यूरोपीय संघ ने एंटी-डंपिंग जांच के लिए भारत, जापान, ताइवान, तुर्की और वियतनाम से कोल्ड-रोल्ड फ्लैट स्टील के आयात का पंजीकरण अनिवार्य कर दिया है।

4 दिसंबर, 2025 को, यूरोपीय आयोग (ईसी) ने 3 दिसंबर, 2025 को हस्ताक्षरित कार्यान्वयन विनियमन (ईयू) 2025/2432 का आधिकारिक जर्नल प्रकाशित किया, जिसमें वियतनाम, भारत, जापान, ताइवान और तुर्की से उत्पन्न होने वाले कोल्ड-रोल्ड फ्लैट स्टील उत्पादों (सीआरएफ) के सभी आयातों के पंजीकरण की आवश्यकता है।

पंजीकरण उपाय विनियमन (ईयू) 2016/1036 के अनुच्छेद 14(5) के अनुसार लागू किया जाता है, ताकि जांच के परिणामस्वरूप उल्लंघन पाए जाने पर एंटी-डंपिंग शुल्क के पूर्वव्यापी संग्रह की संभावना के लिए आधार बनाया जा सके।

लागू समय: 4/12/2025 से शुरू होकर 09 महीने तक। पंजीकरण अवधि के दौरान, यूरोपीय संघ में आयात किए जाने पर, इस दायरे में आने वाले सभी शिपमेंट का सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा पूर्ण रूप से पंजीकरण किया जाना चाहिए।

घटना की पृष्ठभूमि

उपरोक्त विनियमन इस संदर्भ के आधार पर जारी किया गया था कि 18 सितंबर, 2025 को, ईसी ने उपरोक्त 5 देशों से आयातित कोल्ड-रोल्ड स्टील पर एंटी-डंपिंग जांच शुरू की थी।

यह पहल यूरोपीय इस्पात संघ (यूरोफर) द्वारा 4 अगस्त 2025 को यूरोपीय संघ के कुल कोल्ड-रोल्ड स्टील उत्पादन के 25% से अधिक का प्रतिनिधित्व करने वाले यूरोपीय संघ के उत्पादकों की ओर से दायर एक शिकायत के बाद शुरू की गई थी। शिकायत में, यूरोफर ने 2024 में आयात के लिए डंपिंग मार्जिन 3.2% से 31.3% के बीच होने का अनुमान लगाया था, जबकि क्षति उन्मूलन स्तर 22% से 35% के बीच अनुमानित था। इसके अलावा, शिकायत में विशेष बाजार स्थितियों (पीएमएस) के अस्तित्व का आरोप लगाया गया था जिसके परिणामस्वरूप डंपिंग मार्जिन बढ़ सकता है।

उत्पाद रेंज

विनियमों के अंतर्गत आने वाले उत्पादों में लोहे या गैर-मिश्र धातु इस्पात से बना फ्लैट-रोल्ड इस्पात, अन्य मिश्र धातु इस्पात और सिलिकॉन-विद्युत इस्पात, शीत-अपचयनित, बिना प्लेटेड, बिना आवरण वाले और शीत-रोल्ड से आगे संसाधित नहीं किए गए उत्पाद शामिल हैं। विनियमों में CN कोड और TARIC कोड का विस्तृत विवरण दिया गया है, जो उदाहरण 7209, 7211, 7225 और 7226 जैसे कोड समूहों को कवर करते हैं।

विनियमन यह भी निर्दिष्ट करता है कि कुछ उत्पाद इसके अंतर्गत नहीं आते हैं, जिनमें स्टेनलेस स्टील और 0.35 मिमी से कम मोटाई वाली काली प्लेटें शामिल हैं। हालाँकि सीएन कोड सूची का उपयोग उत्पादों के दायरे को परिभाषित करने के लिए किया जाता है, विनियमन में कहा गया है कि कोड जानकारी टैरिफ वर्गीकरण में सहायता के उद्देश्य से है और पाठ में दिए गए कानूनी विवरण के अनुसार उत्पादों की पहचान को प्रभावित नहीं करती है।

ईसी का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि कोल्ड-रोल्ड स्टील के आयात की जाँच में डंपिंग पाए जाने की स्थिति में पूर्वव्यापी शुल्कों की संभावना बनी रहे। ईसी ने ज़ोर देकर कहा कि भविष्य में लगने वाले शुल्क, यदि कोई हों, तो जाँच के अंतिम परिणाम के आधार पर निर्धारित किए जाएँगे।

यदि जाँच के दौरान, यूरोपीय आयोग को अनुच्छेद 7(2a) के अंतर्गत इनपुट विकृति के प्रमाण मिलते हैं, तो वित्तीय दायित्व की राशि डंपिंग मार्जिन के अनुसार निर्धारित की जा सकती है, बशर्ते कि कम शुल्क यूरोपीय संघ के उद्योग को होने वाली क्षति को दूर करने के लिए पर्याप्त न हो। वर्तमान में, यूरोपीय आयोग संभावित दायित्व की राशि का अनुमान लगाने की स्थिति में नहीं है; शिकायत में दिए गए आँकड़े केवल सांकेतिक हैं और अंतिम निर्धारण के बाद निर्धारित की जाने वाली अंतिम शुल्क राशि को नहीं दर्शाते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया देखें: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502432

---

स्रोत: बेल्जियम और लक्ज़मबर्ग में वियतनामी दूतावास

टैग: कोल्ड रोल्ड फ्लैट स्टील

स्रोत: https://moit.gov.vn/tin-tuc/eu-yeu-cau-dang-ky-nhap-khau-thep-phang-can-nguoi-tu-an-do-nhat-ban-dai-loan-tho-nhi-ky-va-viet-nam-de-phuc-vu-dieu-tra-.html