अपने पिता के शब्दों के कारण युवक ने 10 वर्षों तक शहीदों की तस्वीरों को निःशुल्क पुनर्स्थापित किया...

अपने पिता के एक वाक्य पर, ले द थांग ने लोगों के लिए शहीदों के 500 से अधिक चित्रों को निःशुल्क बहाल करने का कार्य किया, जिससे परिवारों को पुरानी तस्वीरों के माध्यम से मृतकों से 'दोबारा मिलने' में मदद मिली।

श्री थांग, साओ वांग कम्यून, थान होआ प्रांत (पूर्व में थो लाम कम्यून, थो झुआन जिला, थान होआ प्रांत) में रहते हैं, एक ऐसा चेहरा हैं, जिन्हें कई परिवार ढूंढते हैं, विशेष रूप से 27 जुलाई को, क्योंकि वे सैकड़ों शहीदों के परिवारों के लिए मुफ्त में तस्वीरें बहाल करने का सुंदर कार्य करते हैं।

समय के साथ पीली और धुंधली हो चुकी तस्वीरों से, श्री थांग के धैर्यपूर्ण हाथों से, शहीदों की छवियों को जीवंत रूप से, यथावत रूप में पुनः निर्मित किया गया है। फोटो: एनवीसीसी

श्री थांग ने बताया कि हाल के दिनों में उन्हें शहीदों के परिवारों के लिए तस्वीरें बहाल करने के लिए लगातार काम करना पड़ा। "कई दिन ऐसे भी थे जब मैं उन दोनों की तस्वीरें सुबह ही पूरी कर पाता था क्योंकि उनके पास पुरानी तस्वीरें नहीं थीं। मुझे रिश्तेदारों की यादों या मिलती-जुलती तस्वीरों पर निर्भर रहना पड़ता था। जब परिवार ने कहा कि "ये वही हैं", तभी मुझे राहत मिली," श्री थांग ने कहा।

श्री थांग के अनुसार, यह पिछले 10 वर्षों में उन्हें प्राप्त सैकड़ों अनुरोधों का एक छोटा सा हिस्सा मात्र है। उनका अनुमान है कि अब तक उन्होंने 500 से ज़्यादा फ़ोटो रीस्टोर किए हैं और किसी भी मामले को अस्वीकार नहीं किया है। फोटो: एनवीसी

श्री थांग को इस विशेष नौकरी को अपनाने की सबसे बड़ी प्रेरणा उनके पिता से मिली, जो एक अनुभवी सैनिक थे और जिन्होंने क्वांग ट्राई गढ़ में लड़ाई लड़ी थी, जो कभी सबसे भयंकर युद्धक्षेत्र था।

"मेरे पिता ने युद्ध में प्रत्यक्ष रूप से भाग लिया था और अपने साथियों की क्रूरता और दुखद बलिदानों को देखा था। कुछ बमों से उड़ गए, कुछ को दफ़ना दिया गया और फिर से बमों से उड़ा दिया गया। युद्ध में गए 10 लोगों में से 7-8 वापस नहीं लौटे। मेरे पिता भाग्यशाली थे कि बच गए। जब ​​भी वे शहीदों के परिवारों को फ़ोटो रेस्टोरेशन के लिए अपने पास आते देखते, तो वे मुझे प्रोत्साहित करते: "इसे सुंदर बनाने की कोशिश करो, उनका पैसा मत लो।" बाद में, जब मैंने फ़ोटो बनाईं, तो कई लोगों ने मुझे सुंदर, यथार्थवादी और वीरतापूर्ण होने के लिए सराहा। इसलिए, मुझे और अधिक परिवारों की मदद करने की प्रेरणा मिली है," थांग ने बताया।

श्री थांग ने बताया कि सबसे बड़ी मुश्किल यह थी कि शहीदों की ज़्यादातर तस्वीरें लंबे समय से मौजूद थीं, उनकी क्वालिटी खराब थी और वे धुंधली थीं। कई तस्वीरों में तो बस धुंधली सी रूपरेखा ही थी। इस बहाली प्रक्रिया में बहुत बारीकी की ज़रूरत थी और हर छोटी-बड़ी चीज़ को रंगने और संपादित करने में काफ़ी समय लगा।

"मैं मुख्यतः ऑनलाइन काम करता हूँ, लेकिन अधिकांश शहीदों के रिश्तेदार वृद्ध हैं और तकनीक से परिचित नहीं हैं, इसलिए जब मैं तस्वीरें लेता हूँ और उन्हें भेजता हूँ, तो वे अक्सर झुकी हुई, विकृत होती हैं या उनमें गलत प्रकाश व्यवस्था होती है। मुझे निर्देश देने के लिए फ़ोन करना पड़ता है या उनका पता पूछना पड़ता है ताकि वे मूल तस्वीरें डाक द्वारा भेज सकें। यदि तस्वीरें बहुत धुंधली हैं, तो मैं उन्हें स्वयं स्कैन करूँगा और शुरू से ही उन्हें फिर से प्रोसेस करूँगा। काम पूरा होने के बाद, मैं तस्वीरों को प्रिंट करता हूँ, उन्हें फ्रेम करता हूँ और परिवारों को भेज देता हूँ," थांग ने कहा।

श्री थांग ने कहा कि हर तस्वीर एक कहानी, एक दर्द, एक बलिदान है जिसे वह कभी नहीं भूल सकते। फोटो: एनवीसीसी

यादों के बारे में पूछे जाने पर, श्री थांग ने शहीद ले वान खुय का मामला याद किया, जो उनके ही कम्यून में रहते थे। "वह एक कमांडो सैनिक थे, जिन पर दुश्मनों ने घात लगाकर हमला किया और दुखद रूप से उनकी हत्या कर दी। वह परिवार में इकलौते बेटे थे, और उनकी केवल एक साइड-व्यू तस्वीर बची थी, जिसे पुनर्स्थापित करना बहुत मुश्किल था। स्मारक तस्वीर के लिए उनके चेहरे को स्पष्ट और सटीक बनाने में मुझे दो दिन लगे। जब उन्होंने इसे देखा, तो श्री खुय का पूरा परिवार फूट-फूट कर रो पड़ा। मैं भी बहुत भावुक हो गया था," श्री थांग ने बताया।

एक और याद जो उन्हें हमेशा याद रहेगी, वह है थान होआ के शहीद त्रान वान कैन का मामला। उनका जन्म 1933 में हुआ था और 1967 में दक्षिण में लड़ते हुए उनकी मृत्यु हो गई। उस समय उनकी पत्नी तीन महीने की गर्भवती थीं। जब उन्हें अपने पति की मृत्यु की खबर मिली, तो वे इतनी दुखी हुईं कि उनकी हृदय रोग की बीमारी फिर से बढ़ गई और कुछ ही महीनों बाद उनकी मृत्यु हो गई, और वे अपने पीछे एक छह महीने की बेटी छोड़ गईं।

"श्री कैन के पास कोई स्पष्ट तस्वीर नहीं थी। बाद में, एक साथी परिवार से मिलने आया और उन्हें एक बहुत छोटी और धुंधली तस्वीर दी। उनकी बेटी, जो अब 50 साल से ज़्यादा की हो चुकी है, उस तस्वीर को मरम्मत के लिए कई जगहों पर ले गई, लेकिन कोई भी उसे साफ़ नहीं कर सका। जब मैंने काम संभाला, तो तस्वीर बिल्कुल साफ़ दिखाई दी, बिल्कुल उनके जीवित रहते हुए जैसी। तस्वीर देखकर, वह फूट-फूट कर रोने लगी क्योंकि उसे लगा जैसे वह अपने पिता को फिर से देख रही हो," श्री थांग ने भावुक होकर बताया।

श्री थांग द्वारा पुनर्स्थापित तस्वीरों में से एक। फोटो: एनवीसीसी

श्री थांग के लिए, ये तस्वीरें न केवल स्मृति चिन्ह हैं, बल्कि इनका आध्यात्मिक और मानसिक महत्व भी बहुत है। "अब जब आर्थिक स्थिति स्थिर है, तो लोग वेदी और धूपदान को मृतकों से जुड़ने के एक स्थान के रूप में ज़्यादा महत्व देते हैं। शहीदों में से कई की कब्रें नहीं हैं, उनकी शादी नहीं हुई है, उनके पास एक पुरानी तस्वीर के अलावा लगभग कुछ भी नहीं बचा है, या फिर कोई तस्वीर ही नहीं है। कई लोगों ने बहुत कम उम्र में ही अपना बलिदान दे दिया, और उनकी मृत्यु इतनी दुखद थी कि वे बहुत पवित्र थीं। मैंने कई कहानियाँ सुनी हैं कि वे अपने बच्चों के सपनों में आकर उन्हें और भी यादगार तस्वीरें बनाते हैं। मुझे बस यही उम्मीद है कि युवा पीढ़ी मातृभूमि के लिए शहीद हुए लोगों के बलिदान और क्षति को कभी नहीं भूलेगी," उन्होंने कहा।

श्री थांग के अनुसार, अपनी वर्तमान आर्थिक और पारिवारिक परिस्थितियों के कारण, उन्हें लगता है कि वे अभी भी इस विशेष कार्य को निःशुल्क जारी रखने तथा देश भर में शहीदों के घरों तक सामान पहुंचाने में सक्षम हैं।

"मैं जितना हो सकेगा, करूँगा और मुझे यह भी उम्मीद है कि योग्यता और कौशल वाले युवा, यदि संभव हो तो, मेरे जैसे शहीदों की पुरानी तस्वीरों वाले परिवारों की मदद करने के लिए हाथ मिलाएँगे ताकि हमारे भाई, चाचा और चाची सबसे सुंदर रूप में लौट सकें। क्योंकि परिवार के लिए, यह एक पवित्र चीज़ है। और समाज और युवाओं के लिए, यह उनके लिए अपने देश के वास्तविक जीवन के नायकों को अपनी आँखों से देखने का एक तरीका है," थांग ने भावुक होकर साझा किया।

स्रोत: https://thanhnien.vn/chang-trai-10-nam-phuc-dung-anh-liet-si-mien-phi-vi-cau-noi-cua-bo-185250727151605691.htm