטנה, אבל כולם לעולם לא שוכחים ותמיד משתמשים בה כתזכורת לעצמם.

במשך כמעט שלוש קדנציות כמזכ"ל, הוא וכל המפלגה הובילו את בניית ארצנו, והשיגו הישגים חשובים רבים. לאורך המדינה, ביתם של 54 קהילות אתניות, כולל מקומות בהם דרכה או שלא הייתה לו הזדמנות לבקר, דמותו של המנהיג העליון של מפלגתנו תמיד טבועה בלב כולם. אני מתפלל שהמזכ"ל ינוח על משכבו בשלום, יחד עם הדוד הו האהוב וקודמיו המהפכניים, כדי לתת לאומתנו כוח רוחני במסע קדימה.

מָקוֹר