खान होआ की बाई चोई - विरासत की भावना को संरक्षित करते हुए, भविष्य की ओर देखते हुए

VTV.vn - वसंत ऋतु में हंसी से भरे एक लोक खेल के रूप में, बाई चोई की कला मध्य क्षेत्र के लोगों की सांस, आत्मा और एक अनमोल अमूर्त सांस्कृतिक विरासत भी है।

बाई चोई गायन प्रस्तुत करते हुए। (फोटो: चू क्वांग मिन्ह)

बाई चोई के प्रमुख केंद्रों में से एक, खान होआ में, इस विरासत को न केवल एक खजाने के रूप में संरक्षित किया गया है, बल्कि जनता तक पहुंचने के लिए नए अवसरों का भी सामना करना पड़ रहा है, जो टिकाऊ और रचनात्मक विकास की यात्रा का वादा करता है।

बाई चोई की उत्पत्ति

बाई चोई की उत्पत्ति 17वीं-18वीं शताब्दी के आसपास के लोगों के कामकाजी जीवन से हुई है। जंगली जानवरों से फसलों की रक्षा के लिए, लोगों ने ऊँचे-ऊँचे प्रहरीदुर्ग बनाए। इन प्रहरीदुर्गों से, उन्होंने बोरियत दूर करने के लिए गीतों और मंत्रों के माध्यम से एक-दूसरे से संवाद करने का एक तरीका निकाला, जिससे एक अनोखे लोक खेल का जन्म हुआ।

खान होआ में, जो बाई चोई के प्रारंभिक और सशक्त गठन और विकास वाले इलाकों में से एक है, यह शैली शुरू में कृषक और मछुआरा समुदायों के लिए लोक मनोरंजन का एक रूप थी। समय के साथ, यह एक वास्तविक प्रदर्शन कला गतिविधि के रूप में विकसित हुई, जिसमें प्रतिध्वनि गायन, कहानी सुनाना और नाटकों के अंशों का समावेश था, और यह स्थानीय लोगों के आध्यात्मिक और सांस्कृतिक जीवन का एक अनिवार्य अंग बन गई। खान होआ में बाई चोई प्रदर्शन आंदोलन 1960 के दशक से दृढ़ता से विकसित हुआ है।

बाई चोई एक सच्ची प्रदर्शन कला गतिविधि के रूप में विकसित हो गई है।

7 दिसंबर, 2017 को, मध्य वियतनाम में स्थित बाई चोई कला, जिसमें ख़ान होआ भी शामिल है, को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का दर्जा दिया गया। यह विरासत के अद्वितीय मूल्य की एक अंतर्राष्ट्रीय मान्यता है, और साथ ही, इसके संरक्षण और संवर्धन के लिए एक महान दायित्व भी स्थापित करता है।

विरासत की भावना को व्यापक रूप से संरक्षित और बनाए रखने के प्रयास

मनोरंजन के आधुनिक रूपों से प्रतिस्पर्धा और विलुप्त होने के जोखिम की चुनौतियों का सामना करते हुए, खान होआ प्रांत ने कठोर और व्यवस्थित कदम उठाए हैं। सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि प्रांतीय जन समिति ने 2020-2023 की अवधि के लिए "बाई चोई खान होआ की कला की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य का संरक्षण और संवर्धन" परियोजना को मंजूरी दी है, जिसका कुल बजट 6.7 अरब वियतनामी डोंग से अधिक है।

इन प्रयासों की पुष्टि करते हुए, खान होआ संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री ले वान होआ ने कहा कि यूनेस्को कन्वेंशन की सामग्री को लागू करने के लिए, हाल ही में, प्रांत ने बाई चोई की कला की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन पर एक परियोजना जारी की है; कई प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित किए हैं, ज्ञान और प्रदर्शन कौशल का प्रसार किया है; विभिन्न पैमानों के बाई चोई उत्सवों का आयोजन किया है; नाट्य रूप में बाई चोई को स्कूलों में पेश किया है; लोक बाई चोई क्लबों का आयोजन किया है और बाई चोई डेटा के प्रबंधन के लिए सूचना प्रौद्योगिकी को लागू करने पर एक परियोजना विकसित की है। इन सभी का उद्देश्य बाई चोई की लोक कला को लोगों और आने वाली पीढ़ियों तक संरक्षित करना और हस्तांतरित करना है, जिससे बाई चोई की कला के अधिक से अधिक लोकप्रिय होने और दूर-दूर तक फैलने का आधार तैयार हो

इन प्रयासों को विशिष्ट गतिविधियों जैसे विरासत दस्तावेज़ीकरण के माध्यम से प्रदर्शित किया जाता है, जिसमें प्रांत प्रदर्शन कौशलों का जीर्णोद्धार, फिल्मांकन और दस्तावेज़ीकरण करता है और उन्हें डीवीडी पर मुद्रित करता है, और भंडारण और प्रचार के लिए स्क्रिप्ट रिकॉर्ड करने वाली पुस्तकें प्रकाशित करता है। इसके अलावा, एक प्रदर्शन स्थल का निर्माण भी किया जा रहा है, जिसमें नियमित संचालन के लिए निन्ह होआ कम्यून में पायलट आधार पर 9-कक्षीय बाई चोई गायन स्थल का जीर्णोद्धार किया जा रहा है। सांस्कृतिक क्षेत्र शिक्षा क्षेत्र के साथ मिलकर "स्कूल स्टेज" मॉडल के माध्यम से बाई चोई को स्कूलों में लाने के लिए समन्वय करता है, साथ ही कलाकारों की खोज, पोषण और सम्मान पर भी ध्यान केंद्रित करता है। वर्तमान में, खान होआ में 20 से अधिक क्लब और 350 से अधिक कलाकार हैं जो इस कला का संरक्षण और प्रसार कर रहे हैं।

भविष्य के लिए चुनौतियाँ और सुझाव

तमाम कोशिशों के बावजूद, खान होआ स्थित बाई चोई कला अभी भी गंभीर चुनौतियों का सामना कर रही है। कलाकारों के बूढ़े होते जाने और युवा पीढ़ी की इस पारंपरिक कला में कम रुचि के कारण इसके लुप्त होने का खतरा मंडरा रहा है। पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए इसमें नवाचार करने का दबाव है, लेकिन साथ ही "नाटकीयकरण" का भी खतरा है, जिससे इसकी देहाती लोक भावना लुप्त हो रही है।

कार्ड सेट.

विरासत को सही मायने में "जीवित" रखने और आधुनिक जनता को "स्पर्श" करने के लिए, तकनीक और डिजिटल मीडिया के प्रयोग को एक संभावित दिशा माना जा रहा है। कुछ सुझावों में शामिल हैं, दीर्घकालिक संरक्षण और संवर्धन के आधार के रूप में काम करने के लिए बाई चोई का एक व्यापक डिजिटल डेटाबेस बनाना; विरासत को युवाओं तक अधिक प्रभावी ढंग से पहुँचाने में मदद करने के लिए लघु वीडियो, पॉडकास्ट या सोशल नेटवर्क पर इंटरैक्टिव अभियान जैसी आधुनिक मीडिया सामग्री तैयार करना; वर्चुअल रियलिटी (वीआर/एआर) जैसी तकनीक का प्रयोग और आगंतुकों को बाई चोई का आनंद लेने के नए और आकर्षक तरीके प्रदान करने के लिए गहन अनुभवात्मक पर्यटन विकसित करना।

एक समृद्ध इतिहास, उल्लेखनीय संरक्षण प्रयासों और एक स्पष्ट विकास दृष्टि के साथ, बाई चोई खान होआ एक आशाजनक यात्रा पर है। विरासत की "आत्मा" की सराहना और तकनीकी सोच के रचनात्मक अनुप्रयोग को सामंजस्यपूर्ण रूप से संयोजित करके, ट्राम हुआंग की बाई चोई निश्चित रूप से अपनी प्रबल जीवंतता का प्रसार न केवल स्थानीय समुदाय में, बल्कि घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों तक भी करती रहेगी।

स्रोत: https://vtv.vn/bai-choi-khanh-hoa-gin-giu-hon-cot-di-san-huong-toi-tuong-lai-100250731104956952.htm