अपील को खारिज करते हुए, प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन की मौत की सजा को बरकरार रखा

अपील की सुनवाई में, न्यायाधीशों के पैनल ने सजाओं का सारांश प्रस्तुत किया और प्रतिवादी ट्रुओंग माई लान को मृत्युदंड देने का आदेश दिया।

हो ची मिन्ह सिटी स्थित उच्च-स्तरीय जन न्यायालय ने आज (3 दिसंबर) प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन और उसके 47 साथियों को सज़ा सुनाई। निष्कर्षों के आधार पर, पैनल ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन की दया की अपील को आंशिक रूप से स्वीकार कर लिया, और "ऋण संस्थानों की गतिविधियों में ऋण संबंधी नियमों का उल्लंघन" के लिए उसकी सज़ा 20 साल से घटाकर 16 साल कर दी; "संपत्ति के गबन" के लिए उसकी मृत्युदंड की सज़ा बरकरार रखी; और "रिश्वत देने" के लिए उसकी 20 साल की सज़ा बरकरार रखी। कुल मिलाकर, पैनल ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन को मृत्युदंड की सज़ा काटने का आदेश दिया। पैनल ने अपील को भी अस्वीकार कर दिया और प्रतिवादी दो थी न्हान के लिए "रिश्वत लेने" के लिए उसकी आजीवन कारावास की सज़ा बरकरार रखी। इसके अलावा, पैनल ने प्रतिवादी वो टैन होआंग वान (एससीबी बैंक के पूर्व महानिदेशक) की अपील को भी स्वीकार कर लिया, और "ऋण संस्थानों की गतिविधियों में ऋण संबंधी नियमों का उल्लंघन" के लिए उसकी सज़ा 19 साल से घटाकर 16 साल कर दी, और "संपत्ति के गबन" के लिए उसकी सज़ा आजीवन कारावास की सज़ा। दोनों अपराधों के लिए संयुक्त सज़ा आजीवन कारावास है।

प्रतिवादी ट्रूंग माई लैन। फोटो: दाओ फुओंग

प्रतिवादी चू लैप कंपनी के लिए, न्यायाधीशों के पैनल ने अपील स्वीकार कर ली, और "बैंकिंग गतिविधियों और बैंकिंग गतिविधियों से संबंधित अन्य गतिविधियों पर विनियमों का उल्लंघन" करने के अपराध के लिए जेल की सजा को 9 से घटाकर 7 साल कर दिया। अन्य प्रतिवादी जिनकी अपील स्वीकार की गई, वे थे ट्रुओंग ह्यू वैन - जिनकी जेल की सजा 17 से घटाकर 13 साल कर दी गई; ट्रुओंग खान होआंग (एससीबी बैंक के पूर्व कार्यकारी महानिदेशक) - की जेल की सजा 18 से घटाकर 17 साल कर दी गई; ट्रान थी माई डुंग (एससीबी बैंक की पूर्व उप-महानिदेशक) - की जेल की सजा 16 से घटाकर 15 साल कर दी गई। प्रतिवादी गुयेन काओ त्रि (कैपेला कंपनी के निदेशक मंडल के पूर्व अध्यक्ष) की अपील न्यायाधीशों के पैनल ने स्वीकार कर ली, और "संपत्ति हड़पने के लिए विश्वास का दुरुपयोग" करने के अपराध के लिए उनकी सजा को 8 से घटाकर 6 साल कर दिया गया। प्रतिवादी ट्रान थी किम ची की सजा 4 साल की जेल से घटाकर 3 साल की जेल कर दी गई, जिसमें एक निलंबित सजा भी शामिल है। शेष 39 प्रतिवादियों की सजा भी 3 महीने से घटाकर 3 साल कर दी गई। प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन के पास माफी के लिए याचिका दायर करने के लिए 7 दिन का समय है । संपत्ति 21-21ए ट्रान काओ वैन के संबंध में, न्यायाधीशों के पैनल ने पाया कि संक्षेप में, यह संपत्ति सुश्री ट्रुओंग माई लैन की है, इसलिए प्रतिवादी के लिए फैसले के निष्पादन को सुनिश्चित करने के लिए जब्ती उचित है। एससीबी बैंक के लिए चार्टर पूंजी वृद्धि में 5,000 बिलियन वीएनडी के बारे में, जिसे प्रतिवादी लैन ने फैसले के निष्पादन के लिए भुगतान करने के लिए वापस करने का अनुरोध किया था, न्यायाधीशों के पैनल के अनुसार, एससीबी के दस्तावेज़ ने 2021 के अंत तक पूंजी वृद्धि के पूरा होने की पुष्टि की, धन को बैंक के सामान्य संचालन में अवशोषित कर लिया गया है। न्यायाधीशों के पैनल ने प्रतिवादी लैन के 673 बिलियन वीएनडी से अधिक अदालती शुल्क माफ करने के अनुरोध को भी स्वीकार नहीं किया न्यायाधीशों के पैनल ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन को एससीबी बैंक को 673,000 अरब वीएनडी का मुआवजा देने का आदेश दिया; पैनल ने यह भी घोषणा की कि एससीबी बैंक 1,243 ऋणों के लिए 1,121 संपार्श्विक संपत्तियों को संभालने के लिए फैसले के प्रवर्तन में सहयोग करेगा; वैन थिन्ह फाट समूह के स्वामित्व वाली 658 संपत्तियों को जब्त करना जारी रखेगा; प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन की अचल संपत्ति और नौकाओं को जब्त करना जारी रखेगा। पैनल ने यह भी घोषणा की कि प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन को फैसले के प्रभावी होने के 7 दिनों के भीतर राष्ट्रपति के समक्ष क्षमादान याचिका प्रस्तुत करने का अधिकार है। यदि प्रतिवादी सक्रिय रूप से सहयोग करता है और तीन-चौथाई परिणामों से उबर जाता है, तो उसकी सजा मृत्युदंड से आजीवन कारावास में बदल दी जाएगी।

वियतनामनेट.वीएन

स्रोत: https://vietnamnet.vn/bac-don-khang-cao-giu-nguyen-an-tu-hinh-bi-cao-truong-my-lan-2348079.html