प्रतिध्वनियाँ - गुयेन राजवंश के नौ कलशों से लेकर समकालीन सृजन तक

(सीएलओ) 8 दिसंबर की दोपहर, हनोई के साहित्य मंदिर - क्वोक तु गियाम में, "गूँज - गुयेन राजवंश के नौ कलशों से लेकर समकालीन रचनाओं तक" प्रदर्शनी का आयोजन किया गया। इस कार्यक्रम में नौ कलशों पर 162 कांस्य प्रतिमाओं के मॉडल से प्रेरित 81 काष्ठ-कट पेंटिंग प्रदर्शित की गईं।

इससे पहले मार्च 2024 में, इस परियोजना का शुभारंभ ह्यू म्यूज़ियम ऑफ़ फाइन आर्ट्स में किया गया था और इसने बड़ी संख्या में दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया था। यह प्रदर्शनी आज के संदर्भ में पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को जारी रखने और बढ़ावा देने के एक प्रयास का प्रतीक है।

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रांग थान हिएन, परियोजना प्रबंधक, ने प्रेस को यह जानकारी दी।

केवल लकड़ी पर नक्काशी वाली पेंटिंग्स तक ही सीमित नहीं, बल्कि "इकोज़ - न्गुयेन राजवंश के नौ कलशों से लेकर समकालीन कृतियों तक" प्रदर्शनी में बाट ट्रांग सिरेमिक कारीगर न्गुयेन तिएन दात, फुंग तिएन थान और फैशन डिजाइनर न्गुयेन थी नोक लान की भी भागीदारी है।

यह भी पहली बार है कि सिरेमिक सामग्री - घरेलू सामान और पूजा सामग्री - पर नीले और अग्नि-परिवर्तनशील ग्लेज़ रंगों के साथ, गुयेन राजवंश के नौ कलशों की छवियों को एक बार फिर से सम्मानित किया गया है।

साथ ही, पारंपरिक हाथ से कढ़ाई किए गए उत्पादों पर पहली बार, नौ ट्राइपॉड कढ़ाहियों के पैटर्न ने एक नया रूप दिया है। सब कुछ एक सिम्फनी की तरह होगा, जो लोगों को विरासत के बारे में एक अलग नज़रिया देगा।

पत्रकारों के साथ साझा करते हुए, एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. ट्रांग थान हिएन, परियोजना प्रबंधक, ने कहा: "यह कहा जा सकता है कि यह प्रदर्शनी कांस्य उत्कीर्णन के मॉडल को नई सामग्रियों पर नए कार्यों में बदलने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि परियोजना का उद्देश्य रचनात्मकता को विकसित करना, मजबूत समकालीन मूल्यों के साथ एक नया दृष्टिकोण बनाना भी है।

नौ तिपाई कड़ाहियों को एक बीते युग से जुड़ी सांस्कृतिक विरासत के रूप में देखने के बजाय, लकड़ी की नक्काशी, चीनी मिट्टी की कला और कढ़ाई कला के माध्यम से, परियोजना कार्यान्वयनकर्ता वियतनामी सांस्कृतिक इतिहास की एक विशेष विरासत को बढ़ावा देने के लिए, नौ तिपाई कड़ाहियों को नए रूपों में "बाजार" पर लाना चाहते हैं।

प्रदर्शनी स्थल "गूंज - गुयेन राजवंश के नौ कलशों से लेकर समकालीन सृजन तक"।

"यह पहली बार है कि राजा मिन्ह मांग ने कारीगरों से वियतनामी उत्पादों पर आधारित आकृतियाँ बनाने का अनुरोध किया। इसलिए, प्रतीकात्मक छवियों की यह प्रणाली वियतनामी ललित कलाओं के इतिहास में विद्यमान प्रतिमानों से पूरी तरह स्वतंत्र है, जिनमें से कई चीनी संस्कृति से प्रभावित हैं। लेकिन अगर ये केवल नौ त्रिपोद कड़ाहों पर स्थित आकृतियाँ होतीं, तो हमें उनका आनंद लेने के लिए ह्यू जाना पड़ता। इसलिए, मेरे सहकर्मी, छात्र और कलाकार उन्हें लकड़ी की नक्काशी में बदलना चाहते थे, ताकि हम इन आकृतियों को हर जगह ले जा सकें," एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. ट्रांग थान हिएन ने कहा।

नौ तिपाई वाले कड़ाहे, गुयेन राजवंश की विशेष सांस्कृतिक विरासतों में से एक हैं और 2012 में प्रधानमंत्री ने इन्हें राष्ट्रीय धरोहर घोषित करने के निर्णय पर हस्ताक्षर किए थे। ये नौ कांसे के कड़ाहे हैं जिन्हें राजा मिन्ह मांग ने 1835 में राजवंश की शाश्वत शक्ति और दाई नाम राष्ट्र की समृद्धि का प्रतीक बनाने के लिए ढाला था।

मई 2024 में, गुयेन राजवंश के नौ राजवंशीय कलशों पर बनी नक्काशी को यूनेस्को द्वारा एशिया-प्रशांत क्षेत्र की दस्तावेजी विरासत के रूप में आधिकारिक रूप से मान्यता दी गई।

सार्वजनिक दौरा प्रदर्शनी.

नौ त्रिपोद कड़ाहियाँ गुयेन राजवंश की शक्ति का प्रतीक और दाई नाम संस्कृति के शिखर का प्रतीक मानी जाती हैं। जनवरी 1837 में दिन्ह दाऊ वर्ष में निर्मित होने के बाद से, ये नौ कड़ाहियाँ मियू मंदिर में रखी गई हैं।

प्रदर्शनी "गूंज - गुयेन राजवंश के नौ कलशों से लेकर समकालीन रचनाओं तक" 8 दिसंबर से 20 दिसंबर, 2024 तक साहित्य के मंदिर - क्वोक तु गियाम, हनोई में आयोजित की जाएगी।

परियोजना में भाग लेने वाले लेखकों के समूह में शामिल हैं: कलाकार, एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. ट्रांग थान हिएन, कलाकार ट्रान माई अन्ह, वु फुओंग अन्ह, गुयेन थू नगा, ट्रान क्वोक डुक, गुयेन जुआन हुई, ट्रान न्हाट न्ही।

स्रोत: https://www.congluan.vn/am-vong--tu-cuu-dinh-trieu-nguyen-den-sang-tao-duong-dai-post324675.html