यह पुस्तक हनोई में अल्पज्ञात फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज कार्यों का खुलासा करती है।

[विज्ञापन_1]

राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र I द्वारा संकलित और पत्रकार ट्रान हू फुक टीएन द्वारा संपादित फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज वास्तुकला, हनोई में अनमोल रत्न, हनोई में फ्रांसीसी वास्तुकला छापों के बारे में एक उत्कृष्ट "कला एल्बम" माना जाता है।

हनोई वास्तुकला पर पिछले प्रकाशनों की तुलना में इस कार्य की उत्कृष्ट विशेषता यह है कि डिजाइन चित्रों के अलावा, इसमें सावधानीपूर्वक एकत्रित और चयनित दस्तावेजी तस्वीरें भी हैं, जिनके साथ 3 भाषाओं में स्पष्टीकरण दिया गया है: वियतनामी - फ्रेंच - अंग्रेजी।

वैज्ञानिक कठोरता और साहित्यिक सुंदरता दोनों को मिलाकर, पुस्तक तलछट की विभिन्न परतों के साथ सामने आती है: कई स्तर, औपनिवेशिक इतिहास, राजनयिक संबंधों का इतिहास...

स्वदेशी निवासियों के अन्य स्तरों और इंडोचीन में फ्रांसीसी आगमन के बाद से, पाठकों को इंडोचीन के संदर्भ में फ्रांसीसी वास्तुकला के बारे में अधिक समझने में मदद मिलती है।

Cuốn sách tiết lộ những công trình Pháp - Đông Dương ở Hà Nội ít người biết - 1 — पुस्तक का आवरण "फ्रेंच-इंडोचाइनीज वास्तुकला, हनोई में बहुमूल्य रत्न" (फोटो: ओमेगा प्लस)।

फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज वास्तुकला, हनोई में अनमोल रत्न पाठकों को राजधानी के आसपास 37 फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज वास्तुकला कार्यों का पता लगाने के लिए ले जाता है।

लेखक फुक तिएन और संपादकीय टीम ने इस कृति को ज़िले, क्षेत्र और स्थानीयता के आधार पर विभाजित किया है। वैज्ञानिक और सहज ज्ञान युक्त डिज़ाइन पाठकों को पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ पर चलने के लिए आमंत्रित करता है।

यह दौरा राजनीतिक केंद्र से शुरू होता है: बा दीन्ह स्क्वायर, बा दीन्ह जिला; अंतिम बिंदु डूमर ब्रिज (लांग बिएन ब्रिज) है।

कई शोध विषय नए नहीं हैं, जैसे ओपेरा हाउस, लॉन्ग बिएन ब्रिज, पाश्चर इंस्टीट्यूट, लुई फिनोट म्यूजियम, आदि, लेकिन उनमें काम करने का एक परिष्कृत और नया तरीका, फोटो और सामग्री का चयन शामिल है।

खास तौर पर, इस किताब में ऐसी कलाकृतियाँ भी शामिल हैं जो हनोई के बारे में बहुत कुछ जानने का दावा करने वाले कई लोगों को भी हाल ही में पहली बार देखने को मिली हैं। उदाहरण के लिए: हाउस नंबर 6 होआंग दियू या विला नंबर 18 टोंग डैन, दोनों ही सिर्फ़ सौ साल पुराने हैं।

Cuốn sách tiết lộ những công trình Pháp - Đông Dương ở Hà Nội ít người biết - 2 — पुस्तक में कुछ फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज वास्तुशिल्पीय कृतियाँ (फोटो: ओमेगा प्लस)।

Cuốn sách tiết lộ những công trình Pháp - Đông Dương ở Hà Nội ít người biết - 3 — पुस्तक में उन स्थानों का खुलासा किया गया है जिनके बारे में बहुत से लोगों को शायद पता ही नहीं था (फोटो: ओमेगा प्लस)।

पत्रकार ट्रान हू फुक टीएन, 61 वर्ष के हैं, उनके पास इतिहास में स्नातक की डिग्री है, वे एक पत्रकार हैं, और वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में हॉप डिएम एजुकेशन कंपनी के निदेशक हैं।

कुछ प्रकाशित पुस्तकें: फ्रेंच-इंडोचाइनीज आर्किटेक्चर, हनोई में कीमती रत्न , द रोड टू यूनिवर्सिटी (1987), साइगॉन नॉट यस्टरडे (2016), साइगॉन एट द बिगिनिंग ऑफ द सेंचुरी (2017), स्ट्रगलिंग इन क्राइसिस (एडिटर-इन-चीफ, ट्रे पब्लिशिंग हाउस, 2008)।

2023 वियतनाम-फ्रांस राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ है।

इस अवसर पर, ओमेगा प्लस ने वियतनाम में फ्रांसीसी संस्थान के साथ मिलकर एक चर्चा का आयोजन किया: फ्रांसीसी इंडोचीन वास्तुकला - एक विरासत के नजरिए से।

इस आयोजन का उद्देश्य पाठकों को हनोई में प्रसिद्ध फ्रांसीसी-इंडोचाइनीज वास्तुशिल्प कार्यों जैसे: लॉन्ग बिएन ब्रिज, हनोई पोस्ट ऑफिस, ओपेरा हाउस आदि के बारे में कहानियों के माध्यम से विरासत, सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करना है।

समय : 22 जुलाई को 9:30 - 11:30 बजे।

स्थान : राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र I, नंबर 5 वु फाम हाम, येन होआ वार्ड, काऊ गियाय जिला, हनोई।

वक्ता : लेखक, शोधकर्ता ट्रान हू फुक टीएन।

डॉ. आर्किटेक्ट ले फुओक आन्ह, अंतःविषय विज्ञान संकाय, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई।

एमएससी. बुई थी हे, अभिलेखीय दस्तावेजों के मूल्य संवर्धन विभाग की अधिकारी, राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र I.

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक