टेट का त्योहार ऐसा समय होता है जब गायक और श्रोता दोनों ही ऐसे आनंदमय गीतों की तलाश में रहते हैं जो पुनर्मिलन और एकजुटता के उत्साह को व्यक्त करते हैं, लेकिन गायक तुआन कुओंग ने इसके विपरीत जाकर " स्प्रिंग ऑफ द एग्जाइल " गीत को अपने मार्मिक बोल और धुन के साथ प्रस्तुत किया जिसने श्रोताओं को गहराई से प्रभावित किया।

गायक तुआन कुओंग अपने संगीत वीडियो "स्प्रिंग इन ए फॉरेन लैंड" के साथ:

तुआन कुओंग ने बताया कि गीत गाते समय उन्हें अपनी भावनाओं को दबाना पड़ा क्योंकि चंद्र नव वर्ष (टेट) के दौरान अपने माता-पिता के साथ न रह पाने का उनका अनुभव उन्हें बहुत भावुक कर गया था। गायक का मानना ​​है कि न केवल उन्हें, बल्कि कई श्रोताओं को भी इस गीत में अपनापन महसूस होगा। उन्हें उम्मीद है कि जो भी इस गीत को सुनेगा, वह जल्द से जल्द अपने काम का इंतजाम करके टेट के दौरान अपने परिवार के साथ मिलन के लिए घर लौट आएगा।

0G8A0668.JPG
गायक तुआन कुओंग (दाएं छोर पर) संगीत वीडियो "स्प्रिंग इन ए फॉरेन लैंड" में भाग लेने वाले अभिनेताओं के साथ।

गीत "स्प्रिंग इन एग्जाइल" संगीतकार तुआन हो ने गायक तुआन कुओंग की गायन शैली और आवाज़ की गुणवत्ता को ध्यान में रखते हुए विशेष रूप से उनके लिए लिखा था। संगीतकार तुआन हो ने बताया कि जब उन्होंने डेमो रिकॉर्डिंग सुनी, तो वे आश्चर्यचकित रह गए क्योंकि यह गीत तुआन कुओंग की आवाज़ के अनुकूल था और उनकी भावनाओं से मेल खाता था। गीत में उदासी का भाव है, लेकिन यही उदासी लोगों को अपने परिवार के साथ टेट (चंद्र नव वर्ष) मनाने के लिए घर लौटने की प्रेरणा देती है।

0G8A0825.JPG
प्रतिभाशाली कलाकार मिन्ह फोंग ने संगीत वीडियो में एक मां के अपने चित्रण से दर्शकों को भावुक कर दिया।

फिल्म "लैंड एंड पीपल" में श्रीमती सोन की भूमिका के लिए मशहूर मेधावी कलाकार मिन्ह फोंग को संगीत वीडियो "स्प्रिंग इन एग्जाइल" में दो माताओं में से एक की भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया गया था। हालांकि उन्होंने कई संगीत वीडियो में मां की भूमिकाएं निभाई हैं, लेकिन मेधावी कलाकार मिन्ह फोंग ने कहा कि "स्प्रिंग इन एग्जाइल" खास है क्योंकि इसके बोल बेहद भावपूर्ण हैं।

अभिनेत्री ने बताया, "गाने के बोल सुनते ही मेरी आंखों में आंसू आ गए क्योंकि इसने उन लोगों के दिलों को छू लिया जो घर से दूर रहकर जीविका कमा रहे हैं।" दरअसल, संगीत वीडियो की शूटिंग के दौरान भी उनकी आंखों में आंसू आ गए थे।

कोमल और सहनशील माताओं की भूमिका निभाने के लिए जानी जाने वाली अभिनेत्री न्गोक टैन ने भी इस संगीत वीडियो में ग्रामीण परिवेश में रहने वाली एक माँ की भूमिका निभाई है। तुआन कुओंग की रिकॉर्डिंग सुनते ही अभिनेत्री मंत्रमुग्ध हो गईं और गीत के भावपूर्ण बोलों से बेहद प्रभावित हुईं। उन्होंने कहा, "इस गीत को सुनकर हर किसी को अपने गृहनगर और अपनी माँ की याद आएगी।"

0G8A0921.JPG
अभिनेत्री न्गोक टैन और गायक तुआन कुओंग एक संगीत वीडियो के सेट पर।

"स्प्रिंग इन अ फॉरेन लैंड" के संगीत वीडियो में अंतिम समय में शामिल हुए पीपुल्स आर्टिस्ट बुई बाई बिन्ह - जो "द टेस्ट ऑफ फैमिली लव", "द गर्ल नेक्स्ट डोर", "आवर फैमिली इज सडनली हैप्पी" और हाल ही में "द लोन पाथ " जैसी लोकप्रिय फिल्मों के माध्यम से टेलीविजन पर एक जाना-पहचाना चेहरा हैं। वह एक ऐसे छात्र के पिता की भूमिका निभाते हैं जो कठिन परिस्थितियों के कारण टेट के लिए घर नहीं लौट सकता।

गहन गीतों और तुआन कुओंग की भावपूर्ण गायकी के अलावा, संगीत वीडियो में निर्देशक काई गुयेन हाई के निर्देशन में मार्मिक दृश्य भी शामिल हैं। उन्होंने बताया कि आमतौर पर लोग टेट के दौरान मिलन और खुशी के बारे में सोचते हैं, लेकिन वह उन लोगों के लिए एक अलग दृष्टिकोण दिखाना चाहते थे जो कम भाग्यशाली हैं क्योंकि वे अपने परिवारों के साथ नहीं हो सकते।

_1258574.JPG
जन कलाकार बुई बाई बिन्ह अंतिम समय में "स्प्रिंग इन ए फॉरेन लैंड" के संगीत वीडियो में शामिल हुईं।

काई गुयेन हाई ने कहा कि पीपल्स आर्टिस्ट बुई बाई बिन्ह, कलाकार न्गोक टैन और मिन्ह फुओंग जैसे अनुभवी अभिनेताओं ने अपने किरदारों के अनुरूप बेहद भावपूर्ण प्रदर्शन किया। हालांकि, सहायक कलाकारों, विशेषकर बच्चों ने, अपनी मासूमियत और पवित्रता के कारण संगीत वीडियो की सफलता में महत्वपूर्ण योगदान दिया।

क्विन्ह एन
फोटो: मान्ह गुयेन

'परदे पर सबसे अधिक पीड़ा झेलने वाली महिला' मिन्ह फोंग अपनी दूसरी शादी के बारे में बहुत कम ही खुलासा करती हैं । "उसे उसकी ज़रूरत है, उसे उसकी ज़रूरत है," और "विनम्रता से मनाना" ही वो राज़ हैं जिनसे अभिनेत्री मिन्ह फोंग अपनी दूसरी शादी में प्यार की लौ को ज़िंदा रखे हुए हैं और 70 के करीब पहुँचते हुए भी खुश और जवां बनी हुई हैं।