ההצגה 'הקשישים נושאים ספסלים' פותחת את פסטיבל התיאטרון הניסיוני 2025

המחזה "הקשישים נושאים את הגב הכפוף" מאת תיאטרון האמנויות המסורתיות נין בין יוצג בערב ה-20 בנובמבר בתיאטרון פאם טי טראן (נין בין), ויפתח את המסע להשתתפות ב"פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי השישי - 2025". המחזה הוא הד למורשת והזמנה מפסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי 2025...

בהתבסס על התסריט של נגוין דוק מין, הבמאי לה קווי דונג עיבד את הסרט ליצירה ניסיונית נועזת, שהעבירה את המסר המרכזי: "להחזיר את כל הדברים לערכם האמיתי".

סיפורה של משפחת סאי הוא אזהרה מפני הסטייה במוסר, התמוטטות מסורות משפחתיות וההשלכות כאשר אנשים הולכים אחר רצונותיהם ושוכחים את טוב ליבם התורשתי.

המחזה "הזקנים נושאי כתפיים כפופות" משלב אופרה מסורתית, אופרה רפורמית, בובות, מחול ומוזיקה במבנה דרמטי מודרני (צילום: ועדת הארגון)

בנוגע לכיוון היצירתי, הדגיש הבמאי לה קווי דואנג: "אנחנו רוצים לקחת את הקהל למסע ניסיוני ומאתגר - החל מטיפול במרחבים קונבנציונליים, שבירת מבנה התלבושות ועד לשילוב מוזיקה אלקטרונית עם כלים מסורתיים, הופעה בעולם האנושי - העולם התחתון בו זמנית. הדבר החשוב ביותר הוא שהיצירה חייבת לגעת במחשבותיהם של אנשים כיום: להחזיר את כל הערכים למקומם הראוי."

אמן העם נגוין קוואנג טאפ, מנהל תיאטרון האמנויות המסורתיות נין בין , שיתף: "ההצגה היא מאמץ גדול של האמנים הקולקטיביים בימים הראשונים של פעילות התיאטרון. אנו רוצים להציג בפני חברים בינלאומיים פנים חדשות של התיאטרון הוייטנאמי המסורתי, תוך כבוד למורשת אך יצירה מתמדת. חברות הקהל והמומחים היא מקור המוטיבציה החזק ביותר עבורנו."

ההצגה "הקשיש נושא את הכתפיים הכפופות" משלבת צ'או מסורתי, קאי לואונג, בובות, ריקוד ומוזיקה במבנה דרמטי מודרני, ומבטיחה להפוך לגולת הכותרת של הפסטיבל השנה, שבו אמנים וייטנאמים ובינלאומיים נפגשים, מחליפים ומקדמים את הרוח היצירתית של התיאטרון העכשווי.

היצירה מאשרת את האוריינטציה של התיאטרון: שימור התמצית, קידום יצירתיות והשתלבות בינלאומית. תיאטרון האמנויות המסורתיות נין בין, שנולד בעריסת מורשת הואה לו אך מכוון לחזון חדש, מקווה להפוך לנקודת התכנסות חשובה של התיאטרון המסורתי, ולתרום לאסטרטגיית הפיתוח של תעשיית התרבות של וייטנאם בתקופה החדשה.

בהקשר של תיאטרון מסורתי הזקוק לתשומת לב ציבורית רבה יותר, המחזה צפוי לקבל את תשומת ליבם של קהל, חוקרים - מבקרים, סטודנטים לאמנות ואלו המעריכים ערכים תרבותיים לאומיים.

פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי ה-6 - 2025, בראשות איגוד אמני הבמה של וייטנאם , בתיאום עם הוועד העממי של מחוז נין בין, התקיים בין ה-15 ל-30 בנובמבר ב-4 מחוזות וערים: האנוי, נין בין, הו צ'י מין סיטי, האי פונג. כמעט 1,000 אמנים מכמעט 30 יחידות אמנות במה מקצועיות בינלאומיות וויאטנאמיות השתתפו, והביאו 29 מחזות ניסיוניים טיפוסיים. מתוכם, 10 יצירות של 9 יחידות בינלאומיות מהמדינות הבאות: הפיליפינים, פולין, סין, קוריאה, ישראל, יפן, מונגוליה ואוזבקיסטן.

מקור: https://baophapluat.vn/vo-dien-cac-cu-ganh-cong-lung-khai-mac-festival-san-khau-thu-nghiem-2025.html