साइबरस्पेस में संगीत कॉपीराइट उल्लंघन से सावधान रहें

(क्वोक से) - इंटरनेट तेज़ी से विकसित हो रहा है, जिससे रचनाकारों के लिए साइबरस्पेस में संगीत गतिविधियों में भाग लेने के अवसर खुल रहे हैं: रचना, प्रदर्शन से लेकर प्रकाशन तक, अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण की प्रक्रिया को बढ़ावा देना और वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योग के विकास में योगदान देना। हालाँकि, साइबरस्पेस में संगीत कॉपीराइट उल्लंघन को रोकना लगातार जटिल होता जा रहा है।

लेखक ने अपने ही "बच्चे" के अधिकार खो दिए

हाल ही में, कई संगीतकारों ने वियतनाम संगीत कॉपीराइट संरक्षण केंद्र (वीसीपीएमसी) को कानूनी सहायता के लिए याचिकाएँ भेजी हैं, क्योंकि उन्होंने दुर्भाग्यवश किसी अन्य संस्था के साथ ऐसे अनुबंधों पर हस्ताक्षर किए थे जिनमें निष्पक्षता और पारदर्शिता का अभाव था, जिससे लेखकों के अधिकार और वैध हित प्रभावित हुए थे, जबकि उन्होंने केंद्र को अपने कार्यों के कॉपीराइट की सुरक्षा और उपयोग का दायित्व सौंपने के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए थे। और अधिकांश कंपनी जानती है काम वीसीपीएमसी के सदस्य होने का दिखावा करते हुए, लेकिन जब उन्हें अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए आमंत्रित किया गया, तो उन्होंने पुष्टि की कि उनकी कंपनी के साथ हस्ताक्षर करने से उनके हितों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा और न ही उनके हितों के साथ कोई संघर्ष होगा। लेखक और वीसीपीएमसी के बीच और उनकी कंपनी के साथ.

ऐसी कई स्थितियाँ हैं जहाँ संगीतकारों, विशेष रूप से वृद्ध संगीतकारों का फायदा उठाया जाता है, और कुछ संगीतकार तो यह भी कहते हैं कि उनके साथ धोखा हुआ है, जैसा कि संगीतकार होआंग सोंग हुआंग के मामले में हुआ, जिन्होंने "लव ऑफ द सिल्वर सी एंड ग्रीन फील्ड्स" नामक कृति बनाई थी।

हाल ही में, संगीतकार दाई फुओंग ट्रांग ने भी एक चेतावनी जारी की और कहा कि कई कंपनियों ने उन्हें अपनी रचनाएँ बेचने के लिए आमंत्रित किया है। उन्होंने यह भी कहा कि लेखकों को ऐसे अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से बचना चाहिए जो यह सोचकर किया गया हो कि यह केवल उपयोग के लिए है, और अनुबंध में शामिल शर्तों के कारण सभी अधिकार खोने के परिणामों का पूरी तरह से अनुमान न लगाया गया हो।

दरअसल, कई संगीतकार ऐसी स्थिति में "फँस" जाते हैं जहाँ वे ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म से रॉयल्टी नहीं ले पाते, जब वे "गलती से" एक ऐसे अनुबंध पर हस्ताक्षर कर देते हैं जो सभी रॉयल्टी को माफ कर देता है। क्योंकि कई ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म की शर्तें केवल उन्हें ही फ़ायदा पहुँचाती हैं, संगीतकारों को कोई रॉयल्टी नहीं दी जाती, लेकिन सभी शर्तें अंग्रेज़ी में लिखी होती हैं, इसलिए कई संगीतकार "धुंधले" हस्ताक्षर करते हैं, जब उन्हें पता चलता है कि उनका काम जनता के सुनने के लिए ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म पर डाल दिया गया है... जिससे ऐसी स्थिति पैदा होती है जहाँ सभी रॉयल्टी खत्म हो जाती हैं, और मुनाफ़ा ऑनलाइन व्यवसायों की जेब में चला जाता है।

वीसीपीएमसी के कानूनी विभाग के अनुसार, कई सामान्य मामलों में, संगीतकारों से अनुबंध पर हस्ताक्षर करवाने के लिए प्रतिकूल शर्तें और विषय-वस्तु डालना आम बात है, क्योंकि वे कलाकारों के खुले, उदार और भावुक व्यक्तित्व का फायदा उठाते हैं, शब्दों के आदान-प्रदान पर विश्वास करके आसानी से हस्ताक्षर कर देते हैं, और फिर हस्ताक्षर करने के बाद, बिना कोई प्रति रखे, सब कुछ दूसरे व्यक्ति को दे देते हैं... ऐसे कई मामले हैं जहाँ संगीतकारों, खासकर पुराने संगीतकारों का फायदा उठाया जाता है, और कुछ संगीतकारों ने तो यहाँ तक कहा कि उनके साथ धोखा हुआ है, जैसे संगीतकार होआंग सोंग हुआंग के "लव ऑफ़ द सिल्वर सी एंड ग्रीन कॉपर" के मामले में। यह घटना 2021 में हुई थी, लेकिन अब तक चल रही है और पूरी तरह से सुलझ नहीं पाई है।

या फिर संगीतकार त्रान थान तुंग, जिन्होंने "डोंट कम्पेयर मी टू द सी", "न्गुयेत हो लव सॉन्ग", "बिएन हैट लोई आन्ह का" जैसे मशहूर गानों के रचयिता हैं, भी उस समय बहुत दुखी हुए जब उन्हें कॉन्सेप्ट बदलने के कारण अपनी बात रखनी पड़ी। उन्होंने यह भी स्वीकार किया कि उन्हें कानूनी तौर पर अनुभव नहीं था और उनके साथ धोखा हुआ। क्योंकि एक हफ़्ते तक हस्ताक्षर करने के बाद भी उन्हें मूल अनुबंध नहीं मिला, जैसा कि तय हुआ था, और फिर दो महीने बाद भी उन्हें वह नहीं मिला। फ़ोन पर उनसे संपर्क न कर पाने के कारण, उन्होंने कंपनी के पते का अनुसरण किया। हालाँकि, उन्हें एक कॉफ़ी शॉप में संगीतकार का अनुबंध बिना कंपनी की मुहर के, और पन्नों के बीच मुहर के बिना लौटा दिया गया था...

एक मित्र से इस मामले के बारे में पूछने पर, संगीतकार थान तुंग को पता चला कि अनुबंध में हेराफेरी, संशोधन और धोखाधड़ी के संकेत मिले हैं। इसलिए, उन्होंने कॉपीराइट कार्यालय को एक याचिका भेजकर अनुरोध किया कि निजी कंपनी को पावर ऑफ अटॉर्नी न दी जाए क्योंकि अनुबंध में संगीतकार और गीतकार के नाम स्पष्ट रूप से नहीं लिखे गए थे। साथ ही, उन्होंने एक याचिका भी भेजी जिसमें अनुरोध किया गया कि संगीतकार की ओर से वीसीपीएमसी अनुबंध को समाप्त करने और संबंधित मुद्दों को सुलझाने के लिए कदम उठाए। यह लेखकों और संगीतकारों के लिए भी एक अच्छा अनुभव है, जिसे ध्यान में रखना चाहिए और किसी भी प्रस्ताव या अनुबंध से पहले अधिक सावधानी बरतनी चाहिए।

संगीतकार होआंग सोंग हुआंग, त्रान थान तुंग, गियांग सोन, न्गोक थिन्ह के साथ-साथ संगीतकार बाओ चान भी उस समय परेशानी की स्थिति में फंस गए, जब उनके काम - जो उनके दिमाग की उपज था - के अधिकारों का उल्लंघन किया गया और उसका सम्मान नहीं किया गया, यहां तक ​​कि काम के निर्माता के अधिकारों को खत्म करने के लिए लेखक को मजबूर करने और "धमकाने" के लिए किसी भी तरह का साधन इस्तेमाल किया गया।

संगीतकार बाओ चान भी इंटरनेट पर कॉपीराइट उल्लंघन का शिकार हैं।

वीसीपीएमसी के कानूनी विभाग के अनुसार, जब संगीतकार बाओ चान ने खुद महसूस किया कि एक निजी इकाई के साथ पावर ऑफ अटॉर्नी अनुबंध पर हस्ताक्षर करना जल्दबाजी, अनुचित और यहां तक ​​कि पहले मौखिक रूप से चर्चा की गई बातों के साथ असंगत था, तो संगीतकार ने तुरंत निजी कंपनी से जून 2021 से इस पावर ऑफ अटॉर्नी को समाप्त करने का अनुरोध किया। हालांकि, इस इकाई द्वारा संगीतकार की इच्छा का सम्मान नहीं किया गया, जिससे संगीतकार को कई बार काम करने के लिए एक वकील को अधिकृत करने और 2022 से अपने वैध अधिकारों और हितों की रक्षा के लिए आधिकारिक तौर पर अदालत में मुकदमा दायर करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

हालाँकि 2023 में प्रथम दृष्टया न्यायालय ने संगीतकार बाओ चान के अनुरोध को स्वीकार कर लिया था, फिर भी इस इकाई ने जानबूझकर संगीतकार के लिए मुश्किलें खड़ी कीं, प्रथम दृष्टया निर्णय के विरुद्ध अपील की, जिससे मामला और लंबा खिंच गया। इससे संगीतकार बाओ चान जैसे बुजुर्ग संगीतकार बेहद थके हुए और निराश महसूस कर रहे थे।

अपनी कृति को वापस पाने के लिए एक और साल तक संघर्ष करने के बाद, अपील न्यायालय ने अंततः मूल फैसले को बरकरार रखा। एक बार फिर, न्याय संगीतकार के पक्ष में हुआ, सच्चाई सामने आई, और कृति और उस पर निर्णय लेने का अधिकार लेखक को वापस कर दिया गया। हालाँकि, इस पूरी घटना और उसके लगातार बने रहने ने संगीतकार के जीवन, स्वास्थ्य और मन पर गहरा प्रभाव डाला था।

वकीलों के महंगे खर्च, रिकॉर्ड बनाने, सबूत इकट्ठा करने और फिर हो ची मिन्ह सिटी से हनोई तक अनगिनत बार यात्रा करने की बात तो छोड़ ही दीजिए... शिकायत दर्ज करने, विवादों को सुलझाने और पहली बार और अपील के चरणों (2021 से 2024 तक) में 3 साल से ज़्यादा समय तक मुक़दमा चलाने के लिए, इसके अलावा, संगीतकार बाओ चान की कॉपीराइट आय भी विवादों में घिर गई, अस्थायी रूप से निलंबित कर दी गई और अदालत के फ़ैसले के लागू होने का इंतज़ार करने के कारण लंबे समय तक प्राप्त नहीं हो सकी। यह परिणाम कुछ ऐसा है जिसकी लेखक ने उम्मीद नहीं की होगी। यह संगीतकारों और लेखकों को अपने वैध अधिकारों की रक्षा के प्रति अधिक जागरूक होने और अनावश्यक परेशानियों, कठिनाइयों और नुकसान से बचने के लिए किसी भी लेन-देन से पहले सावधानी बरतने में मदद करने का एक सबक भी है।

योग्य इकाइयों का सावधानीपूर्वक चयन करें

कॉपीराइट विवादों को जन्म देने वाले अवधारणाओं की अदला-बदली वाले अनुबंधों के बारे में बात करते हुए, संगीतकार गियांग सोन ने कहा: "उल्लंघन की एक चाल यह है कि अनुबंध में ऐसे खंड डाल दिए जाते हैं जो लेखक के लिए हानिकारक हों। अगर लेखक ध्यान से नहीं पढ़ता है, तो इससे दीर्घकालिक कॉपीराइट को बहुत नुकसान होगा। इसलिए, मुझे उम्मीद है कि किसी भी अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले, लेखक उसे ध्यान से पढ़ेंगे या उसकी समीक्षा के लिए किसी वकील से सलाह लेंगे।"

संगीतकार गियांग सोन का दृष्टिकोण यह है कि कॉपीराइट का हमेशा सम्मान किया जाना चाहिए।

संगीतकार गियांग सोन का दृष्टिकोण है कि कॉपीराइट का हमेशा सम्मान किया जाना चाहिए। संगीतकार गियांग सोन ने ज़ोर देकर कहा, "इसका उपयोग और शोषण करने वाले पक्षों की स्पष्ट ज़िम्मेदारियाँ होनी चाहिए, वे प्लेटफ़ॉर्म या बिचौलियों के तंत्र का दुरुपयोग करके एक-दूसरे पर दोषारोपण नहीं कर सकते, टाल-मटोल नहीं कर सकते और गैर-ज़िम्मेदार नहीं हो सकते... जिससे अंततः संगीतकार और संगीतकार को बहुत नुकसान और निराशा झेलनी पड़े, जिससे न केवल उनके काम पर असर पड़े, बल्कि कलाकार की भावना और रचनात्मक प्रेरणा पर भी असर पड़े।"

शुरुआती दिनों में वीसीपीएमसी के साथ अनुबंध करने वाले संगीतकारों में से एक, संगीतकार होई एन ने आगे बताया: "लेखक के निधन के बाद भी, उनके उत्तराधिकारी के लिए कॉपीराइट की गारंटी 50 साल तक रहती है। इसलिए, कौन अधिकृत है, किस क्षेत्र में, कितने समय के लिए... ये सब सीधे लेखक के अधिकारों को प्रभावित करते हैं। अधिकृत कृतियों की समीक्षा करना, शर्तों को ध्यान से पढ़ना और समझना... भी कोई आसान काम नहीं है। दरअसल, ऐसे अनुबंध भी हुए हैं जिनमें वाक्य और परिभाषाएँ "जोड़" दी जाती हैं... जिससे लेखक को कई नुकसान होते हैं।"

वियतनामी कानून मूलतः वियतनाम की व्यावहारिक आवश्यकताओं के अनुरूप कॉपीराइट सुरक्षा की आवश्यकताओं को पूरा करता है, और उन अंतर्राष्ट्रीय संधियों का भी पूरी तरह से पालन करता है जिनका वियतनाम सदस्य है। हालाँकि, डिजिटल परिवेश में कॉपीराइट उल्लंघन की स्थिति चिंताजनक स्तर पर है। संपत्ति अधिकारों (जैसे प्रतिलिपि अधिकार, व्युत्पन्न अधिकार, प्रदर्शन अधिकार, प्रसारण अधिकार, संचार अधिकार, रचनाएँ...) से लेकर व्यक्तिगत अधिकारों (रचनाएँ प्रकाशित करने का अधिकार, नाम रखने का अधिकार, रचनाएँ शीर्षक, रचनाएँ की अखंडता की रक्षा...) तक के उल्लंघन अभी भी कई अलग-अलग चालों के साथ काफी जटिल तरीके से हो रहे हैं। डिजिटल तकनीकी प्लेटफ़ॉर्म पर उल्लंघनों के अलावा, प्रदर्शन, प्रदर्शन संगठन आदि क्षेत्रों में कॉपीराइट उल्लंघन, संबंधित अधिकारों के कई मामले सामने आ रहे हैं...

कई संस्थाएँ कॉपीराइट उपयोग के लिए अनुमति मांगने और भुगतान करने संबंधी नियमों का पालन करने से बचती हैं या उनका पालन नहीं करती हैं, जिसके परिणामस्वरूप लेखक के वैध अधिकारों और हितों का उल्लंघन, क्षति और अनादर होता है, जिससे रचनाकारों और जनता को बहुत निराशा होती है। एक और अधिक जटिल, अप्रत्याशित और हानिकारक घटना, जो और अधिक निराशा का कारण बनती है, वह है हस्तांतरण या प्राधिकरण लेनदेन के कई रूपों का बढ़ता प्रचलन, जिनमें पारदर्शिता और ईमानदारी का अभाव है, जो अनुबंधों में भ्रामक शब्दों का प्रयोग करके कृतियों के स्वामित्व या दर्जनों, यहाँ तक कि सैकड़ों, हज़ारों कृतियों के संपूर्ण संग्रह के उपयोग के अधिकार को बेहद सस्ते और भ्रामक मूल्य पर हड़पने का लाभ उठाते हैं। इनमें से कुछ संगठनों और व्यक्तियों की व्यावसायिक नैतिकता का ह्रास वास्तव में चिंताजनक और निंदनीय है और इसे रोकने के लिए संयुक्त प्रयासों की आवश्यकता है।

डिजिटल परिवेश में संगीत के शोषण का मुद्दा आज एक ज्वलंत विषय है और इसमें गहरी दिलचस्पी है । इस विषय पर कई राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और सेमिनार आयोजित किए जाते हैं। इसलिए, कॉपीराइट विशेषज्ञ यह सुझाव देते हैं कि कॉपीराइट सुरक्षा के प्रवर्तन को सुनिश्चित करने के लिए, अंतर्राष्ट्रीय और राष्ट्रीय कानूनी प्रणालियों के अलावा, सरकार को भी ऐसा करना चाहिए। रचनाकारों - कॉपीराइट स्वामी, संबंधित अधिकार आपको अपने कानूनी अधिकारों को भी स्पष्ट रूप से समझने और योग्य इकाइयों का सावधानीपूर्वक चयन करने की आवश्यकता है। अपनी संपत्ति की रक्षा के लिए./.

स्रोत: https://toquoc.vn/can-trong-voi-vi-pham-ban-quyen-am-nhac-tren-khong-gian-mang-20241114164422371.htm