फिर ताई, नुंग और थाई लोगों की विरासत का अभ्यास करें: जोड़ना और फैलाना

VOV.VN - ताई, नुंग और थाई लोगों की तेन प्रथा विरासत को संयुक्त राष्ट्र सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है, और तेन प्रथा की सांस्कृतिक अभिव्यक्तियाँ भी व्यक्तियों और समुदायों के बीच संचार बढ़ाने के लिए एक "विधि" बन गई हैं।

वियतनाम सांस्कृतिक विरासत संघ की तत्कालीन सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन की स्थापना संघों को जोड़ने तथा विरासत को बढ़ाने में योगदान देने की भूमिका के साथ की गई थी।

पूर्वोत्तर प्रांतों के कारीगरों और कलाकारों द्वारा चाऊ नृत्य प्रदर्शन

वियतनाम में ताई, नुंग और थाई लोगों के आध्यात्मिक जीवन में 'थेन्' एक अनिवार्य अनुष्ठान है, जो मनुष्यों, प्राकृतिक दुनिया और ब्रह्मांड के बारे में उनके विचारों को दर्शाता है। 'थेन्' समारोहों में श्रीमान ताई और श्रीमती ताईन् (पुत, गियांग, स्लियन) की यात्रा को दर्शाया गया है, जो भूतों की सेना का नेतृत्व करते हुए धरती से आकाश की ओर जाते हैं और शांति, स्वास्थ्य और अच्छी फसलों के लिए प्रार्थना करते हैं... 12 दिसंबर, 2019 को, वियतनाम में ताई, नुंग और थाई लोगों की 'थेन्' प्रथा को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में आधिकारिक रूप से मान्यता दी गई।

लांग सोन प्रांत लोकगीत संरक्षण संघ के उपाध्यक्ष श्री होआंग वियत बिन्ह ने कहा, "लांग सोन प्रांत लोकगीत संरक्षण संघ ने मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संग्रह, अनुसंधान और पुनरुद्धार में योगदान देने के लिए प्रयास किए हैं। हालाँकि, कई विरासतों को मान्यता, संरक्षण और सुरक्षा मिली है, लेकिन अभी भी कई अवशेष और कलाकृतियाँ भूमिगत, गाँवों और लोगों के बीच हैं, जिनका अभी तक संग्रह, प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन नहीं हुआ है।"

श्री बिन्ह ने कहा: "कारीगर अपनी मातृभूमि की तेन धुनों और तिन्ह आवाज़ों को गाने के लिए यहाँ एकत्र हुए हैं, और इस विरासत को संरक्षित, संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए हाथ मिला रहे हैं। युवा अग्रदूतों की ज़िम्मेदारी के साथ, हम महसूस करते हैं कि समुदाय और युवाओं के बीच और अधिक संरक्षण उपायों की आवश्यकता है ताकि ताई, नुंग और थाई लोगों की तेन धुनें और तेन प्रथाएँ लुप्त न हों।"

तत्कालीन सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन की स्थापना वियतनाम सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन के निर्णय संख्या 53 के तहत और राष्ट्रव्यापी तत्कालीन कारीगरों, तत्कालीन संस्कृति शोधकर्ताओं और तत्कालीन प्रेमियों की वैध आकांक्षाओं के तहत की गई थी।

डॉ. होआंग थी होंग हा, फ्रांसीसी सांस्कृतिक विरासत केंद्र (सीएफपीसीआई) के मैसन डेस कल्चर्स डू मोंडे (विश्व संस्कृतियों का घर - एमसीएम) में कार्यरत एकमात्र वियतनामी, हमेशा से थेन में रुचि रखते रहे हैं और थेन पर उनकी कई परियोजनाएं हैं, साथ ही उन्होंने ताई और नुंग कलाकारों और कलाकारों के एक समूह को पेरिस (फ्रांस) में प्रदर्शन के लिए लाया है ताकि वे विदेशी वियतनामी और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को थेन से परिचित करा सकें: "मैं चाहता हूं कि थेन को अधिक से अधिक जाना जाए, इस अद्वितीय प्रदर्शन मूल्य के योग्य होने के लिए अधिक सम्मान दिया जाए। वर्तमान में, मैं कई शोधकर्ताओं को समाधान प्रस्तावित करते हुए देखता हूं और मैं उन्हें बहुत ही व्यवहार्य समाधान के रूप में देखता हूं। एक उपाय जिस पर मुझे लगता है कि सबसे अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है, वह है अगली पीढ़ी को प्रशिक्षित करना ताकि थेन को हमेशा संरक्षित और बढ़ावा दिया जा सके।"

वियतनाम सांस्कृतिक विरासत संघ के निर्णय संख्या 53 के तहत और राष्ट्रव्यापी स्तर पर ताई कलाकारों, ताई संस्कृति शोधकर्ताओं और ताई प्रेमियों की वैध आकांक्षाओं को ध्यान में रखते हुए, ताई सांस्कृतिक विरासत संघ की स्थापना की गई थी। ताई सांस्कृतिक विरासत संघ (वियतनाम सांस्कृतिक विरासत संघ) के अध्यक्ष श्री वी होंग न्हान ने कहा: "इस समय ताई सांस्कृतिक विरासत संघ की स्थापना यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त ताई सांस्कृतिक विरासत के मूल्य का सम्मान करने के लिए सार्थक है, जो विशेष रूप से ताई, नुंग, थाई जातीय समूहों और सामान्य रूप से पर्वतीय क्षेत्रों में वर्तमान सांस्कृतिक और पर्यटन जीवन को बेहतर बनाने में योगदान देता है। ताई तिन्ह वीणा पर ताई गायन और ताई में चाउ नृत्य की शिक्षा को बढ़ावा देना, दस्तावेजों का संग्रह और शोध करना, जातीय भाषाओं से ताई गीतों का वियतनामी में अनुवाद करना, और इस प्रकार प्रांतों और जातीय समूहों के बीच एक-दूसरे से उपयुक्त विधियों और रूपों के बारे में सीखना।"

वियतनाम राष्ट्रीय जातीय संस्कृति गांव (डोंग मो, सोन ताई, हनोई) में मंच पर गायन प्रदर्शन

वर्तमान में, थेन विरासत वाले 11 प्रांतों (तुयेन क्वांग, बाक गियांग, बाक कान, काओ बांग, हा गियांग, लैंग सोन, क्वांग निन्ह, थाई गुयेन, दीन बिएन, लाई चाऊ और लाओ कै सहित) में से अधिकांश राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम 1719 के तहत "पर्यटन विकास से जुड़े जातीय अल्पसंख्यकों के उत्कृष्ट पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन" परियोजना को सक्रिय रूप से क्रियान्वित कर रहे हैं, जिसके कारण थेन विरासत के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन की गतिविधियाँ अधिक व्यावहारिक और व्यापक हो गई हैं। थेन सांस्कृतिक विरासत संघ की स्थापना से अद्वितीय पर्यटन उत्पादों के निर्माण का वादा किया गया है, जो थेन विरासत को बढ़ाने के साथ-साथ वियतनाम के पर्यटन को भी बढ़ावा देने में योगदान देगा।

स्रोत: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov