בניית ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק

[מודעה_1]

העיתונאית נגוין דוק היין, סגנית העורכת הראשית הקבועה של עיתון המשפט של הו צ'י מין סיטי, ניהלה את מושב הדיון. בין הדוברים היו: העיתונאית נגוין נגוק טואן, עורכת ראשית של עיתון טאנה ניין; העיתונאית פאם טואן אנה, עורכת ראשית של עיתון דן טרי; העיתונאית דונג ואן קוואנג, סגנית העורכת הראשית של עיתון נגואי לאו דונג; מר הואנג דין צ'ונג, מנהל מרכז זכויות היוצרים הדיגיטליות, איגוד התקשורת הדיגיטלית של וייטנאם; גב' פאם טי קים אואן, סגנית מנהלת מחלקת זכויות היוצרים, משרד התרבות, הספורט והתיירות; העיתונאית הויניה טי הואנג לאן, סגנית ראש מחלקת המוזיקה - HTV...

פיראטיות של העיתונות מובילה לירידה כלכלית

בפתיחת הפגישה אמר העיתונאי נגוין דוק היין, סגן העורך הראשי הקבוע של עיתון המשפט של הו צ'י מין סיטי: "על פי כיוון הפיתוח, עד שנת 2030, 100% מסוכנויות העיתונות יעלו תוכן לפלטפורמות דיגיטליות. כדי ליישם ביעילות אסטרטגיה זו, אחד האתגרים העיקריים בטרנספורמציה הדיגיטלית של העיתונות הוא בעיית הפרת זכויות היוצרים של תוכן דיגיטלי. אם זכויות היוצרים של העיתונות אינן מוגנות, בלתי אפשרי לעודד עיתונאים וסוכנויות עיתונות להשקיע בפיתוח תוכן."

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות וסוכנויות להגנה על משפט פלילי 1 — העיתונאי נגוין דוק היין, סגן עורך ראשי קבוע של עיתון המשפט של הו צ'י מין סיטי.

העיתונאית נגוין דוק היין הדגישה כי הגנה על זכויות יוצרים של העיתונות מסייעת גם במניעת תופעת גניבת חומרי עיתונות וזיוף עיתונות להפצת מידע כוזב ומעוות. הגנה על זכויות יוצרים היא תנאי הכרחי להגנה על המשאבים הכספיים של סוכנויות עיתונות וכן ליישום יעיל של מודלים עסקיים של תוכן דיגיטלי, ותורמת לפתרון בעיית כלכלת העיתונות והמדיה בסוכנויות עיתונות כיום.

עם זאת, עדיין קיימים ליקויים ופיצול בחלוקת זכויות ניהול המדינה על קניין רוחני וחוסר אחדות ותיאום הדוק בין יחידות פונקציונליות. בנוסף, ההבנה והמודעות לציות לחוק של ארגונים ויחידים המנצלים ומשתמשים ביצירות עיתונות אינן כיום מחמירות. ומנקודת מבטם של הנושא ויוצר התוכן, עיתונאים וסוכנויות עיתונות גם מבולבלים ואינם נחושים באמת בהגנה על זכויותיהם.

בהערכת סוגיית הפרת זכויות היוצרים הנוכחית, אמר העיתונאי נגוין נגוק טואן, העורך הראשי של עיתון טאנה ניאן: "נושא הפרת זכויות היוצרים יוצרת מעגל קסמים, שבו מפרים את זכויות היוצרים של העיתונות, מה שמוביל לחולשה כלכלית, אשר בתורה מאלצת אותה ללכת בעקבות טעמם הבסיסי של הקוראים ולהסתמך יותר על פרסום, מה שמוביל להפחתה במשאבי ההשקעה בעיתונות איכותית."

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק הפלילי 2 — העיתונאית נגוין נגוק טואן, העורכת הראשית של עיתון טאנה ניאן.

כתוצאה מכך, רוב כלי התקשורת פועלים בכיוון רופף, מה שמוביל לכך שהצורך בהגנה על זכויות יוצרים הופך ל"מיותר". כי מה הצורך בזכויות יוצרים אם עיתונים ומגזינים מספקים את אותן חדשות בסיסיות, וההבדל הוא רק כיצד ליצור כותרת קליטה כדי להגדיל את הצפיות?

העיתונאי נגוין נגוק טואן הציע: עלינו לבחון את הקמתה של ברית זכויות יוצרים לעיתונות? ברית של כל סוכנויות העיתונות כך שהשפעתה המעשית תהיה מקיפה. זוהי ברית בין סוכנויות עיתונות וסוכנויות אכיפת חוק, סוכנויות עיתונות וניהול תקשורת, כמו גם עסקים וארגונים בעלי אינטרסים בתעשיית העיתונות והתקשורת.

"הברית חייבת להסכים על 'כללי משחק' שחובה על כל הצדדים ו'מובטחים' על ידי סוכנות מדינה מוסמכת, וכן לפעול כ'בורר' בכל הנוגע לקבלת החלטות בנוגע לסנקציות. בנוסף, יש צורך לקדם את אופי 'ההתאגדות' של הברית כך שחלק מהסנקציות לא בהכרח יצטרכו לעבור דרך סוכנויות ניהול מדינה אך עדיין ישיגו אפקטים הרתעתיים", שיתף העיתונאי נגוין נגוק טואן.

אל תהפוך להרגל של הפרת זכויות יוצרים

גב' פאם טי קים אואן, סגנית מנהל משרד זכויות היוצרים, אמרה כי מוצרי עיתונות בווייטנאם מוגנים על ידי זכויות יוצרים במסגרת חוק הקניין הרוחני, ואף מוגנים בכל מדינות העולם (וייטנאם היא אחת החברות המשתתפות במספר אמנות). לטכנולוגיה 4.0 יתרונות רבים, ויוצרת הזדמנויות רבות בגישה למוצרי עיתונות. אך היא גם יוצרת אתגרים לבעלי יצירות עיתונות.

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק הפלילי 3 — גב' פאם טי קים אואן, סגנית מנהלת משרד זכויות היוצרים.

גב' פאם טי קים אואן הדגישה, "השאלה היא, האם אנחנו, כל עיתונאי, כיבדנו את זכויותיהם של אחרים? האם אנו מכבדים כאשר אנו לוקחים תוכן מעבודות עיתונאיות אחרות ומצטטים בבירור את המקור? זוהי הצעה שלדעתי משרדי עריכה צריכים לבחון במהלך תהליך היישום."

"רשתות חברתיות לוקחות את תוצרי העיתונות שלנו, אבל קודם כל, אני חושב שגם אנחנו העיתונאים צריכים לכבד וליצור לעצמנו מוצרים נקיים... כל עיתונאי רוצה שעבודת העיתונות שלו תהיה מוגנת, הדבר הראשון הוא לציית לתקנות שהונפקו בחוק. אם נהיה רשלניים, אנחנו חושבים שהעיתון הזה פשוט גוזל מהעיתון ההוא, וחושבים שכולם קולגות. עם זאת, אם לא נעשה את זה, זה יהפוך להרגל של הפרת זכויות יוצרים מבלי להיענש. אני מקווה שאחרי מסיבת העיתונאים הזו, נעשה את זה בצורה חזקה יותר", שיתף עוד סגן מנהל מחלקת זכויות היוצרים.

העיתונאית פאם טואן אנה, העורכת הראשית של עיתון דן טרי, אמרה על נושא הפרת זכויות יוצרים בפלטפורמות המדיה החברתית: "לדפי מעריצים רבים כמו קונג סו צ'ו, ת'יאנה28... יש מספר רב של מנויים, המשתמשים בתוכן ובתמונות של מאמרים של דן טרי ועיתונים רבים אחרים כדי לפרסם אותם כדי למשוך צפיות ואינטראקציות, ובכך מנצלת פרסום ומרוויחה מבלי לשלם עמלות כלשהן."

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק איור 4 — העיתונאי פאם טואן אן, העורך הראשי של העיתון Dan Tri.

הפרות הפכו מתוחכמות יותר, במיוחד בפלטפורמות וידאו קצרות כמו טיקטוק, פייסבוק רילס ויוטיוב. במקום להקריא את התוכן במלואו, נושאי העיתון מצטטים ומפרסמים חלק ממנו. במקרים רבים, כאשר כתבים או אנשים אחראים בעיתון פונים אליהם כדי להזכיר להם, הם חוסמים ומנתקים מיד קשר, כך שהאדם האחראי לא יוכל להגיב או לדווח על ההפרה.

העיתונאי פאם טואן אן, ששיתף את ניסיונו ביישום פתרונות להגנה על זכויות יוצרים בסוכנות שלו, אמר: יש צורך להילחם באופן יזום בגלוי וישיר נגד יחידים וארגונים המפרים זכויות יוצרים בעיתונות. יש להסמיך צד שלישי (עורך דין, ארגון עורכי דין, ארגון נציג קניין תעשייתי מורשה) כדי להגן על זכויותיך בצורה המקצועית ביותר.

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק 5 — דוברים המשתתפים בסמינר בנושא "הגנה על זכויות יוצרים בעידן הדיגיטלי".

בנוסף, יש להקים מרכז להגנה על זכויות יוצרים של יצירות עיתונות בהשתתפות סוכנויות עיתונות, טכנולוגיה וניהול מדינה.

יש צורך להשתמש בכלים משפטיים בצורה חזקה

בדיון, אמר העיתונאי דונג קוואנג, סגן העורך הראשי של עיתון נגואי לאו דונג, כי העיתון פרש את "האנטנות" שלו בכל מקום כדי לאתר מקרים של שימוש בלתי חוקי ביצירותיו.

העיתונאי דונג קוואנג שיתף: באמצע שנת 2023, צלם עיתונות של עיתון נגואי לאו דונג נתקל בתמונה יקרת ערך שלו על שלט חוצות של תאגיד זר גדול. בידיעה שזו תמונה שלו, הוא פנה לעורך דין לקבלת ייעוץ ודיווח על כך לתאגיד הזר. לאחר שלבים רבים של משא ומתן וניסוח חוזה רכישת תמונה, לבסוף, בסוף שנת 2023, התאגיד נאלץ לשלם לכתב מאות דולרים בתמלוגים על התמונות.

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות ורשויות אכיפת החוק — העיתונאי דונג קוואנג, סגן עורך ראשי של עיתון נגואי לאו דונג.

או לאחרונה, בתחילת 2024, כאשר עיתון נגואי לאו דונג פרסם דיווח תמונות על פסטיבל במחוז צ'או טאן, במחוז לונג אן, עם סדרה של כמעט 50 תמונות וצילומים מיוחדים. עם זאת, דיווח תמונות זה נלקח בחזרה, עובד בצורה שונה מהמקור, ושודר בדף המעריצים, בערוץ היוטיוב ובטיקטוק של תחנת רדיו וטלוויזיה ברמה המחוזית באזור הדרום-מערבי.

"הם הפכו את דיווח התמונות הזה לסרטון, השתמשו בבינה מלאכותית כדי לקרוא את הטקסט באופן אוטומטי, כל התמונות הסטיליות עובדו מחדש בפורמט פלאש כדי להימנע מ"פגיעה" מצד גוגל בזכויות יוצרים, במיוחד ללא ציון המקור", הוסיף העיתונאי דונג קוואנג, ואמר כי לאחר בדיקה, תחנת הרדיו והטלוויזיה הזו לא קיבלה אישור מעיתון נגואי לאו דונג לנצל את היצירה שוב. אם יינתן אישור, סוכנויות ויחידות אחרות אינן רשאיות לשנות באופן שרירותי את התוכן, לפגוע בפריסה, לשנות את הכותרת, את התמונות ואת כיתובי התמונות, אך חייבות לציין בבירור את המקור "על פי עיתון נגואי לאו דונג", עם קישור.

סגן העורך הראשי של עיתון נגואי לאו דונג אמר כי יש צורך להשתמש בכלים משפטיים חזקים נגד יחידים וארגונים מחוץ לתעשיית העיתונות והתקשורת, כולל עיתונים ותחנות רדיו אחרות, המנצלים את יצירותיו באופן בלתי חוקי למטרות רווח אישי.

יישום טכנולוגיה לשיפור יכולות התמיכה ברישום זכויות יוצרים

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות וסוכנויות להגנה על משפט פלילי 7 — מר הואנג דין צ'ונג, מנהל מרכז זכויות היוצרים הדיגיטליות (איגוד התקשורת הדיגיטלית של וייטנאם).

בנאומו, אמר מר הואנג דין צ'ונג, מנהל מרכז זכויות היוצרים הדיגיטליות (איגוד התקשורת הדיגיטלית של וייטנאם) כי כיום נוצרו נכסים דיגיטליים בתחום העיתונות.

מר צ'ונג אמר כי צורות אופייניות של גניבת רכוש בפלטפורמות דיגיטליות כוללות: הפקעת זכויות יוצרים; התחזות למחבר; הפצה ופרסום של יצירות מזויפות; עריכה, גזירה ועיוות של יצירות ללא הסכמת המחבר; העתקת יצירות ללא הסכמה; יצירת יצירות נגזרות ללא הסכמה; שימוש ביצירות ללא תשלום תמלוגים לבעלים.

יישום הטכנולוגיה יוכל לתמוך ברישום זכויות יוצרים, צנזורה והפצה אוטומטית של תוכן, קישור תוכן דיגיטלי למדיה; תמיכה משפטית, זיהוי והתראות על הפרות.

"לאחרונה, מרכז זכויות היוצרים הדיגיטליות בנה ציר זכויות יוצרים דיגיטליות לאומי כדי לסייע ליחידות להשתתף בפעילויות הגנת זכויות יוצרים", הודיע מר צ'ונג.

בנייה מוקדמת של ברית להגנה על זכויות יוצרים בין סוכנויות עיתונות וסוכנויות להגנה על משפט פלילי 8 — העיתונאית הוין טי הואנג לאן, סגנית ראש מחלקת המוזיקה - HTV.

העיתונאית הוין טי הואנג לאן, סגן ראש מחלקת המוזיקה ב-HTV, שיתפה את הקשיים והליקויים המשפטיים הנוכחיים: חוקי הקניין הרוחני נמצאים בדרך להשלמה, ללא תקנות מפורטות, מה שלעיתים גורם לאי-בהירות בהבנה וביישום, בעוד שהמודעות לזכויות יוצרים עדיין נמוכה. צורות של הפרת זכויות יוצרים בתשתיות דיגיטליות הופכות מתוחכמות ומסובכות יותר ויותר.

העיתונאית הוין טי הואנג לאן מאמינה שאנו זקוקים לצוות ייעודי. סוכנויות ניהול המדינה ממשיכות לפרט את הוראות החוק בנושא קניין רוחני, תוך יצירת בסיס לאכיפת זכויות יוצרים בטלוויזיה ובתשתיות דיגיטליות והבטחת זכויותיהן של סוכנויות עיתונות בעת ביצוע משימות פוליטיות.

בנוסף, תחנות טלוויזיה צריכות להתחבר ולשתף פעולה זו עם זו בהפקה וניצול של תוכן דיגיטלי כדי לנצל את נקודות החוזק של התשתית ולמזער סכסוכי זכויות יוצרים.