COVID-19 प्रभाव के कारण VNA की ऋण चुकौती अवधि का पुनर्गठन 2027 के अंत तक किया जाएगा

(Chinhphu.vn) - वियतनाम एयरलाइंस कॉर्पोरेशन - जेएससी (वीएनए) के अनुरोध और ऋण चुकौती अवधि के पुनर्गठन के बाद मूलधन और/या ब्याज को पूरी तरह से चुकाने की वीएनए की क्षमता के आकलन के आधार पर, क्रेडिट संस्थान 31 दिसंबर, 2027 से पहले की अधिकतम अवधि के भीतर वीएनए के ऋण (ऋण अवधि और पुनर्गठित ऋण चुकौती अवधि सहित) के लिए ऋण चुकौती अवधि का पुनर्गठन करेगा।

COVID-19 प्रभाव के कारण VNA की ऋण चुकौती अवधि का पुनर्गठन

स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम ने परिपत्र संख्या 16/2025/TT-NHNN जारी किया, जिसमें स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के गवर्नर के 5 अप्रैल, 2021 के परिपत्र संख्या 04/2021/TT-NHNN के कई लेखों को संशोधित और पूरक किया गया, जो क्रेडिट संस्थानों द्वारा वियतनाम एयरलाइंस कॉर्पोरेशन - ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (VNA) को उधार देने के बाद क्रेडिट संस्थानों के लिए पुनर्वित्त को विनियमित करते हैं और ऋण चुकौती अवधि का पुनर्गठन करते हैं, ऋण समूह को बनाए रखते हैं, और COVID-19 महामारी के प्रभाव के कारण VNA के ऋण के लिए जोखिम प्रावधान स्थापित करते हैं।

ऋण चुकौती शर्तों, ऋण वर्गीकरण और जोखिम प्रावधान का पुनर्गठन

परिपत्र संख्या 16/2025/TT-NHNN, ऋण पुनर्गठन, ऋण वर्गीकरण और जोखिम प्रावधान पर परिपत्र संख्या 04/2021/TT-NHNN के अनुच्छेद 12 में संशोधन और अनुपूरण करता है। विशेष रूप से:

वीएनए के अनुरोध और ऋण चुकौती अवधि के पुनर्गठन के बाद मूलधन और/या ब्याज को पूरी तरह से चुकाने की वीएनए की क्षमता के आकलन के आधार पर, क्रेडिट संस्थान वीएनए के ऋण के लिए ऋण चुकौती अवधि (ऋण अवधि और पुनर्गठित ऋण चुकौती अवधि सहित) को 31 दिसंबर, 2027 से पहले की अधिकतम अवधि के भीतर पुनर्गठित करेगा (परिपत्र संख्या 04/2021/टीटी-एनएचएनएन के प्रावधानों के अनुसार, यह 31 दिसंबर, 2024 है)।

उपरोक्त विनियमों के अनुसार वीएनए के ऋण के लिए पुनर्भुगतान अवधि के पुनर्गठन की अवधि के दौरान, क्रेडिट संस्थान ऋण को वर्गीकृत करेगा और COVID-19 महामारी के प्रभाव के कारण वीएनए के ऋण के लिए जोखिमों को संभालने के लिए परिसंपत्तियों के वर्गीकरण, जोखिम प्रावधान स्तर, जोखिम प्रावधान विधियों और प्रावधानों के उपयोग पर प्रधान मंत्री के निर्णय के अनुसार जोखिम प्रावधान स्थापित करेगा।

स्टेट बैंक निरीक्षणालय की अतिरिक्त जिम्मेदारियाँ

परिपत्र संख्या 04/2021/TT-NHNN के खंड 2, अनुच्छेद 10 में स्पष्ट रूप से कहा गया है:

पुनर्वित्त ऋण के मूल शेष के उस पुनर्वित्त ऋण के अनुरूप VNA ऋण के मूल शेष से अधिक होने की तिथि से 03 कार्य दिवसों के भीतर, क्रेडिट संस्थान को VNA ऋण के अनुरूप सबसे पहले हस्ताक्षरित ऋण स्वीकृति समझौते के क्रम में पुनर्वित्त ऋण को सक्रिय रूप से चुकाना होगा, यह सुनिश्चित करते हुए कि पुनर्वित्त ऋण का मूल शेष VNA ऋण के मूल शेष से अधिक नहीं है (प्रत्येक VNA ऋण के अनुसार)।

परिपत्र संख्या 16/2025/TT-NHNN, परिपत्र संख्या 04/2021/TT-NHNN के अनुच्छेद 14 के खंड 4 के बाद खंड 4a भी जोड़ता है, जो स्टेट बैंक के अंतर्गत आने वाली इकाइयों की ज़िम्मेदारियों को निर्धारित करता है। विशेष रूप से, स्टेट बैंक निरीक्षणालय की ज़िम्मेदारियाँ इस प्रकार जोड़ी गई हैं:

किसी सक्षम प्राधिकारी से नोटिस प्राप्त होने या निरीक्षण कार्य के माध्यम से, यदि किसी क्रेडिट संस्थान को इस परिपत्र के खंड 2, अनुच्छेद 10 के प्रावधानों का उल्लंघन करते हुए पाया जाता है, तो यह पता चलने की तारीख से 03 कार्य दिवसों के भीतर कि क्रेडिट संस्थान पुनर्वित्त ऋण नहीं चुकाता है, स्टेट बैंक निरीक्षणालय उल्लंघन को सूचित करने के लिए क्रेडिट संस्थान, लेन-देन कार्यालय, मौद्रिक नीति विभाग, आर्थिक क्षेत्रों के लिए ऋण विभाग और क्रेडिट संस्थान प्रबंधन और पर्यवेक्षण विभाग को एक लिखित नोटिस भेजेगा, जिसमें उल्लंघन की सामग्री की स्पष्ट रूप से पहचान की जाएगी और इस परिपत्र के प्रावधानों के अनुसार उपायों को संभाला जाएगा।

इस परिपत्र के प्रावधानों को लागू करने में ऋण संस्थाओं के प्राधिकार के अनुसार उल्लंघनों का निरीक्षण और निपटान करना।

परिपत्र संख्या 16/2025/TT-NHNN के अनुसार, स्टेट बैंक, राष्ट्रीय असेंबली के संकल्प और सरकार के संकल्प के अनुसार क्रेडिट संस्थानों द्वारा VNA को ऋण देने के बाद क्रेडिट संस्थानों को पुनर्वित्त प्रदान करता है।

प्रत्येक VNA ऋण के लिए अधिकतम पुनर्वित्त राशि, ऋण संस्थान के पुनर्वित्त अनुरोध के अनुसार प्रत्येक VNA ऋण की ऋण राशि से अधिक नहीं होगी। ऋण संस्थानों के लिए कुल पुनर्वित्त राशि अधिकतम 4,000 बिलियन VND होगी।

पुनर्वित्त ब्याज दर 0%/वर्ष है, जो पुनर्वित्त अवधि और पुनर्वित्त विस्तार अवधि (यदि कोई हो) पर लागू होती है। अतिदेय पुनर्वित्त मूलधन पर लागू ब्याज दर, पुनर्वित्त को अतिदेय में स्थानांतरित करने के समय प्रत्येक अवधि में स्टेट बैंक द्वारा घोषित पुनर्वित्त ब्याज दर का 150% है।

स्टेट बैंक ऋण संस्थाओं को बिना किसी संपार्श्विक के पुनर्वित्त प्रदान करता है।

बुद्धि

स्रोत: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm