
टोक्यो टॉवर ऑफ़ एम्पैथी, वियतनाम में लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस और सैन हो बुक्स द्वारा प्रकाशित - फोटो: टी.डीआईईयू
री क्यूडन, हनोई और हो ची मिन्ह सिटी में वियतनामी पाठकों के साथ टोक्यो टॉवर ऑफ एम्पैथी नामक पुस्तक के विमोचन के अवसर पर चर्चा कर रहे हैं। यह पुस्तक 5% एआई पर आधारित है, जिसने जापान में प्रतिष्ठित अकुतागावा पुरस्कार जीता है, जिसका अभी-अभी अनुवाद किया गया है और वियतनामी पाठकों के लिए प्रस्तुत किया गया है।
एआई अभी तक साहित्यिक सृजन की सीमाओं को पार नहीं कर सका है।
30 नवंबर की दोपहर को हनोई के पाठकों के साथ री क्यूडन की बातचीत इस विषय पर केंद्रित थी: लेखिका एआई के बारे में क्या सोचती हैं और महिला लेखिका अपनी रचना में एआई का उपयोग किस प्रकार करती हैं।
री कुदान कहती हैं कि जिस तरह से दुनिया ने उनके एआई संबंधी बयानों को कवर किया है, उससे पता चलता है कि एआई एक ऐसी कहानी है जिसने काफ़ी ध्यान आकर्षित किया है। वह अपने साहित्य को ज़्यादा ध्यान आकर्षित करने और अन्य भाषाओं में अनुवादित करने में एआई की मदद का श्रेय देती हैं।
5% AI के साथ काम करने के बाद, AI से जुड़े कई काम उनके पास ऐसे आए जैसे वे कोई AI विशेषज्ञ हों। एक कंपनी ने उन्हें 95% AI पर एक रचना लिखने को कहा। नतीजा 4,000 शब्दों की एक लघु कहानी "रेन एंड क्लाउड्स" के रूप में सामने आया। रचना पर लेखक ने एक AI सॉफ्टवेयर के रूप में हस्ताक्षर किए थे और लेखिका का नाम भी लिखा था।
री क्यूडन ने कहा कि इस 95% एआई कार्य से, उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि एआई साहित्यिक सृजन में सीमाओं को पार नहीं कर सकता है, विशेष रूप से एआई में सृजन करने की आंतरिक इच्छा, मनुष्यों की तरह पहचाने जाने की इच्छा नहीं होती है।
री क्यूडन ने कहा, "जब तक लोग मनुष्यों में रचनात्मक इच्छा के निर्माण की प्रक्रिया का विश्लेषण नहीं कर सकते, तब तक एआई साहित्यिक सृजन की सीमाओं को पार नहीं कर पाएगा।"
महिला लेखिका ने यह भी कहा कि एआई का इस्तेमाल किसी लेखक की पहचान को कम नहीं करता। एआई का इस्तेमाल उन्हें खुद को बेहतर ढंग से समझने में भी मदद करता है, यह समझने में कि वह असल में यह चाहती हैं, वह नहीं, कुछ ऐसा जो लेखिका को खुद लिखने पर पता भी नहीं चलता।

री कुदान ने हनोई में पाठकों के लिए पुस्तकों पर हस्ताक्षर किए - फोटो: टी.डीआईईयू
टोक्यो टॉवर ऑफ एम्पैथी: क्या अपराध के प्रति सहिष्णुता अच्छी बात है?
टोक्यो टॉवर ऑफ एम्पैथी लिखते समय एआई का उपयोग करते हुए, री क्यूडन ने बताया कि इस काम में, महिला नायक अक्सर एआई चैटबॉट के साथ चैट करती है, और इन वार्तालापों में, री क्यूडन एआई का उपयोग करती है।
यह कहानी काल्पनिक जापान में घटित होती है, जहां अपराध के प्रति "सहिष्णुता" एक प्रमुख सामाजिक मूल्य बन गई है, और सिम्पैथी टॉवर टोक्यो नामक एक विशाल परियोजना शुरू की जाती है।
यह राजधानी के मध्य में स्थित एक ऊँची जेल है जिसका उद्देश्य अपराधियों को "मानवीय" और "सहानुभूतिपूर्ण" परिस्थितियों में रखना है। यह इमारत टोक्यो का एक नया वास्तुशिल्प प्रतीक बनने की उम्मीद है, जो सामाजिक आदर्शों को प्रतिबिंबित करती है।
इस परियोजना का डिज़ाइन मकीना सारा ने तैयार किया था - एक प्रसिद्ध वास्तुकार, जिनके मन में भी एक ऐसे अपराधी की भयावह स्मृति थी जिसे उन्होंने कभी माफ़ नहीं किया। इसलिए, मानवता की भावना पर आधारित जेल का विचार सारा के व्यक्तिगत अनुभवों और विश्वासों के विपरीत था।
उसे अपनी नौकरी भी जारी रखनी थी और साथ ही अपने अंतर्द्वंद्व को बाहर निकालने का रास्ता भी ढूँढना था। इन "रास्तों" में से एक था, प्रेरणा जगाने और अपने अंतर्मन को बाहर निकालने के लिए एक एआई चैटबॉट से बातचीत करना।
री कुदान का जन्म 1990 में साइतामा में हुआ था। 2021 में, उनकी कृति बैड म्यूज़िक ने नए लेखकों के लिए 126वां बुंगाकु काई साहित्य पुरस्कार जीता।
उसी वर्ष प्रकाशित कृति स्कूलगर्ल को 166वें अकुतागावा पुरस्कार और 35वें युकिओ मिशिमा पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया।
जनवरी 2024 में, टोक्यो टॉवर ऑफ एम्पैथी ने उन्हें प्रतिष्ठित अकुतागावा पुरस्कार दिलाया।
स्रोत: https://tuoitre.vn/ai-khong-co-ham-muon-nhu-con-nguoi-20251203092345042.htm






टिप्पणी (0)