एन गियांग: लॉन्ग शुयेन का तैरता बाज़ार ग्रामीण इलाकों की आत्मा से ओतप्रोत है

नवंबर की एक सुबह, हम हाउ नदी पर ओ मोई फ़ेरी से उतरे ही थे कि श्री गुयेन वान लिन्ह ने हमें प्रस्ताव दिया: "प्रति व्यक्ति 1,00,000 वीएनडी, आप जितनी देर चाहें जा सकते हैं।" डीज़ल इंजन वाली छोटी नाव चल पड़ी और हमें उगते सूरज की ओर तेज़ी से ले गई।

भोर होते ही, हाउ नदी का दृश्य सचमुच काव्यात्मक हो जाता है। नारियल, शकरकंद और अनानास से लदी नावों की कतारें नदी के दो किलोमीटर लंबे हिस्से में लंगर डाले खड़ी हैं। साल के आखिरी महीनों में, आसमान में धुंध छाई हुई है और हवा ठंडी है।

ऊपर से लॉन्ग ज़ुयेन फ़्लोटिंग मार्केट का विहंगम दृश्य। फ़ोटो: न्गोक ताई

सोक ट्रांग प्रांत के के सच ज़िले में रहने वाली सुश्री ली थी बिच क्वेन, जो लगभग 20 वर्षों से तैरते बाज़ार में काम कर रही हैं, बताती हैं कि शुरुआत में एक परिचित ने उन्हें सामान बेचने के लिए लोंग ज़ुयेन तैरते बाज़ार में दिखाया था। कई बार जाने के बाद, जब उन्होंने देखा कि तैरते बाज़ार में छोटे-छोटे व्यापारियों की भीड़ है और उनके परिवार के पालन-पोषण के लिए आय का एक स्रोत भी है, तो उन्होंने और उनके पति ने आज तक यहीं रहने का फैसला किया।

लगभग 9,000 नारियलों वाली प्रत्येक नाव को उसे माली से 3-4 दिनों के लिए पर्याप्त मात्रा में खरीदना पड़ता था। काम पूरा होने पर, वह और उसका पति इंजन चालू करते और हौ नदी की ओर चल पड़ते, और वहाँ पहुँचने के लिए एक रात नीचे की ओर यात्रा करते। नाव को नदी में सुरक्षित रूप से खड़ा करके, वह अपने परिचित व्यापारियों के आने और खरीदारी करने का इंतज़ार करती। वे नहरों के किनारे खरीदारी और बिक्री करने वाले लोग थे। सड़क मार्ग से यात्रा करने पर प्रत्येक नारियल बोझिल लगता था, लेकिन नाव से ले जाने पर बहुत सुविधाजनक होता था। जो लोग सामान खरीदते थे, वे उसे नदी के घाट से अपने घर ले जाते थे।

साल भर व्यापार करके, हर नाव यात्रा पर उसे लाखों का मुनाफ़ा होता है, और अगर अच्छी बिक्री होती है तो उसे 2-3 दिन का नुकसान भी होता है। जब लगातार बारिश और तूफ़ान आते हैं, तो कभी-कभी उसे नुकसान भी होता है क्योंकि उसका माल बिक नहीं पाता, और उसकी लागत बढ़ जाती है। मुनाफ़ा और घाटा, ऊँची कीमतें और कम कीमतें तो होती ही रहती हैं, लेकिन फिर भी वह नदी व्यापार के इस काम से अपने परिवार का खर्च चलाती है। "यह मुश्किल है, लेकिन मुझे इसकी आदत हो गई है। मैं कोई भी काम करती हूँ जिससे मेरे परिवार का गुज़ारा हो सके," क्वेन ने बताया।

लोग अब भी नावों और डोंगियों पर सामान खरीदने की आदत रखते हैं। फोटो: न्गोक ताई

बाज़ार खुलने पर, शीतल पेय, नाश्ता और खाने-पीने की नावें भी अपना सामान बेचने के लिए नावों के आसपास घूमती रहती हैं। शीतल पेय और खाने-पीने की चीज़ें वाजिब दामों पर उपलब्ध हैं, जो 15,000 से 25,000 वियतनामी डोंग तक हैं।

श्रीमती गुयेन थी थू, जब से अविवाहित थीं, तब से 20 साल से ज़्यादा समय से नाश्ता बेच रही हैं। अब उनके बच्चे बड़े हो गए हैं। वह और उनके पति एक जर्जर नाव पर रहते हैं, पति नाव चलाता है और पत्नी सामान बेचती है। इससे होने वाली कमाई ही बुज़ुर्ग दंपत्ति के गुज़ारे के लिए काफ़ी है।

श्रीमती थू नूडल्स, क्रैब नूडल सूप, पोर्क लेग नूडल सूप और ग्रिल्ड पोर्क नूडल सूप बेचती हैं, प्रत्येक कटोरी की कीमत केवल 25,000 VND है। वह ग्राहकों के लिए खाना बहुत जल्दी तैयार करती हैं, और ऐसा करते हुए वह फ़्लोटिंग मार्केट के बारे में बात करना नहीं भूलतीं, जिस पर उन्हें हमेशा गर्व होता है। श्रीमती थू ने कहा, "यह बहुत मज़ेदार है, हालाँकि अब मैं पहले जितना नहीं बेच पाती।"

पर्यटन के किसी प्रशिक्षण के बिना, यह पश्चिमी महिला अपनी सौम्यता और ईमानदारी से पर्यटकों को अपनी ओर आकर्षित करती है। यही ग्रामीण इलाकों की सादगी भरी खूबसूरती भी है जो आज भी तैरते बाज़ार में साफ़ दिखाई देती है।

यह बाज़ार कई पर्यटकों को नदी पर नाश्ता करने के लिए भी आकर्षित करता है। पर्यटक नदी तक जाने के लिए प्रति व्यक्ति 1,00,000 वियतनामी डोंग (VND) में एक नाव किराए पर लेते हैं। जब पर्यटकों की भीड़ होती है, तो नावें अक्सर एक जगह इकट्ठा होकर कॉफ़ी पीती हैं, नाश्ता करती हैं और आपस में बातें करती हैं।

शीतल पेय, नाश्ता और खाने-पीने की चीज़ें बेचने वाली नावें व्यापारी नावों के चारों ओर चक्कर लगाकर अपना सामान बेचती हैं। फोटो: न्गोक ताई

दशकों से तैरते बाज़ार से अपनी आजीविका चलाने वाले गुयेन वान लिन्ह आज भी एक नाविक के रूप में अपना काम करते हैं। शुरुआत में, उनके ग्राहक मुख्यतः छोटे व्यापारी थे, लेकिन धीरे-धीरे पर्यटकों की संख्या बहुसंख्यक हो गई। हर बार जब वह नाव से यात्रा करते हैं, तो वह प्रति व्यक्ति 100,000 वियतनामी डोंग लेते हैं, और वे जब तक चाहें तब तक घूम सकते हैं। नाव चलाते हुए, वह बाज़ार से परिचित कराने के लिए एक टूर गाइड का भी काम करते हैं।

कैप्टन वान लिन्ह 15 साल से भी ज़्यादा समय से यात्रियों को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने का काम करते हुए, खुशी-खुशी काम करते हैं। पहले वे मुख्य रूप से छोटे व्यापारियों को नाव चलाते थे, लेकिन अब उनके ग्राहक दूर-दूर से आने वाले पर्यटक हैं। उनकी रोज़ाना की कमाई कुछ सौ डॉलर हो सकती है, लेकिन कभी-कभी उनके पास पैसे नहीं बचते। उन्होंने कहा कि जब तक ग्राहक तैरते बाज़ार में आते रहेंगे, वे इस काम में लगे रहेंगे, क्योंकि यह काम उन्हें लत लग गया है, और उन्हें तैरते बाज़ार की चहल-पहल याद आएगी।

पश्चिमी देशों में कई लोगों के लिए, तैरते बाज़ार एक साधारण और सामंजस्यपूर्ण जीवनशैली का एक विशिष्ट प्रतीक हैं। आजकल, बाज़ारों में भीड़ कम होती जा रही है, समय के बदलाव के कारण, नदी के किनारे व्यापार धीरे-धीरे सड़क मार्ग से होने लगा है। हालाँकि, तैरते बाज़ारों की देहाती भावना अभी भी प्रबल है, और इसकी सादगी भरी सुंदरता कई लोगों को यहाँ रुकने और एक बार ज़रूर आने की इच्छा जगाती है।

श्री ले ट्रुंग हियु - एन गियांग प्रांत व्यापार और निवेश संवर्धन केंद्र के निदेशक।

आन गियांग प्रांत के व्यापार एवं निवेश संवर्धन केंद्र के अनुसार, लोंग ज़ुयेन का तैरता बाज़ार नदी क्षेत्र में आजीविका और व्यापार की संस्कृति की एक अनूठी विशेषता है। इस जगह पर कई स्थानीय व्यापारी और अन्य स्थानों से लोग विभिन्न प्रकार के सामान और कृषि उत्पाद लेकर आते हैं।

वर्तमान में, लांग शुयेन फ्लोटिंग मार्केट को प्रांत के अंदर और बाहर की ट्रैवल कंपनियों और पर्यटकों द्वारा सबसे सुंदर फ्लोटिंग मार्केट माना जाता है, जो अभी भी मेकांग डेल्टा की सबसे प्राचीन विशेषताओं को बरकरार रखे हुए है।

प्रांत में पर्यटन के सामान्य विकास के लिए, लोंग ज़ुयेन फ्लोटिंग मार्केट को व्यावसायिक पर्यटन के रूप में विकसित करना आवश्यक है। लोंग ज़ुयेन फ्लोटिंग मार्केट एक प्रमुख आकर्षण होगा, जो नए पर्यटन उत्पादों और सेवाओं के निर्माण में योगदान देगा जो पर्यटकों को आकर्षित और बनाए रख सकें, जो वर्तमान में आन गियांग पर्यटन के लिए सबसे बड़ी चिंता का विषय है।

स्रोत: https://baophapluat.vn/an-giang-co-cho-noi-long-xuyen-dam-da-hon-que-post535635.html