Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

कला में यात्रा का राग

वीएचओ - 23 जुलाई से 28 सितंबर, 2025 तक, रूसी ललित कला अकादमी के संग्रहालय - प्रदर्शनी परिसर में, ज़ुराब त्सेरेटेली आर्ट गैलरी (मॉस्को, प्रेचिस्टेंका स्ट्रीट, नंबर 19) के परिसर में, "शिक्षक - छात्र: यात्रा का मेलोडी" नामक एक विशेष प्रदर्शनी होगी।

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa24/07/2025

कला में यात्रा का राग - फोटो 1
संस्कृति, खेल और पर्यटन के स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह ने कार्यक्रम में भाषण दिया

यह कार्यक्रम वियतनाम और रूसी संघ के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर आयोजित किया गया था, जो दोनों देशों के बीच दशकों पुराने सांस्कृतिक और शैक्षिक संबंधों की गहराई को प्रदर्शित करता है।

23 जुलाई को उद्घाटन समारोह में महासचिव टो लाम की पत्नी सुश्री न्गो फुओंग ली; पार्टी केंद्रीय समिति के वैकल्पिक सदस्य, संस्कृति, खेल और पर्यटन के स्थायी उप मंत्री ले है बिन्ह; विदेश मामलों के उप मंत्री न्गो ले वान; रूस में वियतनामी राजदूत डांग मिन्ह खोई शामिल हुए।

रूसी पक्ष की ओर से रूस के संस्कृति उप मंत्री आंद्रेई मलयशेव, वियतनाम में रूसी राजदूत गेनाडी बेजडेटको, सूचना एवं प्रेस विभाग की प्रमुख, रूसी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मारिया ज़खारोवा, रूसी कला अकादमी के निदेशक वसीली त्सेरेटेली उपस्थित थे।

कला में यात्रा का राग - फोटो 2
श्रीमती न्गो फुओंग ली, संस्कृति, खेल और पर्यटन की स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह और प्रदर्शनी देखने आए प्रतिनिधि

वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन के स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह ने अपने उद्घाटन भाषण में दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध स्थापित करने की 75 साल की यात्रा की उत्कृष्ट उपलब्धियों पर जोर दिया, जिसमें गहन सांस्कृतिक सहयोग की नींव से सकारात्मक योगदान के साथ-साथ वियतनाम और रूस के लोगों के बीच आदान-प्रदान में स्थायी मैत्री सेतु भी शामिल है।

स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह के अनुसार, प्रदर्शनी “शिक्षक - छात्र: यात्रा का राग” अतीत से वर्तमान तक की एकजुटता, अथक प्रयासों और दोनों देशों के लोगों द्वारा भविष्य के लिए निरंतर निर्माण को दर्शाती है।

रूसी कहावत "एक शिक्षक हर व्यक्ति का दूसरा पिता होता है" का हवाला देते हुए, स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह ने पुष्टि की कि वियतनामी और रूसी शिक्षकों और छात्रों के बीच संबंध और स्नेह वियतनाम और रूस के बीच घनिष्ठ बंधन और वफादार स्नेह बनाते रहे हैं और बनाते रहेंगे।

रूसी संस्कृति मंत्रालय, रूसी कला अकादमी, रूसी शिक्षकों और मित्रों के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, स्थायी उप मंत्री ले हाई बिन्ह ने कहा कि प्रदर्शनी आयोजित करने की पहल वियतनामी और रूसी संस्कृति के पारंपरिक मूल्यों के बीच सामंजस्य, प्रत्येक संस्कृति की अनूठी विशेषताओं के साथ कलात्मक मूल्यों के बीच शिक्षक-छात्र संबंध, साथ ही रूसी शिक्षकों से सीखने वाले वियतनामी छात्रों की अवशोषण और रचनात्मकता को दर्शाती है।

कला में यात्रा का राग - फोटो 3
प्रदर्शनी में कई पीढ़ियों के कलाकारों द्वारा चित्रकला, ग्राफिक्स, मूर्तिकला और सजावटी कला की लगभग 90 कृतियाँ प्रदर्शित की गई हैं।

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, रूसी संस्कृति उप-मंत्री आंद्रे मालिशेव ने दोनों देशों के बीच रचनात्मक प्रशिक्षण में सहयोग के महत्व पर ज़ोर दिया, जिसका लंबे समय से व्यापक रूप से क्रियान्वयन किया जा रहा है, और आज "शिक्षक-विद्यार्थी" प्रदर्शनी के नाम से कला का एक "मार्ग" बन गया है। यह प्रदर्शनी दोनों देशों के लोगों के बीच घनिष्ठ मित्रता और सहयोग का एक जीवंत प्रदर्शन है, और साथ ही दोनों संस्कृतियों के बीच आदान-प्रदान और घनिष्ठता को भी प्रदर्शित करती है।

प्रदर्शनी में कई पीढ़ियों के कलाकारों द्वारा बनाई गई लगभग 90 पेंटिंग, ग्राफिक्स, मूर्तियां और सजावटी कलाएं प्रदर्शित की गई हैं - सोवियत और रूसी ललित कला के महान नामों से लेकर 1962 से रूसी कला अकादमियों में अध्ययन करने वाले वियतनामी छात्रों तक। प्रदर्शनी शिक्षक और छात्र के बीच पवित्र रिश्ते के लिए एक श्रद्धांजलि है - एक निरंतर आध्यात्मिक और नैतिक यात्रा।

वियतनाम की राष्ट्रीय ललित कलाएं ऐतिहासिक कारकों, स्वदेशी परंपराओं, भूभाग और राष्ट्र की अद्वितीय सौंदर्य बोध के प्रभाव में कई शताब्दियों में विकसित हुई हैं।

कला में यात्रा का राग - फोटो 4

1925 में हनोई में इंडोचाइना कॉलेज ऑफ़ फाइन आर्ट्स की स्थापना, पश्चिमी कला, विशेषकर कैनवास पर तैलचित्रकला, को वियतनामी कलाकारों तक पहुँचाने में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर साबित हुई। अपने अस्तित्व के मात्र दो दशकों (1925-1945) में, इस कॉलेज ने 48 चित्रकारों और 7 मूर्तिकारों को प्रशिक्षित किया, जिनमें से कई प्रसिद्ध हुए और आधुनिक वियतनामी ललित कलाओं की नींव रखने में योगदान दिया।

हालाँकि, प्रतिरोध युद्ध और राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन के ऐतिहासिक संदर्भ में एक नए कला रूप की आवश्यकता थी, जो जनता के करीब हो और राष्ट्रीय पहचान को दर्शाता हो। 1945 की अगस्त क्रांति और स्वतंत्रता की विजय ने कलाकारों की पारंपरिक कलात्मक विरासत में गहरी रुचि जगाई – रेशम चित्रों, लाख चित्रों से लेकर लोक सजावटी तकनीकों तक।

1950 में दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध स्थापित होने और शैक्षिक एवं सांस्कृतिक समझौतों पर हस्ताक्षर होने के तुरंत बाद, कई वियतनामी छात्रों को अध्ययन के लिए सोवियत संघ भेजा गया। वे दोनों संस्कृतियों के बीच सेतु थे और द्विपक्षीय सहयोग नीति की उपलब्धियों के जीवंत प्रमाण भी।

प्रदर्शनी का एक विशेष आकर्षण चित्रकार, जन कलाकार न्गो मान्ह लान, श्रीमती न्गो फुओंग ली के पिता, की 5 कृतियों का प्रदर्शन है - जो 1960 के दशक के बाद से सोवियत संघ में अध्ययन करने वाले पहले वियतनामी छात्रों में से एक थे।

कला में यात्रा का राग - फोटो 5

सोवियत संघ में वर्षों तक अध्ययन करने के बाद, श्री न्गो मान लान एक महान एनिमेटर और कई पीढ़ियों के छात्रों के सम्मानित शिक्षक बन गए। कई वियतनामी बच्चे जन कलाकार न्गो मान लान की प्रसिद्ध एनिमेटेड फ़िल्मों, जैसे द एडवेंचर्स ऑफ़ अ क्रिकेट (1959), कैट्स न्यू ईयर (1970), द टॉकिंग स्टार्लिंग (1970) और अन्य कृतियों के साथ बड़े हुए।

प्रतिनिधिमंडल के प्रति रूस के स्नेह और सम्मान से प्रभावित होकर, सामान्य रूप से वियतनामी कलाकारों की पीढ़ियों के कार्यों और विशेष रूप से चित्रकार न्गो मान लान के कार्यों के प्रति, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने पुष्टि की कि यह प्रदर्शनी रूसी और वियतनामी शिक्षकों और छात्रों के बीच मैत्री का प्रमाण है, यह वियतनाम और रूस के बीच मैत्री को स्पष्ट रूप से प्रतिबिंबित करती है, और साथ ही सामान्य रूप से प्रशिक्षण सहयोग और विशेष रूप से दोनों देशों के बीच कला प्रशिक्षण में अच्छे परिणाम दिखाती है।

लेडी ने इस बात पर ज़ोर दिया कि हमारा मिशन इस प्रवाह को जारी रखना है ताकि दोनों देशों के भविष्य के लिए मज़बूती से एक साथ कदम बढ़ाएँ, जिनके खूबसूरत इतिहास ने हमें कई पीढ़ियों से जोड़ा है। लेडी ने अकादमी की अतिथि पुस्तिका में भी अपना हार्दिक आभार व्यक्त किया।

वियतनाम-रूस मैत्री को संजोने वाले कला प्रेमी, 28 सितंबर, 2025 तक मास्को स्थित रूसी कला अकादमी में रूसी शिक्षकों के समर्पित मार्गदर्शन और वियतनामी छात्रों की ग्रहणशीलता और रचनात्मकता के मिश्रण वाली कलाकृतियों की प्रशंसा कर सकते हैं।

25 जुलाई, 2025 की दोपहर को, श्रीमती न्गो फुओंग ली रूसी संघ की राजधानी मॉस्को के रेड स्क्वायर में वियतनामी सांस्कृतिक महोत्सव में भाग लेंगी और रिबन काटकर उसका उद्घाटन करेंगी।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-dieu-hanh-trinh-trong-nghe-thuat-155781.html


टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

Su 30-MK2 लड़ाकू विमानों ने जैमिंग गोले गिराए, हेलीकॉप्टरों ने राजधानी के आकाश में झंडे फहराए
राजधानी के आसमान में चमकता हुआ हीट ट्रैप छोड़ते हुए Su-30MK2 लड़ाकू विमान को देखने का आनंद लीजिए
(लाइव) 2 सितंबर को राष्ट्रीय दिवस मनाने के लिए समारोह, परेड और मार्च का सामान्य पूर्वाभ्यास
डुओंग होआंग येन ने एकेपेला "फादरलैंड इन द सनलाइट" गाकर गहरी भावनाएं जगाईं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

No videos available

समाचार

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद