זהו הזוג היחיד שקודם למסדר ההצטיינות לרגל היום הלאומי של צרפת 2025, כהוקרה על תרומתם לאורך החיים למדע, לחינוך ולהומניטריה, ותרומתם לחיזוק הידידות בין צרפת לווייטנאם.
השגריר אוליבייה ברושה העניק את עיטור לגיון הכבוד לפרופסור לה קים נגוק.
בעבר, פרופסור טראן טאנה ואן זכה בתואר אבירות בשנת 1999, ופרופסור לה קים נגוק זכה בתואר ישירות מהנשיא פרנסואה הולנד בשנת 2016 בהו צ'י מין סיטי.
בטקס, השגריר אוליבייה ברושה הביע את גאוותו על כך שייצג את צרפת בכבוד שני אזרחים מצטיינים: "הרפובליקה הצרפתית מכבדת שני אנשים נפלאים, שני מדענים גדולים שתרמו לצרפת לזרוח בזירה הבינלאומית ולהעמקת הידידות בין צרפת לווייטנאם."
הוא הדגיש כי בהיסטוריה בת יותר מ-200 השנים של לגיון הכבוד, נדיר שזוג נשוי יזכה לכבוד יחד. זה מדגים "מסע יוצא דופן, קצירת פירות מתוקים של ידע, אנושיות וחמלה".
השגריר התרגש במיוחד כשנזכר בדבריו של פרופסור לה קים נגוק: "כסף וכבוד יכולים להיעלם כלא היה, רק חמלה ואהבה לאנושות נשארים לנצח." בגיל 91, הזוג עדיין עובד ללא לאות, עדיין נוסע לקווי נון כדי להשתתף בכנסים מדעיים, עדיין מטפל בילדים ברמות ומלווה סטודנטים צעירים.
מאמצים מתמשכים אלה זכו להוקרה על ידי מדליית הידידות של ממשלת וייטנאם לפרופסור טראן טאנה ואן, ועל ידי מדליית טייט של האגודה האמריקאית לפיזיקה בשנת 2012 - פרס על תרומות יוצאות דופן לשיתוף פעולה מדעי עולמי.
"שניכם סמלים לאור הידע והטוב לב. צרפת גאה בכם ווייטנאם אוהבת אתכם. תודה לכם, שני פרופסורים, שני אנשים שהקדישו את חייהם למדע ולקהילה", הדגיש השגריר ברושה.
השגריר אוליבייה ברושה העניק את אות לגיון הכבוד לפרופסור טראן טאנה ואן.
פרופסור טראן טאן ואן, שנולד ב-1934 בקואנג בין, נסע לצרפת ללמוד ב-1953 והגן בהצלחה על עבודת הדוקטורט שלו בפיזיקה באוניברסיטת פריז ב-1963. מאז שנות ה-60 הוא ייסד את כנסי הפיזיקה הבינלאומיים היוקרתיים Rencontres de Moriond ו-Rencontres de Blois, שאספו אלפי מדענים מובילים בעולם.
בשנת 1993 הוא יזם את סדרת הכנסים "Rencontres du Vietnam" (מפגש עם וייטנאם) - גשר המחבר את הקהילה המדעית הבינלאומית עם וייטנאם, ומעורר את הרצון למחקר בקרב צעירים. מאז, נערכו עשרות כנסים בינלאומיים מדי שנה, מה שהופך את וייטנאם ליעד מדעי יוקרתי באסיה.
שיאו של התשוקה הזו הוא המרכז הבינלאומי למדע וחינוך בין-תחומיים (ICISE) בקוי נון, שנחנך בשנת 2013. כיום, ICISE הפך למקום מפגש אינטלקטואלי עולמי, המקבל בברכה עשרות אלפי מדענים מיותר מ-60 מדינות, כולל כמעט 20 זוכי פרס נובל.
מ"פגישה עם וייטנאם" ועד ICISE, פרופסור טראן טאנה ואן ועמיתיו יצרו את "עמק המדע" של וייטנאם, והפכו את קווי נהון לסמל של ידע ושלום.
מלווה אותו ב-67 השנים האחרונות פרופסור לה קים נגוק, ילידת 1934 בוין לונג - אחת הביולוגיות החלוצות של צרפת.
היא הגנה על עבודת הדוקטורט שלה ב-CNRS בשנת 1965 עם העבודה שהולידה את מושג "שכבת התאים הדקה", שפתחה שיטות לריבוי צמחים ובקרת גדילה - הבסיס לביוטכנולוגיה המודרנית. רבות מעבודותיה פורסמו בכתבי העת Nature ו-Science, והפכו למסמכים קלאסיים עבור העולם המדעי.
לא רק שהם היו שני מוחות גדולים, הם היו גם שני טובי לב. בשנת 1970, באמצע החורף של פריז, הם ייסדו את האגודה לתמיכה בילדים וייטנאמים בצרפת (Aide à l'Enfance du Vietnam), ומכרו כל כרטיס ברכה לחג המולד כדי לגייס כסף עבור יתומים במולדתם.
סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג בירך את פרופסור טראן טאן ואן ואת אשתו פרופסור לה קים נגוק.
מאותם כרטיסים קטנים, נולדו שלושה כפרי ילדים של SOS בווייטנאם: דה לאט (1974), הואה (2000) ודונג הוי (2006) - בתים חמים של אהבה ותקווה.
בנוסף, הם גם פתחו עשרות אלפי הזדמנויות למידה לדור הצעיר באמצעות קרן המלגות אודון ואלט, כאשר יותר מ-57,000 סטודנטים וייטנאמים קיבלו מלגות במהלך שני העשורים האחרונים - "זרעי הידע" ממשיכים לצמוח מליבם.
מקור: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695
תגובה (0)