दक्षिण कोरिया द्वारा अंगूर और प्रसंस्कृत चिकन के लिए शीघ्र ही बाजार खोलने का प्रस्ताव; वियतनामी इस्पात को यूरोपीय संघ में प्रवेश में "कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है"

दक्षिण कोरिया द्वारा अंगूर और प्रसंस्कृत चिकन के लिए जल्द ही अपना बाजार खोलने का प्रस्ताव; वियतनामी स्टील को यूरोपीय संघ के बाजार में प्रवेश करते समय "कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है"... 26-30 जून के निर्यात समाचार बुलेटिन में मुख्य बातें हैं।

कोरिया में वियतनामी अंगूर के बाज़ार को खोलने की प्रक्रिया में तेज़ी लाना ज़रूरी है। (स्रोत: उद्योग और व्यापार समाचार पत्र)

दक्षिण कोरिया में शीघ्र ही अंगूर और प्रसंस्कृत चिकन के लिए बाजार खोलने का प्रस्ताव

उद्योग और व्यापार मंत्रालय में 27 जून को वियतनाम-कोरिया मुक्त व्यापार समझौते (वीकेएफटीए) के ढांचे के भीतर खाद्य सुरक्षा और स्वच्छता और फाइटोसैनिटरी उपायों (एसपीएस) पर समिति की 5वीं बैठक में, कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय के स्वच्छता, महामारी विज्ञान और स्वच्छता (वियतनाम एसपीएस कार्यालय) पर राष्ट्रीय सूचना और पूछताछ कार्यालय के उप निदेशक श्री न्गो झुआन नाम ने 6 सामग्री का प्रस्ताव रखा।

विशेष रूप से, कोरिया में वियतनामी अंगूर के लिए बाजार खोलने की प्रगति में तेजी लाना जारी रखना; कोरिया को निर्यात किए जाने वाले आम उत्पादों के लिए पूर्व-निरीक्षण कार्यक्रम को पूरी तरह से प्लांट प्रोटेक्शन डिपार्टमेंट ( कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय ) को हस्तांतरित करना, जिस तरह से ड्रैगन फ्रूट के साथ किया गया था; कोरिया को निर्यात किए जाने वाले वियतनाम के अतिरिक्त आम उगाने वाले क्षेत्रों को मान्यता देने के लिए डोजियर को मंजूरी देना; वियतनाम सहित आसियान देशों के प्लांट संगरोध अधिकारियों के लिए कोरिया में प्लांट संगरोध पर क्षमता में सुधार करने के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम को जारी रखना; वियतनाम के लिए प्लांट संगरोध निरीक्षण पर क्षमता में सुधार करने के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के संगठन का समर्थन करना, कोरियाई व्याख्याता इस काम पर सीधे प्रशिक्षण देने के लिए वियतनाम आएंगे; वियतनाम के प्रसंस्कृत चिकन उत्पादों के लिए बाजार खोलने पर विचार करना।

कोरियाई पक्ष ने वियतनामी पक्ष के लिए 5 प्रस्ताव भी रखे हैं। इनमें वियतनाम को ऊष्मा-उपचारित पोर्क उत्पादों के निर्यात के लिए समर्थन; ताज़ा पोल्ट्री और ऊष्मा-उपचारित पोल्ट्री के लिए नई निर्यात सुविधाओं का पंजीकरण; कोरियाई ताज़ा पोल्ट्री आयात लाइसेंस का विस्तार और संगरोध प्रक्रियाओं में तेज़ी; वियतनाम को कोरियाई खरबूजे उत्पादों का निर्यात; जलीय उत्पादों के लिए पारस्परिक इलेक्ट्रॉनिक संगरोध प्रमाणन शामिल हैं।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, इस वर्ष के पहले चार महीनों में, वियतनाम का दक्षिण कोरिया को निर्यात कारोबार 7.8 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। इसमें से कृषि और जलीय उत्पादों का निर्यात लगभग 37.1 करोड़ अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। वर्तमान में, दुनिया भर से दक्षिण कोरिया से कृषि, जलीय उत्पादों और प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों के आयात की माँग काफी अधिक है, ऐसे में इस देश के आयातक वियतनाम से अधिक गुणवत्तापूर्ण आपूर्तिकर्ता ढूँढना चाहते हैं।

वियतनाम-चीन द्विपक्षीय व्यापार लगातार फल-फूल रहा है

2023 के पहले 5 महीनों में, वैश्विक आर्थिक मंदी से प्रभावित होने के बावजूद, वियतनाम-चीन व्यापार अभी भी औसतन 10 बिलियन अमरीकी डॉलर/माह से अधिक तक पहुंच गया।

विशेष रूप से, मई के अंत तक, दोनों देशों के बीच कुल आयात-निर्यात कारोबार 61.51 बिलियन अमरीकी डॉलर (प्रति माह 12.3 बिलियन अमरीकी डॉलर से अधिक की औसत) तक पहुंच गया, जो पूरे देश के कुल आयात-निर्यात कारोबार का 23.58% है।

इसमें से निर्यात 20.32 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 6.7% कम है, जो देश के कुल निर्यात कारोबार का 15% है; आयात 41.19 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 17.5% कम है, जो देश के कुल आयात कारोबार का 32.8% है।

उल्लेखनीय रूप से, चीन को वियतनाम के फल और सब्ज़ियों के निर्यात में लगातार वृद्धि हुई है, खासकर चीन द्वारा ड्यूरियन के लिए अपना आधिकारिक आयात बाजार खोलने के बाद। सीमा शुल्क विभाग के आँकड़े बताते हैं कि मई में ड्यूरियन के निर्यात में नाटकीय वृद्धि हुई है, जिससे वर्ष के पहले पाँच महीनों में इस वस्तु का कुल निर्यात कारोबार आधा अरब अमेरिकी डॉलर से अधिक हो गया है। अकेले चीन को ड्यूरियन का निर्यात 477 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो इस वस्तु समूह के देश के कुल निर्यात कारोबार का 95% है।

वर्ष के पहले 5 महीनों में, चीनी बाज़ार में फलों और सब्जियों के निर्यात से 1.286 अरब अमेरिकी डॉलर की आय हुई, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 80.2% अधिक है, यानी 572.3 मिलियन अमेरिकी डॉलर की वृद्धि। वर्ष के पहले 5 महीनों में, हमारे देश के फलों और सब्जियों के निर्यात कारोबार में चीनी बाज़ार का योगदान 63.47% रहा।

चीनी बाज़ार में चावल के निर्यात में भी उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की गई। वर्ष के पहले 5 महीनों में, चीन को चावल का निर्यात 632,469 टन तक पहुँच गया, जिसका कुल कारोबार 364 मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक रहा, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में मात्रा में लगभग 63% और कारोबार में लगभग 79.2% की वृद्धि है। कारोबार की वृद्धि दर मात्रा की तुलना में अधिक होने के कारण, चीनी बाज़ार में चावल के औसत निर्यात मूल्य में भी उल्लेखनीय वृद्धि हो सकती है।

हालाँकि, उपर्युक्त वस्तुओं के अलावा, बाजार की स्थिति में सामान्य कठिनाइयों के कारण, 8 जनवरी, 2023 से चीन द्वारा अपनी सीमाएँ खोलने के बाद, चीन को सामान्य वस्तुओं के निर्यात में अपेक्षित वृद्धि नहीं हुई है। आने वाले समय में, चीनी बाजार में निर्यात गतिविधियों के स्थिर और स्थिर विकास के लिए, उद्योग और व्यापार मंत्रालय यह अनुशंसा करता है कि व्यवसाय, विशेष रूप से कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों का उत्पादन और निर्यात करने वाले, चीनी बाजार में कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों का निर्यात करने से पहले शोध पर ध्यान दें और पंजीकरण प्रक्रिया को समय पर पूरा करें।

सीमा द्वारों के माध्यम से माल के निर्यात मार्गों में विविधता लाने के लिए चीनी साझेदारों के साथ समन्वय करना, कुछ सीमा द्वारों पर ध्यान केंद्रित करने से बचना या वियतनाम-चीन समुद्री और रेलवे परिवहन मार्गों का लाभ उठाना, ताकि व्यस्त मौसम के दौरान सीमा द्वारों पर भीड़भाड़ के जोखिम को कम किया जा सके।

बाजार की जानकारी, संकेतों, विनियमों और मानकों का सावधानीपूर्वक अध्ययन करें, व्यवसाय पंजीकरण, गुणवत्ता मानकों, संगरोध परीक्षण, पैकेजिंग, ट्रेसिबिलिटी पर शर्तों का पूरी तरह से पालन करें...

महामारी के कारण लंबे समय तक लगे प्रतिबंधों के बाद सीधे संबंधों को मजबूत करने के लिए दोनों देशों के स्थानीय और केंद्रीय एजेंसियों द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित अंतर्राष्ट्रीय मेलों और प्रदर्शनियों में भागीदारी बढ़ाना।

आने वाले समय में, उद्योग और व्यापार मंत्रालय चीन में कई बड़े पैमाने पर व्यापार संवर्धन गतिविधियों का आयोजन करेगा, जिसमें एशिया-अफ्रीका बाजार विभाग पारंपरिक बाजारों (विशेष रूप से गुआंग्शी) और मुख्य भूमि चीन (शेडोंग, हेबै) में नए बाजारों को लक्षित करते हुए कई गतिविधियां आयोजित करेगा।

वियतनामी स्टील को यूरोपीय संघ में प्रवेश करते समय "कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है"

बेल्जियम और यूरोपीय संघ में वियतनाम व्यापार कार्यालय ने कहा कि 26 जून, 2023 को, यूरोपीय संघ (ईयू) ने कुछ आयातित स्टील उत्पादों पर सुरक्षा उपायों के आवेदन पर विनियमन (ईयू) 2019/159 में संशोधन करते हुए विनियमन (ईयू) 2023/1301 जारी किया।

यह संशोधन इस बात की जांच के बाद किया गया है कि क्या 2022 के समग्र आयात आंकड़ों के आधार पर जून 2023 से पहले सुरक्षा उपाय को समय से पहले समाप्त करना उचित होगा। यह संशोधन यूरोपीय संघ में इस्पात आयात पर सुरक्षा उपाय को इसकी समाप्ति तिथि 30 जून 2024 तक बनाए रखता है। यह संशोधन 1 जुलाई 2023 से प्रभावी होगा।

इन सुरक्षा उपायों से यूरोपीय संघ को इस्पात निर्यात में बाधाएँ बढ़ेंगी। (स्रोत: कस्टम्स न्यूज़पेपर)

इस्पात सुरक्षा उपाय के सभी टैरिफ दर कोटा (टीआरक्यू) 1 जुलाई 2023 से 4% की दर से बढ़ते रहेंगे। कोई भी डब्ल्यूटीओ सदस्य जो एक विकासशील देश है, उसे आवेदन से छूट दी गई है यदि यूरोपीय संघ को निर्यात का उसका हिस्सा प्रत्येक उत्पाद प्रकार के लिए कुल आयात के 3% से कम रहता है।

इसके अतिरिक्त, यदि किसी उत्पाद श्रेणी में विकासशील देशों से आयात का समग्र हिस्सा (व्यक्तिगत हिस्सा 3% से कम के साथ) 9% से अधिक है, तो सभी विकासशील देश उस उत्पाद श्रेणी में समान उपायों के अधीन होंगे।

आयोग ने इस उपाय को अपनाए जाने के बाद आयात में वृद्धि पर निगरानी रखने तथा बहिष्कृत देशों की सूची की नियमित समीक्षा करने का वचन दिया।

उपरोक्त प्रावधानों के तहत, देश-विशिष्ट कोटा खोलने से लाभान्वित होने वाले देशों में ब्राज़ील, चीन, मिस्र, भारत, इंडोनेशिया, मलेशिया, मोल्दोवा, उत्तरी मैसेडोनिया, ओमान, दक्षिण अफ्रीका, तुर्की और वियतनाम शामिल हैं। वियतनाम अतिरिक्त रूप से श्रेणी 26 के अधीन है और पुराने आवेदन क्षेत्र की तुलना में श्रेणी 3A से हटा दिया गया है। सभी विकासशील देशों को श्रेणी 4B, 5, 25B और 28 में शामिल किया गया है क्योंकि 2022 में उनका कुल आयात हिस्सा 3% से कम है, जो 9% से अधिक है।

इस्पात सुरक्षा उपाय 2018 की गर्मियों में तब लागू किए गए थे जब अमेरिका ने राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर और यूरोपीय बाज़ार में अत्यधिक उत्पादन क्षमता की कमी की चिंताओं के चलते यूरोपीय संघ और अन्य देशों पर 25% टैरिफ लगा दिया था। 2022 में, बेलारूस और रूस को यूरोपीय संघ के इस्पात बाज़ार से पूरी तरह बाहर कर दिया जाएगा और उनके कोटे का पुनर्वितरण किया जाएगा।

यूरोपीय संघ के इस्पात सुरक्षा उपाय अगले वर्ष समाप्त होने वाले हैं, लेकिन इसे बढ़ाया जा सकता है, विशेषकर यदि अमेरिकी धारा 232 टैरिफ का मूल उद्देश्य, जिसे अब टैरिफ दर कोटा में परिवर्तित कर दिया गया है, यूरोपीय संघ के विरुद्ध बना रहता है।

इस प्रकार, कार्बन सीमा समायोजन तंत्र (सीबीएएम) के साथ, जिसे 1 अक्टूबर, 2023 से संक्रमण काल ​​में लागू किया जाएगा, ये सुरक्षा उपाय यूरोपीय संघ को इस्पात निर्यात में बाधाएं बढ़ाएंगे।

स्रोत: https://baoquocte.vn/xuat-khau-ngay-26-306-de-xuat-han-quoc-som-mo-cua-thi-truong-cho-buoi-thit-ga-che-bien-thep-viet-gap-kho-khi-vao-eu-232900.html