सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर कर, "कर पर कर" नहीं

(डैन ट्राई) - वित्त मंत्री गुयेन वान थांग के अनुसार, सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर कर लगाने का सबसे बड़ा लक्ष्य सोने की खरीद-बिक्री के व्यवहार को विनियमित करना है, तथा लोगों को प्रभावित करने वाली अटकलों से बचना है।

19 नवंबर की दोपहर को, व्यक्तिगत आयकर (संशोधित) पर मसौदा कानून पर टिप्पणी देते समय, कुछ नेशनल असेंबली के प्रतिनिधि सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर कराधान के बारे में चिंतित थे।

मसौदा कानून में बाजार पारदर्शिता बढ़ाने और सट्टेबाजी को सीमित करने के लिए सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर 0.1% व्यक्तिगत आयकर वसूलने का प्रस्ताव है।

उचित कर लगाने के लिए सट्टेबाजी और संचय के बीच अंतर करना आवश्यक है।

प्रतिनिधि फाम वान होआ ( डोंग थाप ) ने लाभ के लिए सोने की छड़ों पर व्यक्तिगत आयकर लगाने का समर्थन किया। हालाँकि, प्रतिनिधि ने चिंता व्यक्त की कि सट्टेबाजी को सीमित करने के लक्ष्य को प्रभावी ढंग से आगे बढ़ाने के लिए 0.1% कर की दर बहुत कम है।

प्रतिनिधि फाम वान होआ (डोंग थाप) (फोटो: मीडिया क्यूएच)।

इसके अलावा, प्रतिनिधि फाम वान होआ ने यह भी कहा कि जोखिमों को रोकने के लिए सट्टेबाजों और नियमित सोना जमा करने वालों के बीच अंतर करने के लिए एक तंत्र की आवश्यकता है।

डोंग थाप प्रतिनिधिमंडल के प्रतिनिधि ने कहा, "जो लोग और परिवार अपने बच्चों और नाती-पोतों के लिए संपत्ति जमा करने, सुरक्षित रखने और परिरक्षित करने के लिए सोना खरीदते हैं - जो शुद्ध संचय का मामला है, न कि व्यवसाय का - मैं कर न वसूलने का प्रस्ताव करता हूँ। यह लोगों की स्वाभाविक आवश्यकता है, और उधार संबंधों और व्यक्तियों के बीच नागरिक लेन-देन के आधार पर खरीद-बिक्री बहुत आम है और व्यवसाय की प्रकृति का निर्धारण करना कठिन है। इसलिए, जमाखोरों के इस समूह पर कोई कर नहीं लगाया जाना चाहिए।"

इसी विचार को साझा करते हुए, प्रतिनिधि ट्रान किम येन (एचसीएमसी) ने कहा कि सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर व्यक्तिगत आयकर का सावधानीपूर्वक अध्ययन करना आवश्यक है।

"ज़्यादातर लोग बचत के तौर पर सोना खरीदते हैं, शादियों, बीमारियों, अंत्येष्टि या अप्रत्याशित घटनाओं के लिए संपत्ति जमा करते हैं। यह पैसा व्यक्तिगत आयकर चुकाने के बाद बनता है। अब जब वे सोना बेचते हैं, तो उन पर फिर से कर लगता है। क्या यह दोहरा कराधान है?", उन्होंने कहा।

हो ची मिन्ह सिटी के प्रतिनिधिमंडल के अनुसार, सामाजिक दृष्टिकोण से, इस छोटी बचत पर कर लगाना वास्तव में मानवीय नहीं है। आर्थिक दृष्टिकोण से, सोने की सट्टेबाजी को रोकने के लिए 0.1% की कर दर पर्याप्त नहीं है - सट्टेबाजी से होने वाला लाभ देय कर से कहीं अधिक है।

प्रतिनिधि ने सिफारिश की, "यह विचार करना आवश्यक है कि कौन सट्टेबाज हैं और कौन संचयकर्ता हैं; स्वर्ण बाजार को प्रबंधित करने और स्थिर करने के लिए किस तंत्र की आवश्यकता है।"

प्रतिनिधि ट्रान किम येन (एचसीएमसी) (फोटो: मीडिया क्यूएच)।

सट्टेबाजी और संचय के बीच अंतर करना कठिन है।

इस बात पर जोर देते हुए कि सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर व्यक्तिगत आयकर एक बहुत ही नया मुद्दा है, प्रतिनिधि त्रिन्ह झुआन आन (राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा और विदेश मामलों की समिति) ने कहा कि अंतर्राष्ट्रीय प्रथाओं की समीक्षा करते समय, उन्होंने पाया कि अभी तक किसी भी देश ने वियतनाम की तरह सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर व्यक्तिगत आयकर नहीं लगाया है।

"लेकिन मुझे लगता है कि सोने के प्रबंधन के मामले में वियतनाम की विशेषताओं और विशिष्टताओं को देखते हुए यह प्रस्ताव बहुत ही उचित है," श्री अन ने कहा, और कहा कि सोने के बाजार के प्रबंधन और विनियमन के लिए कई अन्य उपकरणों के साथ उपयोग करने के लिए यह एक उपयुक्त नीति है।

नेशनल असेंबली के कई प्रतिनिधियों का मानना ​​है कि पैसे बचाने के लिए सोना खरीदने वाले लोगों पर कोई कर नहीं होना चाहिए, लेकिन श्री त्रिन्ह झुआन एन के अनुसार, पैसे बचाने के लिए सोना खरीदने और सट्टेबाजी के लिए सोना खरीदने के बीच अंतर करना बहुत मुश्किल है।

"आप यह नहीं कह सकते कि आप पैसे बचा रहे हैं, क्योंकि आप पूरी रात जागते हैं, सुबह 3 बजे सोने की ईंटें खरीदने के लिए लाइन में लगते हैं, और फिर सोने की ईंटें न खरीद पाने पर ब्लिस्टर पैक में अंगूठियां खरीदते हैं। आप इस तरह से पैसे नहीं बचा सकते," श्री एन ने कहा।

प्रतिनिधि त्रिन्ह झुआन एन (फोटो: मीडिया क्यूएच)।

श्री एन ने आकलन किया कि 0.1% की कर दर उचित है, लेकिन उन्होंने कहा कि इस कर दर के समायोजन का निर्णय राष्ट्रीय असेंबली की स्थायी समिति द्वारा किया जाना चाहिए।

श्री अन ने अपनी राय व्यक्त करते हुए कहा, "सोने की छड़ों के हस्तांतरण पर कर लगाने से दोहरा कराधान नहीं होता है और न ही लोगों की बचत प्रभावित होती है।"

स्पष्टीकरण प्राप्त करने के बाद बोलते हुए वित्त मंत्री गुयेन वान थांग ने कहा कि स्वर्ण बार हस्तांतरण पर कर नीति की सावधानीपूर्वक समीक्षा और अध्ययन किया गया है, जो मंत्रालयों, शाखाओं और राष्ट्रीय असेंबली समिति की निरीक्षण रिपोर्ट के विचारों के संश्लेषण पर आधारित है।

मसौदा कानून में सरकार को कर योग्य स्वर्ण बार मूल्य सीमा, आवेदन का समय और स्वर्ण बाजार में विकास के अनुरूप कर दरों को समायोजित करने की व्यवस्था निर्दिष्ट करने का अधिकार दिया गया है।

मंत्री के अनुसार, सोने की छड़ों के हस्तांतरण से होने वाली आय पर प्रस्तावित 0.1% कर दर का उद्देश्य व्यवहार को नियंत्रित करना, सट्टेबाजी को सीमित करना और सोने तथा विदेशी मुद्रा बाजारों पर दबाव कम करना है। उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि सोने की सट्टेबाजी से कीमतों में भारी उतार-चढ़ाव हो सकता है, और "अंततः, सोने के बाजार में हेरफेर होने पर सबसे ज़्यादा नुकसान आम लोगों को ही होता है।"

मंत्री गुयेन वान थांग ने स्पष्टीकरण प्राप्त करने के लिए बात की (फोटो: मीडिया क्यूएच)।

मंत्री गुयेन वान थांग ने कहा कि यह कर नीति वर्तमान संदर्भ में स्वर्ण बाजार को प्रबंधित करने और स्थिर करने के कई समाधानों में से एक है और उन्होंने पुष्टि की कि दोहरे कर जैसी कोई चीज नहीं है।

मंत्री ने बताया, "सरकार उचित कार्यान्वयन समय पर विचार करती रहेगी तथा कार्यान्वयन संबंधी दस्तावेज जारी करते समय राष्ट्रीय असेंबली को रिपोर्ट करेगी।"

स्रोत: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm