अफ़्रीकी स्वाइन फ़ीवर जटिल है, न्घे आन ने रोग की रोकथाम और नियंत्रण को मज़बूत करने के निर्देश जारी किए

कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय की घोषणा के अनुसार, 2023 की शुरुआत से अब तक, पूरे देश में अफ़्रीकी स्वाइन फीवर के 530 से ज़्यादा प्रकोप हो चुके हैं, जिसके कारण 44 प्रांतों और शहरों में 20,000 से ज़्यादा सूअरों को मारना पड़ा है। अगस्त 2023 से, ख़ासकर बड़े सूअरों वाले इलाकों में, यह महामारी तेज़ी से बढ़ रही है, जिससे सूअर पालन पर नकारात्मक असर पड़ रहा है और साल के आखिरी महीनों में खाद्य आपूर्ति सुनिश्चित नहीं हो पा रही है।

bna_Bệnh lở mồm long móng xuất hiện tren cả đàn lợn.jpg — न्घे आन में वर्तमान में 800,000 से ज़्यादा सूअरों का झुंड है, जो इसे देश के सबसे बड़े सूअरों के झुंड वाले इलाकों में से एक बनाता है। फोटो: झुआन होआंग

हाल ही में, न्घे एन प्रांत में, अफ्रीकी स्वाइन बुखार जटिल हो गया है और कई इलाकों में व्यापक रूप से फैलने का खतरा है; वर्तमान में 12 जिलों और शहरों में छोटे पैमाने के खेतों में अफ्रीकी स्वाइन बुखार के 77 प्रकोप हैं, जिन्हें 21 दिन भी नहीं हुए हैं।

महामारी का कारण यह है कि कई इलाके व्यक्तिपरक, लापरवाह हैं और कठोर उपायों का अभाव रखते हैं; महामारी की रोकथाम और नियंत्रण के लिए पर्याप्त धन और मानव संसाधन आवंटित नहीं करते; कीटाणुशोधन के लिए सक्रिय रूप से चूना पाउडर और रसायन नहीं खरीदते; तकनीकी आवश्यकताओं को पूरा न करने वाले बीमार सूअरों को नष्ट कर देते हैं; कुछ स्थानों पर रोग नियंत्रण चौकियाँ नहीं हैं... महामारी को छिपाने और मृत पशुओं को पर्यावरण में फेंकने, महामारी फैलाने और पर्यावरण को प्रदूषित करने की घटनाएँ भी होती हैं। पशुओं के लिए टीकाकरण की दर कम है, जो रोग निवारण आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती। झुंड की बहाली, झुंड की वृद्धि, परिवहन, वध, और पशुओं और पशु उत्पादों के उपभोग को नियमों के अनुसार पूरी तरह से नियंत्रित नहीं किया गया है। कई स्थानों पर बाढ़ रोगजनकों के विकास और प्रसार के लिए परिस्थितियाँ पैदा करती है...

अफ्रीकी स्वाइन बुखार की रोकथाम और नियंत्रण के लिए समाधानों के कठोर और समकालिक कार्यान्वयन पर प्रधानमंत्री के 16 नवंबर, 2023 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 1097/सीडी-टीटीजी के अनुसार, कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय के 14 नवंबर, 2023 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 8199/बीएनएन-टीवाई के अनुसार, न्घे अन प्रांत में पशुधन और मुर्गी रोगों की रोकथाम और नियंत्रण को मजबूत करने पर।

bna_khi xẩy ra dịch, các địa phương thực hiện các giải pháp phòng chống dịch theo quy định của cơ quan chuyên môn. Ảnh tư liệu Xuân Hoàng (2) (1).jpg — जब अफ़्रीकी स्वाइन फ़ीवर का प्रकोप होता है, तो स्थानीय प्रशासन को नियमों के अनुसार रोग की रोकथाम और नियंत्रण के उपाय लागू करने चाहिए। फ़ोटो: झुआन होआंग

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने ज़िलों, शहरों और कस्बों की जन समितियों के अध्यक्षों से अनुरोध किया कि वे केंद्र सरकार और प्रांत के निर्देशों के अनुसार अफ्रीकी स्वाइन फीवर की रोकथाम और नियंत्रण के लिए कठोर, समकालिक और प्रभावी उपायों के निर्देशन, आयोजन और कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करें, विशेष रूप से न्घे आन प्रांत में अफ्रीकी स्वाइन फीवर के लिए आपातकालीन प्रतिक्रिया परिदृश्य की घोषणा पर 19 मार्च, 2019 के निर्णय संख्या 812/QD-UBND में दिए गए समाधानों को सख्ती से लागू करें। त्वरित प्रतिक्रिया दल स्थापित करें, नए प्रकोपों की सूचना दें और उनका प्रबंधन करें, तकनीकी प्रक्रियाओं के अनुसार बीमार और मृत सूअरों को पूरी तरह से नष्ट करें, जैव सुरक्षा सुनिश्चित करें और बीमारी को फैलने से रोकें।

कम्यून स्तर पर जन समिति को निर्देश दें कि वे स्थानीय बलों को पर्यावरण (नदियों, नालों, नहरों, नालों, लैंडफिल आदि) में पशुओं के शवों का निरीक्षण, निगरानी, उन्हें तुरंत एकत्रित और नष्ट करने के लिए प्रेरित करें। लोगों को बीमारियों की सक्रिय रोकथाम के लिए प्रेरित करें, महामारियों को न छिपाएँ, रोगग्रस्त या संदिग्ध रोगग्रस्त पशुओं को न बेचें, न वध करें, या पर्यावरण में न फेंकें; पशु चिकित्सा क्षेत्र में प्रशासनिक उल्लंघनों के लिए दंड संबंधी सरकार के 31 जुलाई, 2017 के आदेश संख्या 90/2017/ND-CP के प्रावधानों के अनुसार उल्लंघनों से दृढ़ता और सख्ती से निपटें।

महामारी की रोकथाम और नियंत्रण के लिए सक्रिय रूप से धन की व्यवस्था करें (अंतर्विषयक टीमों, टीमों, महामारी नियंत्रण चौकियों की गतिविधियों के लिए धन, आपूर्ति, चूना पाउडर, रसायन, टीके आदि की खरीद के लिए धन); अफ्रीकी स्वाइन बुखार की रोकथाम और नियंत्रण योजना के कार्यान्वयन के लिए धन। क्षेत्र में महामारी की रोकथाम और नियंत्रण की आवश्यकताओं को सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त पशु चिकित्सा विशेषज्ञता की समीक्षा और व्यवस्था करें।

bna_lấy mẫu xét nghiệm và khoanh vùng dập dịch. Ảnh Xuân Hoàng.JPG — पशु चिकित्सा एजेंसियाँ अफ़्रीकी स्वाइन फीवर की जाँच के लिए बीमार सूअरों के नमूने लेती हैं। चित्र: झुआन होआंग

पशुओं में खतरनाक संक्रामक रोगों (खुर-खुर रोग, एवियन इन्फ्लूएंजा, ढेलेदार त्वचा रोग, बिल्लियों और कुत्तों में रेबीज, आदि) को रोकने के लिए अतिरिक्त टीकों की तत्काल समीक्षा करें और उन्हें लगाएं; सूअर के झुंड के लिए अफ्रीकी स्वाइन बुखार के टीकाकरण को बढ़ावा दें) ताकि टीकाकरण के समय कुल झुंड के 80% से अधिक को कवर किया जा सके; विशेष रूप से कम टीकाकरण दर वाले जिलों जैसे कि डिएन चाऊ, एंह सोन, क्विन लू, नघी लोक, तान क्य, थान चुओंग, आदि में।

टीकाकरण सहायता प्राप्त करने वाले जिलों को निर्देश दिया गया है कि वे उपलब्ध कराए गए सभी टीकों का उपयोग करें; थान चुओंग जिले, होआंग माई शहर, क्विन लू, डिएन चाऊ, नघिया दान और तुओंग डुओंग में खुरपका-मुंहपका रोग टीकाकरण (प्रांत द्वारा उपलब्ध कराया गया) की प्रगति में तेजी लाएं।

क्षेत्र की बारीकी से निगरानी करने के लिए विशेष बलों को नियुक्त करें, गाँवों, खासकर उन क्षेत्रों में जहाँ महामारी फैली है, और उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों में निगरानी को मज़बूत करें ताकि महामारी का तुरंत पता लगाया जा सके और उससे निपटा जा सके। प्रजनकों को नियमित रूप से पशुधन की निगरानी करने, जैविक सुरक्षा उपाय लागू करने; खलिहान क्षेत्र और आसपास के क्षेत्रों को चूने के पाउडर और रसायनों से साफ़ और कीटाणुरहित करने का निर्देश दें।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के 3 नवंबर, 2023 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 9496/UBND-NN और पशुपालन और पशु चिकित्सा विभाग के 15 नवंबर, 2023 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 900/CNTY-HCTH.QLDB में दिए गए निर्देशों के अनुसार नीतियों का लाभ उठाए बिना, अफ्रीकी स्वाइन बुखार और गांठदार त्वचा रोग से प्रभावित पशुधन परिवारों को सही विषयों पर सार्वजनिक और पारदर्शी रूप से सहायता प्रदान करें। अफ्रीकी स्वाइन बुखार और गांठदार त्वचा रोग से प्रभावित पशुधन के लिए सहायक दस्तावेजों पर मार्गदर्शन।

महामारी से प्रभावित इलाकों के लिए: सभी संसाधनों को प्रकोप से पूरी तरह निपटने पर केंद्रित करें, महामारी को फैलने, लंबा खिंचने और नए प्रकोप पैदा करने से रोकें। कोई भी इलाका जो पशु रोग निवारण और नियंत्रण में व्यक्तिपरक और लापरवाह है, महामारी को व्यापक रूप से फैलने देता है, टीकाकरण दर कम है, सख्त निर्देश नहीं देता है, और पशुओं के शवों को पर्यावरण में फेंकने की समस्या को ठीक नहीं करता है, वहाँ ज़िला और कम्यून स्तर पर जन समिति के अध्यक्ष को प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष के प्रति उत्तरदायी होना चाहिए।

कृषि एवं ग्रामीण विकास विभाग: प्रांत के विभिन्न स्थानों में पशु रोगों, विशेष रूप से अफ्रीकी स्वाइन बुखार की रोकथाम एवं नियंत्रण तथा टीकाकरण की रोकथाम एवं नियंत्रण के लिए स्थानीय लोगों का निरीक्षण, आग्रह एवं मार्गदर्शन करना।

पशुपालन और पशु चिकित्सा विभाग को निर्देश दें कि वह प्रांत में पशुधन, मुर्गीपालन और जलीय रोगों की रोकथाम और नियंत्रण के कार्य में स्थायी एजेंसी बने; अफ्रीकी स्वाइन बुखार की स्थिति के विकास की निगरानी और संश्लेषण के लिए स्थानीय लोगों के साथ निकटता से समन्वय करें, ताकि उचित रोग की रोकथाम और नियंत्रण पर तुरंत रिपोर्ट और सलाह दी जा सके; छोटे पैमाने की महामारियों से निपटने के लिए आपूर्ति, रसायन, टीके आदि पूरी तरह से तैयार रखें।

ऑनलाइन पशु रोग रिपोर्टिंग प्रणाली पर डेटा पर पूर्ण, समय पर और सटीक रिपोर्टिंग व्यवस्था लागू करें; पशु और पशु उत्पाद परिवहन के संगरोध और नियंत्रण को मजबूत करें।

वित्त, प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरण, उद्योग एवं व्यापार, बाज़ार प्रबंधन विभाग, और प्रांतीय पुलिस विभाग, कृषि एवं ग्रामीण विकास विभाग और स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय करके पशुपालन और पशुओं एवं पशु उत्पादों के विनाश में पर्यावरण उपचार उपायों का निर्देशन और मार्गदर्शन करते हैं। बिना संगरोध प्रमाणपत्रों के, उत्तर-दक्षिण राजमार्ग के माध्यम से संगरोध से बचकर, बीमार पशुओं को बेचकर, पशु शवों को पर्यावरण में फेंककर, पशुओं और पशु उत्पादों को जानबूझकर अवैध रूप से परिवहन और उपभोग करने के मामलों में निरीक्षण को सुदृढ़ करें, गिरफ्तारी करें और सख्ती से निपटें...

सूचना एवं संचार विभाग मीडिया एजेंसियों को अफ्रीकी स्वाइन फीवर की रोकथाम और नियंत्रण के उपायों का प्रचार-प्रसार बढ़ाने का निर्देश देता है ताकि लोग घबराएँ नहीं और विशेष एजेंसियों के निर्देशों के अनुसार सक्रिय रूप से उपाय लागू करें। साथ ही, लोगों को सूअर के मांस से "मुँह न मोड़ने" के लिए प्रेरित और प्रेरित करें, सुरक्षित सूअर के मांस का सेवन और उपयोग जारी रखें ताकि पशुधन उद्योग की कठिनाइयों को दूर करने में योगदान दिया जा सके।

संबंधित प्रांतीय विभाग और शाखाएं, अपने कार्यों, कार्यभारों और शक्तियों के आधार पर, अफ्रीकी स्वाइन बुखार और पशुओं में अन्य बीमारियों की रोकथाम और नियंत्रण के उपायों को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए कृषि और ग्रामीण विकास विभाग और जिला स्तरीय जन समितियों के साथ सक्रिय रूप से समन्वय करते हैं।

स्रोत