ई-पत्रिका संग्रहालय में हैट बोई की कला का अनुभव करें: जब विरासत युवा पीढ़ी को "छूती" है

(जीएलओ)- 23 जुलाई की सुबह एफपीटी क्वी नॉन हाई स्कूल द्वारा जिया लाइ प्रांतीय संग्रहालय के सहयोग से आयोजित हाट बोई (पारंपरिक ओपेरा) की कला का अनुभव करने के कार्यक्रम ने सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को फैलाने में योगदान दिया और देश में युवा पीढ़ी और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों पर गहरी छाप छोड़ी।

Báo Gia Lai•28/07/2025

जिया लाई प्रांतीय संग्रहालय का स्थान अचानक सामान्य से कहीं अधिक चहल-पहल और उत्साह से भर गया, जब एफपीटी क्वी नॉन हाई स्कूल के 20 से अधिक शिक्षक और छात्र (जिनमें जापान के 8 छात्र भी शामिल थे) हाट बोई कला का अवलोकन, अनुभव और ज्ञान प्राप्त करने आए। यह स्कूल द्वारा 21 से 27 जुलाई तक आयोजित हेरिटेज 2025 अंतर्राष्ट्रीय ग्रीष्मकालीन शिविर के अंतर्गत एक सार्थक गतिविधि है।

संग्रहालय में प्रवेश करते ही, युवा लोग टूर गाइड द्वारा जिया लाई की सांस्कृतिक विरासत के परिचय से आकर्षित हुए। हाट बोई कला के सैकड़ों वर्षों के इतिहास को प्रदर्शित कहानियों, कलाकृतियों और चित्रों के माध्यम से जीवंत रूप से पुनः प्रस्तुत किया गया था। छात्रों ने आंशिक रूप से यह समझा कि हाट बोई नाट्य कला का एक व्यापक रूप है, जिसमें साहित्य, संगीत , नृत्य और ललित कलाएँ शामिल हैं, जो वियतनामी लोगों की आत्मा और चरित्र को गहराई से दर्शाती हैं।

एफपीटी हाई स्कूल क्वी नॉन के छात्र जापानी छात्रों को ओपेरा मुखौटों से परिचित कराते हुए। **चित्र: न्गोक नुआन**

अनुभव का माहौल उस समय चरम पर पहुँच गया जब नॉन हंग ओपेरा ट्रूप की माँ और बेटी मेधावी कलाकार ले होआ और कलाकार डिएम थी ने डुओंग लोन आन्ह - दोआन होंग नोक हा सोन (नाटक न्गु हो बिन्ह नाम ) के अंश का प्रदर्शन करने के लिए मंच पर कदम रखा। ढोल की तेज़ थाप, गीत के प्रत्येक पद के साथ मिश्रित मधुर सितार ध्वनियाँ, दोनों कलाकारों की नृत्यकला, सभी ने एक मजबूत आकर्षण पैदा किया जिसने बच्चों को बिना अपनी आँखें हटाए ध्यान से देखने पर मजबूर कर दिया।

"देश के छात्रों और जापानियों की चौकस और जिज्ञासु निगाहों को देखकर मुझे बहुत अच्छा लगता है। इस तरह से हाट बोई कला को युवा पीढ़ी तक पहुँचाने से विरासत का मूल्य जनता के और करीब पहुँचेगा," मेधावी कलाकार ले होआ ने कहा।

इस बीच, युवा कलाकार दीम थी अपनी खुशी छिपा नहीं पाईं: "बच्चों को ओपेरा देखने के लिए इतना उत्साहित देखकर, मुझे बहुत खुशी हो रही है। एक कलाकार के लिए यह सबसे बड़ा प्रोत्साहन है। उम्मीद है कि इस तरह की और भी सार्थक गतिविधियाँ होंगी ताकि कलाकार अपने पूर्वजों के पेशे की "आग" को ज़िंदा रख सकें, ताकि ज़्यादा से ज़्यादा युवा ओपेरा देखने जा सकें।"

कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण ओपेरा मुखौटों पर चित्रकारी का अनुभव था। कलाकार के मार्गदर्शन में, छात्रों ने ओपेरा मंच पर प्रत्येक प्रकार के पात्र के लिए रंगों और पारंपरिक श्रृंगार रेखाओं के बारे में सीखा। उन्होंने ब्रश पकड़े, रंगों को मिलाया और प्रत्येक ओपेरा मुखौटे पर अपनी रचनात्मकता का प्रदर्शन किया। प्रत्येक तैयार मुखौटा न केवल एक स्मृति चिन्ह था, बल्कि इस यादगार अनुभव पर एक गहरी छाप भी छोड़ गया।

कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण ओपेरा मुखौटों को चित्रित करने का अनुभव है। **चित्र: न्गोक नुआन**

एफपीटी क्वी नॉन हाई स्कूल की छात्र मामलों की अधिकारी सुश्री वो डियू मिन्ह के अनुसार, हेरिटेज 2025 अंतर्राष्ट्रीय समर कैंप कार्यक्रम का उद्देश्य वियतनामी और जापानी छात्रों को आपस में जोड़ना और आदान-प्रदान करना है ताकि वे जिया लाई की संस्कृति, स्थानीय लोगों, समुद्र और द्वीपों के बारे में जान सकें। सुश्री मिन्ह ने कहा, "यह छात्रों को विरासत को सबसे प्रामाणिक तरीके से "स्पर्श" करने में मदद करने का एक तरीका है, साथ ही अंतरराष्ट्रीय मित्रों के बीच जिया लाई की सांस्कृतिक विरासत को बढ़ावा देने का भी एक तरीका है।"

एक जापानी शिक्षक (दाएँ) संग्रहालय में ओपेरा मुखौटों के संग्रह को देखने का आनंद ले रहे हैं। **फोटो: न्गोक नुआन**

एफपीटी क्वी नॉन हाई स्कूल में कक्षा 12A4 के छात्र गुयेन ट्रान क्वीन्ह आन्ह ने उत्साह से कहा: "आज, मुझे और मेरे दोस्तों को, खासकर जापानी दोस्तों को, जिया लाई संग्रहालय देखने का अवसर मिला। इससे न केवल संग्रहालय के बारे में और जानकारी मिली, बल्कि हाट बोई की सुंदरता का भी अनुभव हुआ। मुझे उम्मीद है कि जापानी दोस्त वियतनामी संस्कृति की सुंदरता को अपने देश में प्रचारित करने के लिए "सांस्कृतिक राजदूत" बनेंगे।"

जापानी छात्रों के लिए, यह सामान्यतः वियतनाम के इतिहास और संस्कृति, और विशेष रूप से जिया लाई प्रांत, की एक सार्थक खोज है। शिबौरा इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी जूनियर सीनियर हाई स्कूल (जापान) के एक छात्र ताकाहाशी जुन्नोसुके ने बताया: "जापान में भी मुखौटे वाले नाटक होते हैं। लेकिन वियतनामी ओपेरा देखते समय, मैं देखता हूँ कि श्रृंगार, वेशभूषा, संगीत और अभिनय की कला में एक अनोखा और आकर्षक रंग है। यह सचमुच एक अद्भुत अनुभव है।"

हेरिटेज 2025 अंतर्राष्ट्रीय ग्रीष्मकालीन शिविर के ढांचे के भीतर, छात्र जिया लाई के स्थलों पर कई अन्य रोमांचक अनुभवों में भी भाग लेंगे जैसे: क्य को पर्यटन क्षेत्र, विज्ञान खोज और नवाचार केंद्र, फु जिया शंक्वाकार हाट शिल्प गांव, क्वांग ट्रुंग संग्रहालय; डाक लाक प्रांत में समुद्र और द्वीपों की खोज।