1948 में जन्मे प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान को उनके दोस्त और रिश्तेदार 10 साल से भी ज़्यादा समय से न्यूयॉर्क संगीत और भाषा अकादमी (अमेरिका) के उपाध्यक्ष के रूप में जानते हैं, जो वियतनाम की युवा पीढ़ी और दुनिया भर के युवाओं को ज़िथर सिखाते हैं। अप्रैल के आखिरी दिनों में, प्रोफ़ेसर न्हान न्यूयॉर्क में 3 मई, 2025 को वियतनाम की शांति और विकास की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित होने वाले समारोह की तैयारियों में व्यस्त हैं।
2024 के अंत में अपनी स्वदेश वापसी यात्रा के दौरान हनोई की एक छोटी सी गली में प्रोफ़ेसर नहान। फोटो: थीएन वाई
इस कार्यक्रम की योजना और तैयारी बहुत पहले उनकी पत्नी, मर्ले एवलिन रैटनर - एक अमेरिकी महिला जिन्होंने अपना पूरा जीवन वियतनाम के प्रति अपने गहरे प्रेम को व्यक्त करने में बिताया - ने की थी, लेकिन दुर्भाग्यवश फरवरी 2024 में एक सड़क दुर्घटना में उनका निधन हो गया। और प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान ने उस कहानी को लिखने के लिए उनकी पत्नी की भूमिका संभाली।
अमेरिकी दुल्हन और अजीब शादी
मो की राख का एक हिस्सा - प्रोफेसर न्गो थान न्हान का अपनी पत्नी के लिए स्नेहपूर्ण नाम - हाई फोंग समुद्र में पूर्वी सागर की लहरों में (10 अगस्त, 2024) बिखेरने के बाद हनोई लौटते हुए, वियतनाम के प्रति अपने प्यार को व्यक्त करने के एक तरीके के रूप में, प्रोफेसर न्गो थान न्हान ने भावुक होकर साझा किया: "मैंने मो की राख का एक हिस्सा अमेरिका में छोड़ दिया, एक हिस्सा साइगॉन में अपने माता-पिता के साथ वेदी पर छोड़ दिया, और बाकी मैंने पूर्वी सागर में बिखेर दिया, मुझे पता है कि मो इससे खुश होंगे"।
प्रोफेसर न्गो थान न्हान द्वारा मिस ड्रीम
अमेरिकी संस्कृति में वियतनामी संगीत की सुंदरता का योगदान देने के लिए इस वाद्य यंत्र का उपयोग। फोटो: एनवीसीसी
बातचीत का माहौल धीमा, थोड़ा उदास और खामोश सा हो गया, तभी अचानक प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान ने खुशी से कहा: "मो और मैंने 22 जनवरी, 1986 को हनोई में, बा दीन्ह ज़िले में, अपनी शादी का पंजीकरण कराया था। इस बार मुझे उस जगह दोबारा जाने का भी मौका मिला, यह बहुत भावुक कर देने वाला अनुभव था।" 1980 के दशक में, देश पर प्रतिबंध लगा हुआ था, वियतनाम में विदेशियों की परछाईं देखना एक अजीब बात थी। यह और भी अजीब था जब एक अमेरिकी लड़की ने एक वियतनामी पुरुष से शादी की।
दूल्हे और दुल्हन के परिवार और भी अधिक असामान्य थे, इसे अभूतपूर्व भी माना गया जब विदेशी वियतनामी समिति ने दूल्हे के परिवार (प्रोफेसर न्गो थान न्हान) का प्रतिनिधित्व किया और विदेश मंत्रालय ने दुल्हन के परिवार (सुश्री मेरले एवलिन रैटनर) का प्रतिनिधित्व किया।
प्रोफ़ेसर नहान से पूछा गया कि वे मूल रूप से दक्षिण से क्यों थे, और सुश्री मो अमेरिकी थीं, जबकि दोनों उस समय अमेरिका में रह रही थीं, तो उन्हें अपनी शादी का पंजीकरण कराने के लिए हनोई क्यों जाना पड़ा? प्रोफ़ेसर नहान ने बताया: "मो को वियतनाम बहुत पसंद था, इसलिए उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी में शादी नहीं की क्योंकि हनोई में मो के ज़्यादा रिश्ते थे। मेरी पत्नी ने उसी दिन शादी की व्यवस्था की, सारी प्रक्रियाएँ और तैयारियाँ, मो ने मुझसे छिपाईं। जब मैं हनोई पहुँचा, तो मैंने सोचा कि मैं दूसरे काम निपटा लूँगा। आज भी, उस पल को याद करके मुझे हैरानी होती है, यह कल्पना करना मुश्किल है कि मो इतनी आसानी से सब कुछ कैसे कर पाई।"
लोगों से प्यार, देश से प्यार
वियतनाम-अमेरिका संबंधों को कई पहलुओं में विशेष रूप से जोड़ने वाली गतिविधियों में अथक प्रयासों के साथ, जब उनसे देशभक्ति के बारे में पूछा गया, तो प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान ने कहा: "देशभक्ति सबसे पहले एक जन्मजात गुण है। देशभक्ति उस भूमि से प्रेम करना है जहाँ आप पैदा हुए हैं, प्राकृतिक दृश्यों से प्रेम करना है।" श्रीमती हुएन थान क्वान ने "पासिंग द न्गांग पास" गीत के कुछ ही वाक्यों का वर्णन किया, जो "देश की याद कोयल के दिल को दुखाती है..." के साथ प्रेम से सराबोर पहाड़ों और नदियों की छवि को देखने के लिए पर्याप्त थे। देशभक्ति समानता की अवधारणा भी है। अतीत में, जब भी अंकल हो ने अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में भाग लिया, उन्होंने हमेशा "समानता" का उल्लेख किया। मेरा लक्ष्य सूचना प्रौद्योगिकी में समानता लाना है, एक राष्ट्रीय भाषा मानक और कंप्यूटर पर नोम लिपि बनाना है ताकि वियतनामी लोग अन्य देशों के साथ सूचना प्रौद्योगिकी में समान रूप से भाग ले सकें। देशभक्ति का अर्थ है अपने देशवासियों के पास जो कुछ है उस पर गर्व करना, इसलिए ज़िथर कक्षाओं में, मैं अक्सर विदेशी छात्रों को " एक माँ जिसकी सौ संतानें हैं" गीत पढ़ाता हूँ , और उनके साथ साझा करता हूँ कि वियतनामियों के लिए देशवासियों की अवधारणा कितनी सार्थक है। लोग"।
प्रोफेसर नहान और उनके द्वारा शुरू की गई ज़िथर कक्षा के छात्र
प्रोफेसर न्गो थान नहान अपने छात्रों के साथ लोक संगीत प्रस्तुति देते हुए
संगीत शिक्षक फ़ान गिया आन्ह थू के साथ स्टूडियो में काम करते हुए
एक दिलचस्प बात यह है कि प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान ने कहा कि देश के प्रति अपने प्रेम में, उन्होंने अपनी पत्नी से बहुत कुछ सीखा और आगे कहा: "जब से मेरा परिवार गुज़रा है, मैं सपनों के दोनों अर्थों में मो की तरह जी रहा हूँ, और मो मेरा घर है। मैं मो के कपड़े पहनता हूँ, अपने बाल रंगता हूँ, झुमके पहनता हूँ... मो की तरह जब वह जीवित थे और मुझे एहसास हुआ कि देश के प्रति प्रेम भी समय के साथ रूप बदलता है। उदाहरण के लिए, लोग जो कष्ट सहते हैं, देशभक्ति उसी दिशा में झुकेगी। युद्ध के दौरान, देशभक्ति का उद्देश्य युद्ध को समाप्त करना होना चाहिए ताकि वियतनामी लोगों को कष्ट न सहना पड़े। मेरे सबसे अच्छे दोस्त शहीद गुयेन थाई बिन्ह हैं, जब 1972 में उनकी मृत्यु हुई, तो मैंने अपने दोस्त के लिए न्याय की माँग की, जो शांति की माँग का एक तरीका भी है। युद्ध समाप्त होने के बाद, अमेरिका कैसे वापस नहीं आ सकता था? जब प्रतिबंध हटा लिया गया, तो मैंने इसे जल्द से जल्द समाप्त करने का आह्वान किया, संबंधों को सामान्य बनाने की वकालत की, और अमेरिकियों को हमें बेहतर ढंग से समझने के लिए कुछ करना पड़ा। मेरे परिवार के मो ने अमेरिका और वियतनाम के लोगों के बीच संबंधों को रेखांकित किया, जब यह प्रेम सरकारें बदल सकती हैं, लेकिन मानवीय भावनाएँ नहीं बदलतीं।
वियतनामी लोगों के इतिहास पर नज़र डालें तो हर युद्ध के बाद उन्हें कई कठिनाइयों और मुश्किलों का सामना करना पड़ा है। शांति बनाए रखना, यही अनमोल पूंजी है, यही मज़बूत बनने की शर्त है, प्रोफ़ेसर न्गो थान न्हान ने कहा: "आज और आने वाले वर्षों में विदेशी संबंधों में कई बदलाव आ रहे हैं, लेकिन लोगों के बीच संबंधों की नींव शांति और सामाजिक स्थिरता बनाए रखने में मदद करेगी, जिसमें सबसे महत्वपूर्ण बात मानवीय सुख है। 1975 में वियतनाम में प्रति व्यक्ति औसत आय 372 अमेरिकी डॉलर थी, जो 2023 तक 4,347 अमेरिकी डॉलर हो जाएगी। गरीबी उन्मूलन कार्यक्रम बहुत सफल रहा, निरक्षरता उन्मूलन 90% से ज़्यादा हो गया। ये आँकड़े वियतनामी लोगों की स्थिति और कद को और मज़बूत करने और साबित करने में योगदान देते हैं, जो वियतनाम जैसे खूबसूरत देश के साथ लगातार मज़बूत होते जा रहे हैं।"
स्रोत: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm
टिप्पणी (0)