न्याय मंत्रालय के प्रबंधन के तहत प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सरल बनाना

Đơn giản hóa thủ tục hành chính thuộc quản lý Bộ Tư pháp- Ảnh 1. — संपत्ति नीलामी में अभ्यास प्रमाणपत्र प्रदान करने के लिए मूल्यांकन शुल्क में 50% की कमी

विशेष रूप से, निर्णय ने 7 क्षेत्रों (सुरक्षा उपायों का पंजीकरण; राज्य मुआवजा; छोटे और मध्यम उद्यमों के लिए कानूनी सहायता; नागरिक प्रवर्तन; वाणिज्यिक मध्यस्थता; वाणिज्यिक मध्यस्थता; कानूनी परामर्श) और 6 व्यावसायिक लाइनों ( बेलीफ प्रैक्टिस; संपत्ति नीलामी प्रैक्टिस; न्यायिक मूल्यांकन प्रैक्टिस; वकील प्रैक्टिस; प्रशासक प्रैक्टिस; नोटरी प्रैक्टिस) में उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों से संबंधित प्रशासनिक प्रक्रियाओं में कमी और सरलीकरण को मंजूरी दी।

इसके अलावा, प्रांत स्तर के भीतर प्रशासनिक सीमाओं की परवाह किए बिना प्रशासनिक प्रक्रियाओं के कार्यान्वयन को व्यवस्थित करने के लिए 4 क्षेत्रों (नागरिक स्थिति; गोद लेना; प्रमाणीकरण; जमीनी स्तर पर मध्यस्थता) में प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सरल बनाएं ।

नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों को पुनः जारी करने के लिए प्राधिकरण का पुनः प्रत्यायोजन

विशेष रूप से, इस निर्णय ने लघु एवं मध्यम आकार के उद्यमों के लिए कानूनी परामर्श लागत हेतु सहायता का अनुरोध करने की प्रक्रिया और लघु एवं मध्यम आकार के उद्यमों के लिए कानूनी परामर्श सहायता लागत हेतु भुगतान का अनुरोध करने की प्रक्रिया को एक प्रशासनिक प्रक्रिया में समाहित कर दिया है। लघु एवं मध्यम आकार के उद्यमों को केवल एक चरण पूरा करना होगा, अर्थात लघु एवं मध्यम आकार के उद्यमों के लिए कानूनी परामर्श सहायता लागत हेतु भुगतान हेतु सहायता का अनुरोध करना; साथ ही, इसने 6 प्रकार के दस्तावेज़ों में से 2 को कम कर दिया है: (1) प्रपत्र के अनुसार सूक्ष्म उद्यमों, लघु उद्यमों और मध्यम आकार के उद्यमों की पहचान हेतु घोषणा पत्र; (2) व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र की फोटोकॉपी।

नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों को पुनः जारी करने की प्रक्रिया के संबंध में, निर्णय न्याय मंत्रालय से प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों को पुनः जारी करने के अधिकार को विकेन्द्रित करता है; नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों को पुनः जारी करने के अनुरोध के लिए डोजियर से नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों के निरसन के कारण को साबित करने वाले दस्तावेज़ को हटाता है; और न्यायिक सहायता विभाग (न्याय मंत्रालय ) से शुल्क एकत्र करने के लिए सक्षम प्राधिकारी को न्याय विभाग में बदल देता है, और संपत्ति नीलामी अभ्यास प्रमाणपत्रों को पुनः जारी करने के लिए मूल्यांकन शुल्क को 50% तक कम कर देता है।

संपत्ति नीलामी में अभ्यास प्रमाणपत्र प्रदान करने के लिए मूल्यांकन शुल्क में 50% की कमी

नीलामी अभ्यास प्रमाण पत्र प्रदान करने की प्रक्रिया के संबंध में, निर्णय व्यवसाय की शर्त को समाप्त करता है: निम्नलिखित क्षेत्रों में से किसी एक में विश्वविद्यालय या स्नातकोत्तर डिग्री होना: कानून, अर्थशास्त्र , व्यवसाय प्रशासन, लेखांकन, लेखा परीक्षा, वित्त, बैंकिंग।

साथ ही, संपत्ति नीलामी अभ्यास प्रमाण पत्र प्रदान करने के लिए मूल्यांकन शुल्क में 50% की कटौती की जाए तथा प्रशासनिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए लगने वाले समय को 15 दिन से घटाकर 10 कार्य दिवस किया जाए।

विदेशी कानूनी फर्मों की स्थापना के लिए लाइसेंसिंग प्रक्रियाओं में कुछ विनियमनों को समाप्त करना

साथ ही, निर्णय विदेशी कानून फर्मों की स्थापना के लिए लाइसेंस देने की प्रक्रियाओं और वियतनाम में विदेशी कानून अभ्यास संगठनों की शाखाएं स्थापित करने के लिए लाइसेंस देने की प्रक्रियाओं में कई प्रावधानों को हटाता है, जिनमें शामिल हैं: (1) विदेशी कानून फर्मों के शाखा प्रमुख और निदेशक जो बारह महीनों की निरंतर अवधि के भीतर 183 दिनों या उससे अधिक समय तक वियतनाम में मौजूद हैं और अभ्यास करते हैं; (2) वियतनाम में विदेशी कानून फर्मों के शाखा प्रमुखों और निदेशकों के पास कम से कम दो लगातार वर्षों का कानून अभ्यास होना चाहिए; (3) वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के संविधान और कानूनों के अनुपालन की गारंटी देना और प्रतिबद्ध होना।

कानून अभ्यास संगठनों की गतिविधियों के लिए पंजीकरण प्रक्रियाओं के संबंध में, वकीलों पर कानून द्वारा निर्धारित कानून अभ्यास संगठन के लिए श्रम अनुबंध के तहत लगातार दो वर्षों के अभ्यास के विनियमन को समाप्त करें या किसी एजेंसी या संगठन के लिए श्रम अनुबंध के तहत एक व्यक्ति के रूप में अभ्यास करें; वकील अभ्यास प्रमाण पत्र की प्रति, कानून कार्यालय स्थापित करने वाले वकील के वकील कार्ड की प्रति, कानून फर्म की स्थापना या स्थापना में भाग लेने वाले वकील को समाप्त करें और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को संभालने के लिए समय को 10 कार्य दिवसों से घटाकर 07 कार्य दिवस करें।

नोटरी नियुक्त करने के लिए कुछ शर्तों को समाप्त करें

नोटरी नियुक्त करने की प्रक्रिया के लिए सरलीकृत सामग्री में निम्नलिखित शामिल हैं:

- निम्नलिखित शर्तों को समाप्त करें: (1) नोटरी का अभ्यास करने के लिए अच्छे स्वास्थ्य को सुनिश्चित करें; (2) कानून में स्नातक की डिग्री, कानून में मास्टर डिग्री, या कानून में डॉक्टरेट प्राप्त करने के बाद किसी एजेंसी या संगठन में कम से कम 3 साल का कानूनी कार्य अनुभव हो; (3) अच्छा नैतिक चरित्र।

- कानून में स्नातक की डिग्री प्राप्त करने के बाद एजेंसियों और संगठनों में कानूनी कार्य का समय 5 वर्ष या उससे अधिक से घटाकर 3 वर्ष किया जाएगा।

- निम्नलिखित दस्तावेज़ हटा दें: (1) न्यायिक रिकॉर्ड; (2) विधि स्नातक या विधि स्नातकोत्तर या डॉक्टरेट की उपाधि की प्रति; (3) नोटरी प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा करने के प्रमाण पत्र की प्रति। नोटरी प्रशिक्षण से छूट प्राप्त व्यक्तियों के लिए, नोटरी प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा करने के प्रमाण पत्र की प्रति और नोटरीकरण कानून के अनुच्छेद 10 के खंड 1 में निर्धारित नोटरी प्रशिक्षण से छूट प्राप्त व्यक्ति को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़ होने चाहिए; (4) नोटरी अभ्यास इंटर्नशिप परीक्षा के परिणाम के प्रमाण पत्र की प्रति।

- प्रशासनिक प्रक्रिया प्रसंस्करण समय को 30 कार्य दिवसों से घटाकर 10 कार्य दिवस करना।

निर्णय में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि संरक्षकता पर्यवेक्षण के पंजीकरण और संरक्षकता पर्यवेक्षण की समाप्ति के पंजीकरण की प्रक्रियाओं के लिए, व्यक्तियों को उस नागरिक स्थिति पंजीकरण एजेंसी में नागरिक स्थिति पर प्रशासनिक प्रक्रियाएँ करने का विकल्प चुनने का अधिकार है जहाँ वे रहते हैं; व्यक्ति का निवास स्थान निवास संबंधी कानून के प्रावधानों के अनुसार निर्धारित किया जाता है। यदि कोई व्यक्ति उस कम्यून की जन समिति के अलावा, जहाँ वे स्थायी या अस्थायी रूप से रहते हैं, नागरिक स्थिति पर प्रशासनिक प्रक्रियाएँ करने का विकल्प चुनता है, तो उस कम्यून की जन समिति, जहाँ से अनुरोध प्राप्त होता है, उस व्यक्ति को निर्धारित अनुसार सही सक्षम प्राधिकारी को ऑनलाइन नागरिक स्थिति पंजीकरण आवेदन प्रस्तुत करने में सहायता करने के लिए ज़िम्मेदार है।

घरेलू दत्तक ग्रहण पंजीकरण दस्तावेज प्राप्त करने के आदेश और प्रक्रियाओं में संशोधन

प्रक्रियाओं का समूह (घरेलू दत्तक ग्रहण का पंजीकरण; घरेलू दत्तक ग्रहण का पुनः पंजीकरण; सीमावर्ती क्षेत्रों में स्थायी रूप से रहने वाले वियतनामी नागरिकों को प्रमाण पत्र जारी करने की प्रक्रिया जो सीमावर्ती क्षेत्रों में रहने वाले पड़ोसी देशों के बच्चों को गोद लेने के लिए पात्र हैं; सीमावर्ती क्षेत्रों में स्थायी रूप से रहने वाले वियतनामी नागरिकों को प्रमाण पत्र जारी करने की प्रक्रिया जो सीमावर्ती क्षेत्रों में रहने वाले पड़ोसी देशों के बच्चों को गोद लेने के लिए पात्र हैं) डोजियर प्राप्त करने के आदेश और प्रक्रियाओं में संशोधन करता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि प्रशासनिक प्रक्रियाएं करने वाले विषय प्रांत में किसी भी कम्यून-स्तरीय पीपुल्स कमेटी में डोजियर जमा करने का विकल्प चुन सकते हैं।

यदि दत्तक माता-पिता कम्यून स्तर पर किसी अन्य जन समिति को आवेदन प्रस्तुत करना चुनते हैं, न कि उस कम्यून स्तर पर जन समिति को, जहां वे और उनका दत्तक बच्चा स्थायी रूप से रह रहे हैं या जिसके पास पहले दत्तक ग्रहण को पंजीकृत करने का प्राधिकार है, तो कम्यून स्तर पर जन समिति, जहां अनुरोध प्राप्त हुआ है, दत्तक माता-पिता को निर्धारित प्राधिकार के साथ कम्यून स्तर पर सही जन समिति को ऑनलाइन दत्तक ग्रहण पंजीकरण आवेदन प्रस्तुत करने में सहायता करने के लिए जिम्मेदार है।

फुओंग न्ही

स्रोत: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm