अर्जेंटीना वियतनाम को सूअर का मांस निर्यात करना चाहता है

[विज्ञापन_1]

यह जानकारी कृषि एवं ग्रामीण विकास उप मंत्री गुयेन क्वोक ट्राई और अर्जेंटीना की विदेश, विदेश व्यापार एवं धर्म मंत्री सुश्री डायना मोंडिनो के नेतृत्व में अर्जेंटीना के प्रतिनिधिमंडल के बीच 20 मार्च की सुबह हनोई में आयोजित एक कार्य सत्र में दी गई।

Sáng 20/3, Thứ trưởng Bộ NN-PTNT Nguyễn Quốc Trị tiếp đoàn công tác Argentina do Bộ trưởng Ngoại giao, Ngoại thương và Tôn giáo Argentina Diana Mondino dẫn đầu. (ảnh Báo Nông nghiệp Việt Nam)

20 मार्च की सुबह, कृषि एवं ग्रामीण विकास उप मंत्री गुयेन क्वोक त्रि ने अर्जेंटीना की विदेश, विदेश व्यापार एवं धार्मिक मामलों की मंत्री डायना मोंडिनो के नेतृत्व में एक अर्जेंटीना प्रतिनिधिमंडल का स्वागत किया। (फोटो: वियतनाम कृषि समाचार पत्र)

2007-2022 की अवधि में वियतनाम और अर्जेंटीना के बीच द्विपक्षीय व्यापार लगभग 13 गुना बढ़कर 378 मिलियन अमेरिकी डॉलर से 4.88 बिलियन अमेरिकी डॉलर हो गया, जिससे अर्जेंटीना लैटिन अमेरिका में (ब्राज़ील और मेक्सिको के बाद) वियतनाम का तीसरा सबसे बड़ा साझेदार बन गया। वियतनाम दक्षिण पूर्व एशिया में अर्जेंटीना का सबसे बड़ा और विश्व स्तर पर छठा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है।

अकेले 2023 में, वियतनाम और अर्जेंटीना के बीच द्विपक्षीय व्यापार 2022 की तुलना में 29.6% घटकर केवल 3.45 बिलियन अमेरिकी डॉलर रह गया, क्योंकि अर्जेंटीना में 2022-2023 के फसल मौसम में ऐतिहासिक सूखा पड़ा था, जिससे कृषि उत्पादन में 54% की कमी आई थी। पिछले 5 वर्षों में द्विपक्षीय कृषि, वानिकी और मत्स्य व्यापार 3.08 - 3.8 बिलियन अमेरिकी डॉलर (2023 को छोड़कर, जो घटकर 2.35 बिलियन अमेरिकी डॉलर रह गया, यानी 2022 की तुलना में 38.5% की कमी) पर बना हुआ है।

कृषि एवं ग्रामीण विकास उप मंत्री श्री गुयेन क्वोक त्रि ने वियतनाम और अर्जेंटीना के बीच द्विपक्षीय संबंधों की अत्यधिक सराहना की, जिसमें कई क्षेत्रों में सकारात्मक विकास हो रहा है, जिसमें व्यापार (मुख्य रूप से कृषि, वानिकी और मत्स्य व्यापार) एक महत्वपूर्ण विषय है जो दोनों देशों को एक-दूसरे का प्रमुख भागीदार बनाता है।

श्री गुयेन क्वोक त्रि ने कहा, "वियतनाम, अर्जेंटीना की भूमिका और स्थिति की बहुत सराहना करता है, क्योंकि यह एक सदस्य और दक्षिण अमेरिकी साझा बाजार (मर्कोसुर) तक वियतनाम की आसान पहुँच का प्रवेश द्वार है। इसलिए, कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय हमेशा से वियतनाम और अर्जेंटीना के बीच आर्थिक, व्यापारिक और वैज्ञानिक एवं तकनीकी सहयोग पर अंतर-सरकारी समिति की व्यवस्था में सक्रिय रूप से भाग लेता रहा है।"

अर्जेंटीना प्रतिनिधिमंडल की ओर से, विदेश मंत्री, विदेश व्यापार और धार्मिक मामलों की मंत्री, सुश्री डायना मोंडिनो ने कहा कि हाल के वर्षों में, दोनों पक्षों ने सक्रिय रूप से काम किया है और कई उत्पादों के लिए बाज़ार खोला है। 2017 से, दोनों पक्षों ने वियतनाम और मर्कोसुर के बीच मुक्त व्यापार समझौते की शर्तों से संबंधित तैयारियाँ की हैं। तदनुसार, अर्जेंटीना सरकार वार्ता को बढ़ावा देना चाहती है।

समझौतों पर बातचीत के अलावा, सुश्री डायना मोंडिनो ने कहा कि दोनों देशों के बाजारों को खोलना भी महत्वपूर्ण है।

सुश्री डायना मोंडिनो ने यह मुद्दा उठाया कि वियतनाम को निर्यात किए गए अर्जेन्टीना के उत्पाद जैसे चमड़ा उत्पाद, टैनिंग, मक्का आदि का उपयोग उत्पादन श्रृंखलाओं में डालने के लिए किया गया है तथा वियतनाम के लिए वाणिज्यिक मूल्य सृजित करने के लिए उन्हें अन्य देशों को पुनः निर्यात किया गया है।

वियतनाम और अर्जेंटीना की अर्थव्यवस्थाएँ परस्पर सहायक हैं, जिससे दोनों पक्षों के लिए और अधिक उत्पादों में सहयोग की संभावनाओं का दोहन करने के लिए परिस्थितियाँ बनती हैं। इसलिए, दोनों देशों के समग्र व्यापार संतुलन पर विचार करना आवश्यक है।

Argentina mong muốn xuất khẩu thịt lợn và nội tạng lợn sang Việt Nam

अर्जेंटीना वियतनाम को सूअर का मांस और सूअर का मांस निर्यात करना चाहता है

सुश्री डायना मोंडिनो के अनुसार, अर्जेंटीना के अधिकारियों ने अर्जेंटीना से सूअर के मांस और सूअर के मांस के अपशिष्ट उत्पादों के निर्यात के संबंध में कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय को प्रस्ताव भेजे हैं। सुश्री डायना मोंडिनो ने वियतनाम को किफायती दामों पर अच्छी गुणवत्ता वाला मांस उपलब्ध कराने की प्रतिबद्धता जताई है और उम्मीद जताई है कि वियतनामी पक्ष जल्द ही इस पर विचार करेगा और प्रतिक्रिया देगा।

इस संबंध में उप मंत्री गुयेन क्वोक त्रि ने बताया कि कृषि और ग्रामीण विकास के क्षेत्र में वियतनाम न केवल उत्पादन को महत्व देता है बल्कि व्यापार पर भी ध्यान देता है और इसे उद्योग के विकास के लिए प्रेरक शक्ति के रूप में पहचानता है।

अधिक उत्पादों के लिए बाजार खोलने के आपके अनुरोध पर कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय के नेताओं ने ध्यान दिया और प्रस्ताव दिया कि बदले में अर्जेंटीना भी वियतनामी उत्पादों के लिए बाजार खोले ताकि वे इस देश के बाजार तक पहुंच सकें।

कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय के नेता ने कहा कि वे अर्जेंटीना और अर्जेंटीना के विशिष्ट प्रस्तावों को संभालने के लिए विशेष एजेंसियों को नियुक्त करेंगे, और साथ ही उन्होंने अनुरोध किया कि दूसरा पक्ष भी वियतनाम के प्रस्तावों पर शीघ्र विचार करे।

"वियतनाम अर्जेंटीना के साथ कृषि सहयोग, विशेष रूप से कृषि व्यापार और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी को महत्व देता है। कृषि व्यापार को धीरे-धीरे व्यापार संतुलन को संतुलित करने के उपायों की आवश्यकता है। कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय के नेता दोनों पक्षों से आग्रह करते हैं कि वे दोनों पक्षों के नियमों और अंतर्राष्ट्रीय प्रथाओं के अनुपालन में, विशिष्ट विषयों और मुद्दों पर सहयोग को लागू करने के लिए निकट समन्वय करें," उप मंत्री गुयेन क्वोक त्रि ने कहा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत