राजदूत ले किम क्वी: नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की यात्रा से नए दौर में वियतनाम-मोरक्को संबंधों को मज़बूत गति मिलेगी

राजदूत ले किम क्वी ने इस बात पर जोर दिया कि नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन की मोरक्को की आधिकारिक यात्रा के द्विपक्षीय और क्षेत्रीय दोनों स्तरों पर दोनों देशों के लिए कई महत्वपूर्ण अर्थ हैं।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने जनवरी 2025 में मोरक्को के प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष रशीद तलबी अल अलामी से मुलाकात की। (स्रोत: quochoi.vn)

मोरक्को के प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष रशीद तलबी अलामी के निमंत्रण पर नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन की मोरक्को की आधिकारिक यात्रा से पहले, मोरक्को में वियतनाम के राजदूत ले किम क्वी ने द गियोई वा वियतनाम समाचार पत्र के साथ यात्रा के महत्व के साथ-साथ सहयोग के उन क्षेत्रों के बारे में भी बताया जिन पर दोनों देश आने वाले समय में ध्यान केंद्रित करेंगे।

राजदूत राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मैन की मोरक्को की आधिकारिक यात्रा के महत्व का आकलन कैसे करते हैं, खासकर जब दोनों देश अगले वर्ष (27 मार्च, 1961 - 27 मार्च, 2026) राजनयिक संबंध स्थापित करने की 65वीं वर्षगांठ मनाने की उम्मीद कर रहे हैं?

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान की यात्रा के वियतनाम के साथ-साथ मोरक्को के लिए भी कई महत्वपूर्ण अर्थ हैं, जो निम्नलिखित मुख्य बिंदुओं में परिलक्षित होते हैं:

सबसे पहले, यह यात्रा द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने में एक नया मील का पत्थर है, क्योंकि 2019 के बाद से किसी प्रमुख वियतनामी नेता द्वारा मोरक्को की यह पहली यात्रा है, जो 2026 में राजनयिक संबंधों की 65वीं वर्षगांठ की ओर देखते हुए दोनों देशों के संदर्भ में हो रही है।

दूसरा, यह 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति को लागू करने की दिशा में एक कदम है, जिसमें स्वतंत्रता, शांति, मैत्री, सहयोग और विकास के लिए आत्मनिर्भरता, बहुपक्षीयकरण, विविधीकरण और व्यापक एवं गहन अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण शामिल है।

तीसरा, यह यात्रा वियतनाम और मोरक्को के बीच मित्रता और सहयोग को और अधिक मजबूत करने तथा विस्तारित करने के दृढ़ संकल्प को प्रदर्शित करती है, विशेष रूप से दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच, जिससे अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, पर्यटन, शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्र में सहयोग विकसित करने के लिए एक मजबूत प्रेरक शक्ति का निर्माण होगा, तथा दोनों देशों के लोगों के व्यावहारिक हितों की पूर्ति होगी।

क्षेत्रीय स्तर पर, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मैन की मोरक्को (और सेनेगल) की यात्रा 2019 के बाद से वियतनामी नेशनल असेंबली के प्रमुख की अफ्रीका की पहली यात्रा भी है, जो महाद्वीप के मित्र देशों के प्रति वियतनाम के सम्मान, घनिष्ठ स्नेह और वफादारी को प्रदर्शित करती है।

हमारे देश के एक नए युग, राष्ट्रीय विकास के युग में प्रवेश करने के संदर्भ में, अफ्रीका सहित अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के साथ संबंधों को मज़बूत और गहरा करना एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। मोरक्को की ओर से, इस यात्रा ने वियतनाम की सक्रिय भूमिका के माध्यम से एशियाई देशों, विशेष रूप से आसियान के साथ सहयोग को मज़बूत करने की संभावना को भी बल दिया।

मोरक्को में वियतनामी राजदूत ले किम क्वी. (स्रोत: मोरक्को में वियतनामी दूतावास)

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान की यात्रा की मुख्य बातें क्या हैं? इस यात्रा से राजदूत की क्या अपेक्षाएँ हैं?

यात्रा के दौरान, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन मोरक्को के प्रधानमंत्री और प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तथा सीनेट के अध्यक्ष के साथ महत्वपूर्ण वार्ता और बैठकें करेंगे; वे व्यवसायों के साथ नीतिगत जानकारी का आदान-प्रदान करेंगे तथा मोरक्को में वियतनामी समुदाय के साथ मुलाकात करेंगे।

यात्रा के दौरान, दोनों पक्ष सभी क्षेत्रों, विशेष रूप से संसदीय सहयोग में द्विपक्षीय सहयोग की समीक्षा करेंगे, तथा आने वाले समय में सामान्य रूप से दोनों देशों और विशेष रूप से दोनों विधायी निकायों के बीच संबंधों के लिए दिशा-निर्देश निर्धारित करेंगे, जिसमें राजनीतिक और संसदीय संबंधों को मजबूत करने, सभी क्षेत्रों, विशेष रूप से अर्थशास्त्र, व्यापार और निवेश में सहयोग के लिए नई गति पैदा करने पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।

इस यात्रा से संपर्क, सूचना साझा करने और उन क्षेत्रों में विकास नीतियों के निर्माण और कार्यान्वयन में अनुभव के अवसर भी खुलेंगे जो मोरक्को की ताकत हैं और जिनमें वियतनाम की बहुत रुचि है, जैसे वित्त - बैंकिंग, हाई-स्पीड रेलवे, नवीकरणीय ऊर्जा, लॉजिस्टिक्स, आदि।

यात्रा के दौरान, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष मोरक्को में वियतनामी समुदाय से मिलेंगे, जिससे पार्टी और राज्य के नेताओं की गहरी चिंता के साथ-साथ स्थानीय वियतनामी समुदाय के लिए काफी प्रोत्साहन भी प्रदर्शित होगा।

इसलिए, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की मोरक्को यात्रा अत्यंत महत्वपूर्ण है, जो राजनीतिक विश्वास और मोरक्को के साथ सहयोग एवं विकास की सच्ची इच्छा को पुष्ट करती है। यह यात्रा न केवल दोनों पक्षों के लिए पिछली यात्रा की समीक्षा करने का अवसर है, बल्कि वियतनाम और मोरक्को के बीच बहुआयामी सहयोग के लिए एक नया मोड़ भी लाएगी।

विशेष रूप से, इस यात्रा ने संसदीय कूटनीति की महत्वपूर्ण भूमिका की पुष्टि की, जो व्यावहारिक रूप से दोनों देशों के लोगों के हितों की सेवा करती है, वियतनाम-मोरक्को सहयोगात्मक संबंधों के साथ-साथ क्षेत्र और विश्व में शांति, सहयोग और विकास में सक्रिय योगदान देती है। यह दक्षिण-दक्षिण सहयोग की शक्ति और भूमिका का भी प्रमाण है, जो विकासशील देशों के बीच एकजुटता और मित्रता की पुष्टि करता है और प्रत्येक देश की विकास प्रक्रिया में सक्रिय योगदान देता है।

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जन्मदिन की 135वीं वर्षगांठ मई 2025 में रबात में मोरक्को स्थित वियतनामी दूतावास द्वारा मनाई गई। (स्रोत: मोरक्को में वियतनामी दूतावास)

पिछले छह दशकों में संसदीय कूटनीति वियतनाम-मोरक्को संबंधों के लिए हमेशा एक मज़बूत सेतु रही है। राजदूत के अनुसार, इस सेतु का लाभ उठाकर, व्यावहारिक और प्रभावी सहयोग स्थापित करने और नए दौर में प्रत्येक देश के सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, दोनों देशों को क्या करना चाहिए?

राजनयिक संबंधों की स्थापना (27 मार्च, 1961) के बाद से पिछले 65 वर्षों में, वियतनाम-मोरक्को मैत्री राष्ट्रीय स्वतंत्रता और आजादी के संघर्ष की निशानी वाले आम ऐतिहासिक पृष्ठों से बुनी गई है और दोनों लोगों के लाभ के लिए हाल के दशकों में, विशेष रूप से संसदीय कूटनीति के माध्यम से, इसे लगातार मजबूत और विस्तारित किया गया है।

संसदीय कूटनीति वास्तव में वियतनाम-मोरक्को संबंधों में एक विशेष आकर्षण है, जो द्विपक्षीय सहयोग में कई अत्यंत महत्वपूर्ण मील के पत्थरों से जुड़ी है।

दोनों देशों के विधायी निकायों के नेताओं के बीच आपसी यात्राओं को सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान में सबसे सक्रिय और विविध माना जाता है। मोरक्को के प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष द्वारा 2015, 2017 और 2025 में वियतनाम की कम से कम तीन यात्राएँ की गई हैं। वियतनामी पक्ष की ओर से, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान की यात्रा, 2005 के बाद से वियतनामी राष्ट्रीय सभा के प्रमुख की मोरक्को की तीसरी यात्रा है।

मोरक्को में वियतनामी दूतावास का उद्घाटन भी ठीक 20 वर्ष पहले, 2005 में नेशनल असेंबली के चेयरमैन गुयेन वान एन की मोरक्को यात्रा के दौरान हुआ था।

मोरक्को पहला अफ्रीकी देश है जिसके साथ वियतनाम ने संसदीय सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जिससे द्विपक्षीय सहयोग के लिए एक महत्वपूर्ण कानूनी ढांचा तैयार हुआ है, तथा दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक संबंधों को गहरा करने में विधायिका की भूमिका के महत्व को प्रदर्शित किया गया है।

2020 में, वियतनाम की अध्यक्षता में आसियान अंतर-संसदीय सभा (AIPA) की 41वीं आम सभा में, मोरक्को की प्रतिनिधि सभा, AIPA को पर्यवेक्षक का दर्जा प्राप्त करने वाली पहली अफ्रीकी संसद बनी। यह क्षेत्र में मोरक्को की भूमिका के प्रति वियतनाम के विश्वास और प्रशंसा को दर्शाता है।

दोनों देशों की संसदों ने एक संसदीय मैत्री समूह की भी स्थापना की है, जो संभावित क्षेत्रों में वियतनाम और मोरक्को के बीच मैत्री और संसदीय सहयोग को बढ़ावा देने में सक्रिय भूमिका निभा रहा है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान की आगामी यात्रा दोनों देशों के बीच संसदीय सहयोग में एक नया मील का पत्थर साबित होगी। यह यात्रा न केवल संसदीय कूटनीति को और मज़बूत करेगी, बल्कि कई अन्य क्षेत्रों, विशेष रूप से अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, वित्त आदि में ठोस सहयोग को बढ़ावा देने में भी योगदान देगी।

संसदीय कूटनीति को बढ़ावा देने के लिए, दोनों देशों को विधायी निकायों के बीच आदान-प्रदान और संपर्क बढ़ाने, संसदीय सहयोग समझौते को प्रभावी ढंग से लागू करने, संसदीय मैत्री समूहों की भूमिका को बढ़ावा देने, बहुपक्षीय संसदीय मंचों में सक्रिय रूप से समन्वय करने और एक-दूसरे को समर्थन देने की आवश्यकता है।

दोनों देशों के विधायी निकायों को विधायी कार्यों में अनुभवों को साझा करने, प्रत्येक देश के सामाजिक-आर्थिक विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए कानूनी नीतियों का निर्माण करने के साथ-साथ विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने में योगदान देने को भी प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है।

जून 2025 में मोरक्को में 17वीं अंतर्राष्ट्रीय कृषि प्रदर्शनी (SIAM 17) में वियतनाम का बूथ। (स्रोत: मोरक्को में वियतनामी दूतावास)

क्या आप इस उत्तरी अफ्रीकी देश और यहां के लोगों के बारे में अपनी सबसे मजबूत राय साझा कर सकते हैं?

मार्च 2024 में अपना कार्यभार संभालने के लिए मैंने मोरक्को में कदम रखा। एक वर्ष से अधिक की मेरी यात्रा के दौरान, मोरक्को के खूबसूरत देश ने मुझ पर बहुत गहरी छाप छोड़ी है।

भौगोलिक दृष्टि से दूर होने के बावजूद, वियतनाम और मोरक्को में कई समानताएं हैं, जिनमें महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक स्थिति, दीर्घकालिक संस्कृतियां शामिल हैं, और दोनों ही गतिशील उभरती अर्थव्यवस्थाएं हैं, जिनमें गहन अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण, आकांक्षाएं और मजबूती से आगे बढ़ने का दृढ़ संकल्प है।

वियतनाम की तरह, मोरक्को के लोग भी पारंपरिक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों से बहुत जुड़े हुए हैं, तथा उन्हें आधुनिक मूल्यों के साथ सामंजस्यपूर्ण ढंग से जोड़ते हैं, जिससे यहां के लोगों की विशिष्ट पहचान और छाप बनती है।

यहाँ का भोजन भी यहाँ के लोगों के लिए एक अनूठी विशेषता और गर्व का स्रोत है। प्रसिद्ध पारंपरिक मोरक्कन कूसकूस और टागीन धीरे-धीरे मेनू में मेरे पसंदीदा व्यंजन बन गए हैं।

मोरक्को का उल्लेख करते समय, हम इसकी विविध और अनूठी सांस्कृतिक विरासत, वास्तुकला और परिदृश्य का उल्लेख किए बिना नहीं रह सकते, जिसने हाल के वर्षों में इस देश को अफ्रीका में एक शीर्ष पर्यटन स्थल बना दिया है।

एक महिला राजदूत होने के नाते, मुझे मोरक्को के समाज में महिलाओं की भूमिका में भी गहरी दिलचस्पी है। मैं यहाँ लैंगिक समानता और महिला सशक्तिकरण की उपलब्धियों से प्रभावित हूँ। मोरक्को के राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक जीवन में महिलाओं की भूमिका लगातार बढ़ रही है, प्रतिनिधि सभा और विदेश मंत्रालय में नेतृत्वकारी पदों पर महिलाओं का अनुपात क्रमशः 24.3% और 40% है।

अंत में, मैं वियतनाम के प्रति उनके विशेष स्नेह के लिए महामहिम नरेश, सरकार और मोरक्को की जनता का हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ। हम द्विपक्षीय संबंधों को और विकसित करने के अपने प्रयासों को जारी रखने का संकल्प लेते हैं।

बहुत बहुत धन्यवाद, राजदूत महोदय!

"यह यात्रा वियतनाम और मोरक्को के बीच मित्रता और सहयोग को और मज़बूत करने तथा विस्तारित करने के दृढ़ संकल्प को दर्शाती है, विशेष रूप से दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच, जिससे अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, पर्यटन, शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्रों में सहयोग के विकास के लिए एक मज़बूत प्रेरक शक्ति का निर्माण होगा, और दोनों देशों के लोगों के व्यावहारिक हितों की पूर्ति होगी।" (मोरक्को में वियतनाम के राजदूत ले किम क्वी)

मोरक्को के कुछ प्रसिद्ध पारंपरिक व्यंजन। (फोटो: तुआन वियत)

स्रोत: https://baoquocte.vn/dai-su-le-kim-quy-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tao-dong-luc-manh-me-cho-quan-he-viet-nam-morocco-trong-giai-doan-moi-322001.html