फिल्म में दर्शकों द्वारा सबसे ज्यादा नापसंद किया जाने वाला किरदार एन निएन (लुओंग थू ट्रांग द्वारा अभिनीत) है - फोटो: एनवीसीसी
फिल्म हार्ट रेस्क्यू स्टेशन को लॉन्च करने के लिए आयोजित प्रेस कॉन्फ्रेंस में, तुओई ट्रे ऑनलाइन ने पूछा: "क्या लुओंग थू ट्रांग छोटे पर्दे पर सबसे भयानक खलनायक की भूमिका के लिए तैयार है?"
ट्रांग ने कहा, "मैं तैयार हूँ।" हालाँकि, जब शो VTV3 पर पहले 9 एपिसोड दिखा चुका था, तो दर्शकों की गालियों और अपमानों का सामना करते हुए वह तनावग्रस्त और तनावग्रस्त महसूस करने लगी।
"मुझे स्वयं एन न्हिएन चरित्र को बचाना है"
*हालांकि वह तैयार थी, फिर भी लुओंग थू ट्रांग अभी भी घबराई हुई थी?
- लुओंग थू ट्रांग को वीएफसी परियोजना में वापस आए दो साल हो गए हैं।
अब तक, मैंने प्रायः ऐसी भूमिकाएं निभाई हैं जिनके बारे में मुझे पता है कि दर्शक उनसे सहानुभूति रखेंगे।
लेकिन इस किरदार के साथ, ट्रांग ज़्यादा चिंतित है। मैंने अपने किरदार को बचाने के लिए, एन निएन को सही ठहराने के लिए एक पूरा मानसिक चक्र भी तैयार कर लिया था।
* क्या एन निएन जैसा कोई व्यक्ति इसे उचित ठहरा सकता है या "बचा" सकता है?
- जब मैंने ये रोल निभाया था, तो मुझे भी उससे बहुत नफ़रत थी, वो इतनी घिनौनी थी। मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था कि दुनिया में ऐसी भी कोई औरत है।
लेकिन चरित्र में रूपान्तरण की प्रक्रिया के दौरान, मैंने चरित्र के पतन बिंदुओं को चुनने का प्रयास किया; ताकि दर्शकों के दिलों पर प्रभाव डाल सकूं।
दर्शकों को एहसास होगा कि यह एन निएन केवल 5 या 6 भाग घृणित है और फिर भी 4 भाग दयनीय है।
इस तरह लुओंग थू ट्रांग ने अपने किरदार को "बचाया"। भले ही उनकी यात्रा ग़लत रही हो, कम से कम दर्शकों को तो समझ आया कि उन्होंने ऐसा क्यों किया। कौन जाने, शायद कोई दर्शक वर्ग भी हो जो उनके प्रति सहनशील हो।
* अच्छे और बुरे दोनों तरह के किरदार निभाने के बाद, क्या लुओंग थू ट्रांग को अच्छा या बुरा किरदार निभाना अधिक कठिन लगता है?
- अच्छा इंसान या बुरा इंसान होना मुश्किल है क्योंकि बहुत ज़्यादा अच्छा होना ज़रूरी नहीं कि अच्छा ही हो। और अगर हम स्वभाव से ही बुरे हैं, तो हमारे साथ सिर्फ़ बुरा ही होगा। आइए मज़बूत बनें। मुझे ऐसा ही लगता है।
* लुओंग थू ट्रांग के अनुसार, फिल्मों में बुरे और दुष्ट लोगों की भूमिकाओं का क्या महत्व है?
- हम सभी अच्छी चीजों की ओर बढ़ना चाहते हैं, लेकिन अच्छा कैसे बनें, यह एक प्रक्रिया है, एक दृष्टिकोण है और प्रत्येक व्यक्ति को देखने का एक तरीका है।
उस सफ़र में, अगर हम गलत फ़ैसला लेते हैं या गलत रास्ता अपनाते हैं, तो हमें उसकी क़ीमत चुकानी पड़ेगी। खलनायकों के साथ, उन सभी को अपने किए की क़ीमत चुकानी होगी।
फिल्म हार्ट रेस्क्यू स्टेशन में, एन निएन (लुओंग थू ट्रांग) अपने परिवार से बदला लेने के लिए नघिया (क्वांग सु) से नगन हा (हांग डायम) से शादी करने की योजना बनाती है - स्क्रीनशॉट
कठिन काम लेकिन मजेदार!
* इससे पहले, ट्रांग ने "सनफ्लावर अगेंस्ट द सन" फिल्म में भी खलनायक की भूमिका निभाई थी और "साइबर हिंसा" का शिकार हुए थे। ट्रांग को क्या लगता है कि इस बार "हिंसा" कैसी होगी?
- मुझे लगता है कि एन निएन के प्रति दर्शकों की प्रतिक्रिया कहीं अधिक भयानक और भयावह होगी।
सनफ्लावर अगेंस्ट द सन के साथ, वह मेरी पहली "झटका" थी। उस समय, दर्शकों की टिप्पणियाँ पढ़कर मैं बहुत निराश हुआ था।
मैंने दर्शकों की बात का खंडन करने के लिए अपने फेसबुक पेज पर एक पोस्ट भी तैयार कर ली थी। लेकिन फिर सोचा, अगर प्रोजेक्ट आया, तो मैं भी वही किरदार निभाऊँगा, और गालियाँ भी खाऊँगा, क्या मुझे दर्शकों से बहस करने में समय बर्बाद करना चाहिए? दर्शकों को अपने किरदारों के साथ ऐसा करने का हक़ है, इजाज़त है।
इस बार, अगर दर्शक उसे पसंद नहीं करते और उससे मुँह मोड़ लेते हैं, तो एन निएन का किरदार जनमत से ऐसी ही आलोचना का पात्र है। हमें इसे स्वीकार करना होगा।
[हार्ट सेवियर स्टेशन] आधिकारिक ट्रेलर
* इस भूमिका को निभाते समय ट्रांग को सबसे ज्यादा डर किस बात का है?
- मुझे सबसे ज़्यादा चिंता अपने बेटे की है। इससे पहले, जब मैंने "सनफ्लावर अगेंस्ट द सन" फ़िल्म की थी, तब वह बहुत छोटा था। अब वह दस साल का हो गया है। मुझे उसके साथ कुछ वैचारिक काम करना है।
* खलनायक की भूमिका के लिए स्वयं को "प्रयत्नशील" रखते हुए, लुओंग थू ट्रांग मानव मनोविज्ञान के बारे में क्या कहती हैं, जब वे सबसे अंधेरे कोनों में उतरती हैं?
लोग जटिल होते हैं। हर व्यक्ति में लालच, क्रोध और अज्ञानता होती है।
मेरा मानना है कि कोई भी व्यक्ति पूरी तरह से अच्छा या पूरी तरह से बुरा नहीं होता। परिस्थितियों के आधार पर, हम किस तरह के व्यक्ति बनेंगे, यह तय होता है।
एन निएन एक ऐसा ही किरदार है। वह पूरी तरह से बुरी नहीं है।
परिस्थितियों ने उसे चुनाव करने पर मजबूर कर दिया। हालाँकि, जिस तरह से उसने चुनाव किया वह दूसरों से अलग था।
मुझे लगता है, क्योंकि उसका काम आम लोगों से अलग है, इसलिए उसका काम करने का तरीका भी अलग है। उसे आम लोगों से ज़्यादा कीमत भी चुकानी पड़ती है।
* क्या यह लुओंग थू ट्रांग की सबसे चुनौतीपूर्ण भूमिका है?
- आप ऐसा कह सकते हैं। यह एक ऐसी भूमिका है जो सकारात्मक और नकारात्मक दोनों है, लेकिन ज़्यादा नकारात्मक है। इससे मैं शारीरिक और मानसिक दोनों रूप से थक जाती हूँ। लेकिन यह मज़ेदार है।
* एन निएन के बाद, क्या लुओंग थू ट्रांग एक और खलनायक की भूमिका निभाने की हिम्मत करता है?
- अगर कोई और महत्वपूर्ण और दिलचस्प भूमिका हो, तो ट्रांग उसे भी स्वीकार कर लेंगे। एक अभिनेता के लिए यह बहुत भाग्यशाली बात है।
कम से कम, हर कोई देखेगा कि इस तरह के किरदार के साथ, लुओंग थू ट्रांग अभी भी इसे संभालने में सक्षम है। ट्रांग को बस इस बात का डर है कि कोई यह कहेगा कि यह किरदार ट्रांग के लिए "बहुत भारी" है और इसे किसी और अभिनेता को दे देगा। एक पेशेवर रूप से प्रशिक्षित अभिनेत्री होने के नाते, अगर उसे इस तरह से आंका जाएगा, तो वह दुखी और शर्मिंदा होगी।
* धन्यवाद लुओंग थू ट्रांग।
फिल्म हार्ट रेस्क्यू स्टेशन (वु ट्रुओंग खोआ द्वारा निर्देशित) में अभिनेता हांग डिएम, क्वांग सू, लुओंग थू ट्रांग, मेरिटोरियस आर्टिस्ट फाम कुओंग, पीपुल्स आर्टिस्ट थू हा, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन, थुय डिएम...
हार्ट रेस्क्यू स्टेशन में, चाहे नायक हो या प्रतिपक्षी, हर किसी को घाव मिले हैं, वे दूसरों के शिकार हुए हैं, या यहां तक कि वे स्वयं भी शिकार हुए हैं।
उन सभी को अपने घावों को “ठीक” करने और बेहतर जीवन की ओर बढ़ने के लिए “हृदय बचाव स्टेशन” पर जाने की आवश्यकता है।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)