एक जर्मन फ़ोटोग्राफ़र के लेंस के माध्यम से प्रेरणादायक वियतनामी लोगों के चित्र

फोटोग्राफर बिरगिट क्लेबर ने बिना किसी दिखावे या सजावट के प्रामाणिक तरीके से चित्रों की एक श्रृंखला लेने का विकल्प चुना, जिसमें 20 वियतनामी-जर्मन चेहरों के मजबूत व्यक्तित्व को उजागर किया गया, जो समुदाय को प्रेरित करते हैं।

5 नवंबर को वियतनाम में गोएथे इंस्टीट्यूट ने प्रसिद्ध जर्मन फोटोग्राफर बिरगिट क्लेबर की एकल प्रदर्शनी “सीइंग ऑर बीइंग सीन” का आयोजन किया।

"वियतनाम-जर्मनी: 20 चेहरे, 20 कहानियाँ" नामक कृतियों की श्रृंखला के साथ, बिरगिट क्लेबर ने जर्मनी में 20 वियतनामी लोगों के चित्र बनाए हैं। ये वे लोग हैं जिन्होंने दृढ़ता से अपनी पहचान बनाई है और अपने क्षेत्रों में विशिष्ट पहचान बनाई है, एक ऐसे विषय की ओर ध्यान आकर्षित किया है जो जन जागरूकता में कुछ कम दिखाई देता है, और साथ ही, आने वाली पीढ़ियों को अपने रास्ते पर दृढ़ता से आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया है।

प्रदर्शनी में भाग लेने के लिए वियतनाम लौटे कुछ व्यक्ति: न्गो नोक डुक - एक प्रतिभाशाली युवा फिल्म निर्माता जिन्होंने प्रतिष्ठित गोल्डन लोला पुरस्कार जीता; गुयेन होंग अन्ह - लेखक और निर्देशक, जिन्हें फिल्म "साइगॉन किस" के लिए जाना जाता है, जिसने हेसिसचेन फिल्म और किनोप्रीस 2025 में सर्वश्रेष्ठ लघु फिल्म का पुरस्कार जीता; खुओंग डाट वुओंग - बर्लिन में पहले वियतनामी रेस्तरां, मोन्सियर वुओंग के संस्थापक; उयेन निन्ह, एक प्रेरणादायक यूट्यूबर और सामग्री निर्माता, जिन्हें वियतनाम, जर्मनी, यूरोप और दुनिया भर के कई अन्य स्थानों में लाखों लोग पसंद करते हैं।

प्रसिद्ध जर्मन फोटोग्राफर बिरगिट क्लेबर के लेंस के माध्यम से कुछ पात्र।

वियतनाम और जर्मनी के झंडों से प्रेरित होकर, काले, लाल और पीले तीन मुख्य रंग लगभग पूरी फोटो श्रृंखला में दिखाई देते हैं, जिससे एक दृश्य सूत्र बनता है जो चित्रों को जोड़ता है और दोनों देशों के बीच संबंध का प्रतीक है।

प्रत्येक चित्र कलाकार और विषय के बीच एक साझा दृष्टिकोण का परिणाम होता है। बिरगिट एक दृष्टिकोण को एक निमंत्रण के रूप में व्यक्त करके शुरुआत करती हैं। यदि निमंत्रण स्वीकार कर लिया जाता है, तो एक संवाद शुरू होता है, और उस आदान-प्रदान से, चित्र धीरे-धीरे आकार लेता है।

प्रदर्शनी "सीइंग ऑर बीइंग सीन" में एक साथ रखे गए इन 20 चेहरों में, फोटोग्राफर प्रेक्षक का प्रतिनिधित्व करता प्रतीत होता है, जबकि ये 20 चेहरे प्रेक्षित हैं। फिर भी, एक बार फोटोग्राफी में कैद हो जाने पर, ये सभी दृश्य भी होते हैं और दर्शकों की ओर देखते भी हैं।

1990 के दशक से, जर्मन फ़ोटोग्राफ़र बिरगिट क्लेबर "फ़ोटोग्राफ़र्स" नामक एक लंबी श्रृंखला में अपने साथियों के चित्र खींच रही हैं। उन्होंने बर्लिन से शुरुआत की, जहाँ वे रहती और काम करती हैं, और फिर पेरिस और न्यूयॉर्क जैसे कला केंद्रों तक पहुँच गईं।

तीन दशकों से भी ज़्यादा समय से चल रही इस श्रृंखला में 100 से ज़्यादा पोर्ट्रेट शामिल हैं – फ़ोटोग्राफ़ी जगत की नामचीन हस्तियाँ। इसमें विश्व स्तर पर प्रसिद्ध चेहरे, कम जाने-पहचाने लेकिन उतने ही दिलचस्प नाम, और कुछ अब दिवंगत चेहरे शामिल हैं, जो इसे वैश्विक फ़ोटोग्राफ़ी के इतिहास का एक जीवंत दृश्य वृत्तांत बनाते हैं।

सामग्री निर्माता उयेन निन्ह.

प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह के बाद, आयोजन समिति ने "चित्र के पीछे - उयेन निन्ह की यात्रा" विषय पर एक आदान-प्रदान सत्र आयोजित किया, ताकि जनता प्रदर्शनी के प्रतिनिधि चेहरों में से एक के साथ बातचीत कर सके।

उयेन निन्ह 2019 में जर्मनी आईं और सोशल मीडिया पर अपने निजी अनुभव और तीखे विचार साझा करने लगीं। मनोरंजन के अलावा, उयेन निन्ह सांस्कृतिक अंतरों का इस्तेमाल ऑनलाइन संपर्क का एक माध्यम बनाने के लिए भी करती हैं, जिससे दो संस्कृतियों के लोगों को एक-दूसरे के करीब आने में मदद मिलती है, जिससे वियतनामी और जर्मन लोगों के बीच अंतर-सांस्कृतिक संवाद और आपसी समझ को बढ़ावा मिलता है।

टिकटॉक और इंस्टाग्राम पर 35 लाख से ज़्यादा फ़ॉलोअर्स, यूट्यूब पर 30 लाख सब्सक्राइबर और हर महीने 10 करोड़ से ज़्यादा व्यूज़ के साथ, उन्होंने कुछ ही सालों में एक बड़ी संख्या में फ़ॉलोअर्स बना लिए हैं। 2023 में, उन्हें यूट्यूब की क्रिएटर्स ऑन द राइज़ लिस्ट में शामिल किया गया, जिससे डिजिटल कंटेंट निर्माण के क्षेत्र में उनके प्रभाव की पुष्टि होती है।

यह प्रदर्शनी 19 नवंबर तक कॉम्प्लेक्स 01, 29 एली 31 लेन 167 ताई सोन, हनोई में चलेगी।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/chan-dung-nhung-nguoi-viet-truyen-cam-hung-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-duc-post1075175.vnp