קומונה נאם קואה וייט: עדיין ישנם פגזי ארטילריה רבים סביב האזור בו אירע הפיצוץ.

QTO - ב-7 בנובמבר, מידע מוועדת העם של קומונה של נאם קואה וייט קבע כי נקבעה הסיבה הראשונית לפיצוץ הגדול שיצר בור עמוק באמצע שדה אורז ליד ביתו של תושב בכפר לה שוין.

הרשויות בודקות את זירת הפיצוץ בכפר לה שוין, בקומונה נאם קואה וייט - צילום: QTMAC

קודם לכן, בסביבות השעה 16:22 ב-31 באוקטובר, אירע לפתע פיצוץ גדול בשדה אורז ליד ביתו של תושב בכפר לה שויין, מה שגרם לפיזור בוץ ולכלוך ועשן. לאחר הפיצוץ, הופיע חור בקוטר של כ-4 מטרים ובעומק של מטר אחד. מיד לאחר קבלת הדיווח מהאנשים, שלחו הפיקוד הצבאי של הקומונה ומשטרת הקומונה נאם קואה וייט כוחות למקום כדי להבין את המצב ולהרגיע את האנשים.

לאחר בדיקה בזירה, קבעו הרשויות כי הפיצוץ נגרם מפגז ארטילריה שלא התפוצץ שנותר מהמלחמה עמוק מתחת לאדמה. למרות שהפיצוץ לא גרם נזק לאנשים או לרכוש, הוא עורר דאגה רבה בקרב התושבים מכיוון שבאזור שמסביב עדיין היו פגזי ארטילריה רבים שלא התפוצצו.

מר טראן וייט דונג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת נאם קואה וייט, אמר כי תושבי האזור בו התרחש הפיצוץ מקווים שכל הרמות והמגזרים יבדקו ויפנו בקרוב פצצות ומוקשים כדי להבטיח את שלומם של האנשים החיים והעובדים.

גרמנית וייטנאמית

מקור: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/xa-nam-cua-viet-con-nhieu-dau-dan-phao-xung-quanh-khu-vuc-xay-ra-vu-no-c0f0aa5/