वियतनाम के नंबर 1 प्राचीन विद्वान: 83 साल के, पत्नी और बच्चों के साथ खुश, फिर भी उत्साह से काम कर रहे हैं

पतझड़ की धूप से भरी खिड़की के पास एक मेज़ पर मेरा इंतज़ार कर रहा था एक छोटा सा आदमी, तेज़-तर्रार और चमकदार आँखों वाला। वह एसोसिएट प्रोफ़ेसर, डॉक्टर, पुरामानव विज्ञानी और संगीतकार गुयेन लैन कुओंग था।

“मैं कोई प्रेरक गीत नहीं लिखना चाहता था”

इस सवाल का जवाब देते हुए कि "संगीतकार को लेजरस्ट्रोमिया इन द स्टॉर्म गीत लिखने का विचार कैसे आया?", उन्होंने तुरंत कहा: "7 सितंबर की रात और 8 सितंबर की सुबह, मेरे पड़ोस (न्गुयेन हुई तुओंग स्ट्रीट, हनोई - पीवी) ने एक भयानक दृश्य देखा: पेड़ गिर गए, बिजली की लाइनों पर दबाव पड़ा, जिससे पूरे पड़ोस की बिजली चली गई।

टाइफून यागी की तबाही देखकर, मैंने पिछले 30 सालों में हनोई में आए सबसे शक्तिशाली टाइफून पर एक गीत लिखने की ठान ली थी। मैंने एक मोमबत्ती जलाई, पियानो पर चुपचाप बैठा रहा, और मेरी भावनाएँ उमड़ पड़ीं। मेरा इरादा किसी को प्रोत्साहित करने या मदद की गुहार लगाने के लिए गीत लिखने का नहीं था, बल्कि मैं एक ऐसा गीत लिखना चाहता था जो श्रोताओं के दिलों को छू जाए। यह आसान नहीं था।”

गीत में, लेजरस्ट्रोमिया वृक्ष की छवि सौंदर्य, विश्वास और आशा के प्रतीक के रूप में हर जगह दिखाई देती है। हनोई के लोगों के लिए भी यह एक जाना-पहचाना वृक्ष है, जिसका बैंगनी रंग प्रेम में रोमांस जगाता है: "लेजरस्ट्रोमिया वृक्ष की छाया में पहला प्यार..."। उन्होंने इस गीत को बार-बार संशोधित किया ताकि इसे परिपूर्ण बनाया जा सके, इस विचार के साथ कि यद्यपि संगीतकार सीधे "अग्रिम पंक्ति" में नहीं जा सकता, वह संगीत के माध्यम से सभी को प्रोत्साहित कर सकता है।

संगीतकार लैन कुओंग ने कहा: "दर्जनों संगीतकारों और दोस्तों को यह गीत भेजने के बाद, मुझे कई सकारात्मक प्रतिक्रियाएँ मिलीं। प्रोफ़ेसर, डॉक्टर, श्रम नायक गुयेन आन्ह त्रि ने कहा: 'यह गीत तूफ़ानों और बाढ़ों के बारे में है, लेकिन यह दुखद नहीं, बल्कि काफ़ी जागृत करने वाला है, प्राकृतिक आपदाओं से हुए नुकसान के प्रति करुणा को छूता है और ख़ास तौर पर इस विश्वास को पुष्ट करता है कि सब कुछ बीत जाएगा, और जीवन के साथ आशावादी रहना चाहिए। गीतात्मक संगीत तार्किक है, अतिशयोक्तिपूर्ण नहीं, लेकिन फिर भी मानवीय भावनाओं को जगाता है।'"

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर, संगीतकार गुयेन लैन कुओंग। फोटो: लिन्ह डैन

वियतनामनेट के साथ साझा करते हुए, संगीतकार लैन कुओंग ने कहा कि उन्हें अपने करीबी दोस्त, पीपुल्स आर्टिस्ट फाम नोक खोई पर भरोसा था, इसलिए उन्होंने उन्हें "के बंग लांग ट्रोंग बाओ" गीत के साथ संगत करने के लिए आमंत्रित किया। पीपुल्स आर्टिस्ट फाम नोक खोई इस गीत को सुनने वाले पहले व्यक्ति थे और उन्होंने लेखक को कई मूल्यवान टिप्पणियाँ दीं।

गायक ले आन्ह डुंग भी वह नाम था जिसे संगीतकार ने शुरू से ही चुना था क्योंकि उनकी आवाज़ भावुक है, तकनीक का दिखावा नहीं करते, लेकिन श्रोताओं की सहानुभूति आसानी से पा लेते हैं। रिकॉर्डिंग की प्रक्रिया सिर्फ़ दो दिनों में पूरी हो गई क्योंकि दोनों ने गीत को बहुत जल्दी "आत्मसात" कर लिया था।

संगीत से प्यार है, अभिनय में अच्छा है, चित्रकारी में अच्छा है लेकिन अपना पूरा जीवन कंकालों के साथ बिताता है

जब संवाददाता ने पूछा: "क्या एक शोधकर्ता या पुरातत्वविद् के काम में सटीकता और विस्तार की आवश्यकता और एक कलाकार की ऊंची आत्मा के बीच कोई विरोधाभास है?", एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. गुयेन लान कुओंग मुस्कुराए और कला के साथ अपने संयोग का वर्णन किया।

"दस साल की उम्र में, मैं संगीत सीखने के लिए चीन गया, जहाँ मैंने वियतनाम के पहले गायक मंडली संचालक श्री फाम तुयेन और श्री गुयेन हू हियू और श्री टुक (चीनी) से संगीत सीखा। जब मैं वियतनाम लौटा, तो मैं हनोई के लाइ थुओंग कीट स्कूल (अब वियत डुक स्कूल) में 100 लोगों की गायक मंडली और 20 लोगों के ऑर्केस्ट्रा का प्रभारी था। मेरे दोस्त फु क्वांग बैंड में हॉर्न बजाते थे और बाद में एक प्रसिद्ध संगीतकार बने। 1960 में, जब मैं केवल 19 वर्ष का था, मैंने अपना पहला गीत, टिएंग हैट बान मुओंग और फिर गायक मंडली टिएंग का ट्रेन रा गो की रचना की, दोनों ने हनोई में छात्रों के लिए आयोजित प्रतियोगिताओं में पुरस्कार जीते।

चूँकि मेरे परिवार ने मुझे कला में आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहित नहीं किया, इसलिए मैंने विश्वविद्यालय में जीव विज्ञान का अध्ययन करने का विकल्प चुना। हालाँकि, 1961 की शुरुआत में, मैंने गुप्त रूप से परीक्षा दी और मुझे 15 लोगों की एक नाटक टीम में शामिल कर लिया गया (जिनमें मेरे मित्र ट्रोंग खोई भी शामिल थे, जो बाद में वियतनाम ड्रामा थिएटर के जनवादी कलाकार और निर्देशक बने)। यह टीम संस्कृति मंत्रालय के कला दल के सैकड़ों उम्मीदवारों में से चुनी गई थी, जिन्हें सोवियत संघ में पाँच साल के अध्ययन के लिए भेजा गया था। हालाँकि, उस समय की अंतर्राष्ट्रीय स्थिति के कारण, नाटक टीम को रुकना पड़ा, इसलिए मैं पढ़ाई जारी रखने में संतुष्ट था।

संगीतकार लैन कुओंग की कुछ संगीत रचनाएं कठिन पुरातात्विक मिशनों से प्रेरित थीं।

बाद में, विज्ञान के क्षेत्र में काम करते हुए, एसोसिएट प्रोफ़ेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग को रचनाकला का शौक़ था। इसलिए, पिछले 60 वर्षों में, पैलियोएंथ्रोपोलॉजी पर महत्वपूर्ण शोध परियोजनाओं के साथ-साथ, उन्होंने लगभग 80 संगीत रचनाएँ भी की हैं। उनकी कई रचनाएँ वियतनाम फ़ुटबॉल टीम की जीत, कोविड के ख़िलाफ़ लड़ाई जैसी समसामयिक घटनाओं पर लिखी गई डायरी प्रविष्टियों से प्रेरित थीं... इसलिए उन्होंने श्रोताओं के साथ घनिष्ठता के साथ-साथ गहरा प्रभाव भी डाला। तीन अध्यायों वाला और वियतनाम संगीतकार संघ से पुरस्कार जीतने वाला "जियोलॉजिकल सॉन्ग" एसोसिएट प्रोफ़ेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग के कठिन पुरातात्विक अभियानों से प्रेरित था।

लोगों के दिलों का जनरल, वापस आओ, मेरे प्यारे, शायद यह ऐसा ही है, द्वीप सैनिकों के बारे में गीत, शपथ के बाद, शाही शहर की भावना... जैसे मार्मिक कार्यों के अलावा संगीतकार गुयेन लैन कुओंग के पास कई बच्चों के गीत भी हैं जैसे: मेरी गुड़िया, लाल बत्ती, हरी बत्ती पर रुकें, आपको कौन सा काम पसंद है?, हम दीन बिएन के 60वें फूल के मौसम का जश्न मनाते हैं...

एक बार मोटरसाइकिल चलाते हुए, मैंने एक पिता और पुत्र को देखा। पिता ने गाड़ी तब तेज़ कर दी जब बत्ती अभी हरी नहीं हुई थी, और बच्चा बड़बड़ाया: 'कक्षा में, मेरे शिक्षक ने मुझे सिखाया था कि जब बत्ती लाल हो, तो रुक जाओ, जब बत्ती पीली हो, तो तैयार हो जाओ, और जब बत्ती हरी हो, तो चलो।' मेरे मन में यह विचार आया, मैंने अपनी मोटरसाइकिल फुटपाथ के ठीक बगल में खड़ी की और खाने के टिकट पर, जो उस समय मेरे पास मौजूद एकमात्र कागज़ था, गीत लिख दिया। बाद में, इस गीत ने एक यातायात सुरक्षा प्रतियोगिता में 25 मिलियन VND के सर्वोच्च पुरस्कार के साथ जीत हासिल की। ​​मैंने उस पैसे से एक पियानो खरीदा, जिससे पुराने ऑर्गन की तुलना में संगीत रचना आसान हो गई,' संगीतकार ने याद किया।

संगीतकार लैन कुओंग बच्चों के लिए संगीत लिखने के बारे में एक दिलचस्प कहानी बताते हैं:

उन्होंने आगे कहा: "बच्चों के लिए संगीत लिखना मुश्किल भी है और सस्ता भी, लेकिन फिर भी मुझे यह पसंद है क्योंकि मुझे बच्चे बहुत पसंद हैं, उनकी ईमानदारी और मासूमियत बहुत पसंद है। मुश्किल यह है कि संगीतकार बच्चों के लिए लिखते समय बड़ों के विचारों और नज़रिए का इस्तेमाल नहीं कर सकता। सुर भी संयमित होना चाहिए, न बहुत ऊँचा और न बहुत नीचा, वरना बच्चों को गाने में दिक्कत होगी। बच्चे बहुत मासूम होते हैं, इसलिए वे सबसे निष्पक्ष निर्णायक होंगे। अगर उन्हें कोई चीज़ पसंद नहीं आती, तो वे उसे गाएँगे ही नहीं।"

विशेष रूप से, संगीतकार गुयेन लान कुओंग की पुस्तक डायरी ऑन द सोल क्लेफ में बहुमुखी प्रतिभा वाले वैज्ञानिक के प्रति मित्रों के कार्य, यादें और भावनाएं शामिल हैं।

"डायरी ऑन द सोल की" संगीतकार और पुरामानवविज्ञानी गुयेन लैन कुओंग की एक ऐसी रचना है जिसमें उनकी गहरी रुचि समाहित है। चित्र: लिन्ह डैन

पुरातात्विक अनुसंधान और संगीत रचना के अलावा, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग चित्रकला में भी निपुण हैं। वे 1962 से तैलचित्र बना रहे हैं। उनकी सबसे गौरवपूर्ण कृतियों में से एक "व्हाट स्केलेटन्स टेल यू" पुस्तक है, जिसमें एसोसिएट प्रोफेसर द्वारा स्वयं बनाए गए मानव कंकालों के 320 चित्र शामिल हैं। एसोसिएट प्रोफेसर ने कहा, "कुछ चित्र ऐसे होते हैं जिन्हें पूरा करने में लगभग 4 घंटे लगते हैं, मैं प्रत्येक विवरण को बहुत बारीकी से चित्रित करता हूँ। आंतरिक अंगों के विपरीत, हड्डियों या दांतों के चित्र बनाने के लिए रंगों की आवश्यकता नहीं होती है, इसलिए मैं केवल छोटे काले बिंदुओं का उपयोग करता हूँ, जिससे काम और भी दिलचस्प हो जाता है।"

"मेरी पत्नी हमेशा पूरे दिल से मेरा समर्थन करती है"

एसोसिएट प्रोफ़ेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग की शादी और बच्चे काफ़ी देर से हुए। उनकी शादी 41 साल की उम्र में हुई थी। उनकी पत्नी उनका मज़बूत सहारा थीं, घर की देखभाल और बच्चों की परवरिश अकेले ही करती थीं क्योंकि वे लगातार पुरातात्विक यात्राओं पर हर जगह रहते थे।

पहली बेटी का जन्म 2 सितंबर, 1982 को हुआ था और दंपति ने उसका एक अनोखा नाम, होआ कुओंग, रखा था। वह वर्तमान में अपने माता-पिता के साथ रह रही है। बेटे, गुयेन लैन चुओंग ने अंग्रेजी में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, फिर आरएमआईटी में बैंकिंग और वित्त में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और विदेश में जापान में अध्ययन किया। वह वर्तमान में हनोई स्थित एक जापानी भाषा केंद्र में पढ़ाते हैं और प्रोग्रामर के रूप में कार्यरत हैं।

संगीतकार लैन कुओंग को "डायरी ऑन सोल लॉक" पुस्तक के विमोचन के अवसर पर बधाई देने आए उनके परिवार के सदस्य। फोटो: एनवीसीसी

"दिलचस्प बात यह है कि गुयेन लैन के बड़े परिवार में, सभी बच्चों, नाती-पोतों, परपोतों... अगर वे पुरुष हैं, तो उनके अंतिम नाम के बाद लैन शब्द जुड़ा होता है। जब सभी एक साथ इकट्ठे होते हैं, तो मेरे बड़े परिवार में लगभग 80 लोग होते हैं, जो एक बहुत ही खास समुदाय बनाते हैं," उन्होंने कहा।

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. गुयेन लान कुओंग वियतनाम में सबसे पुराने मानव कंकालों पर शोध करने के विशेषज्ञ हैं।

83 वर्ष की आयु में, अग्रणी पुरामानवविज्ञानी, जिन्हें वियतनाम रिकॉर्ड संगठन द्वारा "सबसे प्राचीन वियतनामी अवशेषों पर शोध करने वाले व्यक्ति: 1,093 व्यक्ति" की उपाधि से सम्मानित किया गया है, अभी भी हनोई के आसपास पुरातात्विक उत्खनन स्थलों तक 50-55 किमी की गति से अपनी मोटरसाइकिल चलाते हैं।

उन्होंने उत्साहपूर्वक कहा, "मैं नियमित रूप से मोटरसाइकिल चलाता हूं, लेकिन तेज गति से मोटरसाइकिल चलाने के लिए मुझे अपनी आंखों को प्रशिक्षित करना पड़ता है, तथा सड़क पर स्थितियों को संभालने के लिए विशेष रूप से अपने हाथों को स्थिर और लचीला रखना पड़ता है।"

अपनी भविष्य की योजनाओं पर चर्चा करते हुए, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग ने कहा: "निकट भविष्य में, मैं "प्राचीन मकबरों के निशानों का अनुसरण" पुस्तक जारी करूंगा, लेकिन यह न केवल पेशेवर कारकों पर ध्यान केंद्रित करेगा, बल्कि कहानी को एक विशद तरीके से बताएगा। इसमें, मैं प्रसिद्ध मनोवैज्ञानिक होआंग थी थिएम के साथ राजकुमारी ली किउ ओन्ह की कब्र, या दाओ गार्डन में मिश्रित मकबरे या सिपुत्र शहरी क्षेत्र (हनोई) में ल्यूक ट्रियू काल के दो बहुत ही राजसी मकबरों को खोजने की यात्रा साझा करूंगा।

"मैं अभी भी मजाक में अपने छात्रों से कहता हूं कि दूसरी दुनिया में, मैं अभी भी संगीत बनाऊंगा, पढ़ाऊंगा और पुरातत्व का काम करूंगा," वियतनामनेट रिपोर्टर को अलविदा कहने से पहले, एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर, संगीतकार गुयेन लान कुओंग उन्हें यह बताना नहीं भूले।

फोटो, क्लिप: लिन्ह डैन

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर, संगीतकार गुयेन लैन कुओंग

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर, संगीतकार गुयेन लैन कुओंग का जन्म 1941 में हुआ था, वह दिवंगत पीपुल्स टीचर गुयेन लैन के चौथे बेटे हैं। एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर, संगीतकार गुयेन लैन कुओंग पैलियोएंथ्रोपोलॉजी के एक प्रमुख विशेषज्ञ के रूप में प्रसिद्ध हैं और साथ ही पगोडा में चार वियतनामी निकायों के अनुसंधान, बहाली और मरम्मत पर राष्ट्रीय परियोजनाओं के प्रमुख हैं: दाऊ, तिएउ सोन और फात टिच..... वह हनोई संगीत एसोसिएशन के पूर्व स्थायी उपाध्यक्ष थे, अब हनोई संगीत एसोसिएशन के निरीक्षण और बाहरी संबंध समिति के प्रमुख, वियतनाम पुरातत्व एसोसिएशन के महासचिव और हनोई हार्मोनी क्वायर के कंडक्टर हैं।

डॉ. और संगीतकार गुयेन थान ट्रुंग की आवाज़ों के माध्यम से हनोई की खूबसूरत यादें राजधानी के मुक्ति दिवस की 70 वीं वर्षगांठ के अवसर पर, 10 अक्टूबर को, संगीतकार गुयेन थान ट्रुंग ने दो गाने "थान अम हा नोई" और "लोनली इन द मिडल ऑफ हा नोई" जारी किए, जो शहर के दैनिक परिवर्तनों के बारे में राजधानी के एक बच्चे की स्वीकारोक्ति हैं।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/pgs-ts-nguyen-lan-cuong-tuoi-83-hanh-phuc-ben-vo-con-van-hang-say-lam-viec-2326886.html