पुरातात्विक उत्खनन के माध्यम से थाई मियू की स्पष्ट समझ

वीएचओ- थाई मियू अवशेष (ह्यू इंपीरियल सिटी) के कई महत्वपूर्ण स्थानों पर 2 महीने की पुरातात्विक खुदाई के बाद, विशेष एजेंसी ने कई महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त किए हैं।

  वर्तमान थाई टू मंदिर (सामने) गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो चुका है और कभी भी गिर सकता है।

खुदाई का कार्य 952 वर्ग मीटर के क्षेत्र में किया गया था, जिसमें थाई मियू अवशेष के महत्वपूर्ण स्थानों पर 11 गड्ढे खोदे गए थे ताकि इस अवशेष से अधिक जानकारी एकत्र की जा सके।

पुरातात्विक परिणामों ने मुख्य थाई मियू इमारत की संरचना पर कई परिणाम प्रदान किए हैं, जैसे नींव, कदम, अंकुश प्रणाली, फ़र्श की ईंटें, सामने का यार्ड और आसपास की सड़क... विशेष रूप से, 1972 में गुयेन फुक कबीले परिषद द्वारा पुनर्निर्मित इमारत की तुलना में मूल इमारत की नींव प्रणाली के विस्थापन में परिवर्तन है। विशेष रूप से, पिट नंबर 1 में उत्खनन के परिणामों से, थाई टो मियू अवशेष में उत्खनन के प्रभारी इकाई, ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र के वैज्ञानिक अनुसंधान विभाग ने दस्तावेजी तस्वीरों के अतिरिक्त स्रोतों के आधार पर दिखाया कि इस इमारत का सामने का यार्ड बैट ट्रांग ईंटों से बना था। यार्ड के बीच में पवित्र मार्ग ने सभी सतह के फ़र्श के पत्थरों को खो दिया है, हालांकि, कुछ शेष पत्थर के फुटपाथ खंडों के आधार पर, यह देखा जा सकता है

खुदाई के गड्ढे नंबर 2, 3, 4, 5 यह भी दिखाते हैं कि मुख्य थाई टू मंदिर के सामने की सभी सीढ़ियों को पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया है और फिर से बनाया गया है, जिसमें दोनों तरफ की दो सीढ़ियां मंदिर के पूर्व और पश्चिम पंखों के सामने स्थित हैं। इमारत की दक्षिणी दीवार की मूल दीवार की नींव वर्तमान दीवार से लगभग 0.37 मीटर दक्षिण में है। मंदिर के पश्चिम विंग में, उत्खनन इकाई के रिकॉर्ड के अनुसार, दक्षिणी छोर पर स्थित सीढ़ियां मूल तत्व हैं; बीच की सीढ़ियों को ट्रियू मियू अवशेष, थान ट्रू घर से वर्तमान थाई टू मंदिर तक जाने में सुविधा के लिए नए निर्माण के लिए अवशेष के पत्थर का उपयोग किया गया है। थाई टू मंदिर के उत्तर में दो सीढ़ियों के संबंध में, अभी भी सीढ़ियों की नींव हैं, विशेष रूप से प्रत्येक चरण की नींव 1.35 मीटर गहरी है इसके अलावा, इन दो सीढ़ियों पर छत के स्तंभों के निशान भी हैं, जैसा कि स्रोत फोटो में दिखाया गया है, साथ ही द टो मियू के इस स्थान पर छत भी है (मियू अवशेष, ह्यू सिटाडेल - पीवी के थान दाओ अक्ष के पार थाई मियू अवशेष के साथ सममित है)।

  उत्तरी नींव (थाई टू मंदिर के पीछे) के करीब खुदाई गड्ढा संख्या 3 में सीढ़ीनुमा नींव और छत के खंभों की एक प्रणाली की खोज की गई।

ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र के वैज्ञानिक अनुसंधान विभाग की प्रमुख डॉ. ले थी एन होआ ने बताया: थाई तो मंदिर की नींव पर अभी भी दो अलग-अलग प्रकार की टाइलें और दो संगत प्रकार के गारे हैं: बाट ट्रांग टाइलें और फूलों वाली टाइलें। ये बाओ ट्रैक ह्यू कंपनी की फूलों वाली टाइलें हैं, जिन्हें 1896 में फ्रांसीसियों द्वारा वियतनाम लाया गया था और जिनका इस्तेमाल राजा थान थाई और खाई दीन्ह ने थाई होआ महल, दीन थो महल जैसे अवशेषों को पक्का करने के लिए किया था... इसलिए, इस काल में थाई तो मंदिर में फूलों वाली टाइलों का इस्तेमाल भी आम बात थी।

इस उत्खनन से थाई तो मंदिर की नींव का स्थान और संरचना भी निर्धारित हुई। विशेष रूप से, इस अवशेष की दक्षिणी नींव 0.48 मीटर मोटी सफेद चूने के गारे से प्लास्टर की गई ईंटों से बनाई गई थी; पूर्व और पश्चिम पंखों में, इन कमरों में अभी भी मूल नींव के निशान हैं। थाई तो मंदिर की दक्षिणी नींव के स्थान के संबंध में, निर्माण के ऊपर मौजूदा नींव की परत (मूल की तुलना में) लगभग 0.32 मीटर - 0.35 मीटर पीछे बनाई गई है। ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि 1972 के बाद से, थाई तो मंदिर के पुनर्निर्माण के दौरान, गुयेन फुक कबीले परिषद ने दक्षिणी नींव से ईंटों और पत्थरों को हटा दिया ताकि अंदर एक नई नींव का लाभ उठाया जा सके और पुनर्निर्माण किया जा सके, जिससे मंदिर की नींव का पैमाना कम हो गया। इसके अलावा, गड्ढे संख्या 9 के उत्खनन परिणामों से, यह भी निर्धारित किया जा सकता है कि थाई टू मंदिर के पुनर्निर्माण के दौरान, लोगों ने इमारत की नींव को 0.5 मीटर तक बढ़ा दिया और निर्माण के लिए इसी स्थान पर पत्थर के पेडस्टल खोदे, इसलिए पुराने थाई टू मंदिर के सभी पेडस्टल एक नए स्थान पर ले जाए गए।

"विशेष रूप से, खुदाई गड्ढा नंबर 2 के साथ, हमने नीले-चमकीले सिरेमिक के लगभग 300 टुकड़े खोजे, जिनमें से कई के निर्माण के संकेत मिले। ये टुकड़े प्राचीन थाई टो मंदिर के दक्षिणी नींव के सामने के पैनलों में जड़े गए होंगे," डॉ ले थी एन होआ ने कहा। इस खुदाई के दौरान, इकाई ने टुक तुओंग गेट से थाई टो मंदिर के पश्चिमी चरणों तक गड्ढा नंबर 11 (पूर्व-पश्चिम दिशा) खोदा। दस्तावेजों के अनुसार, यह सड़क मूल रूप से 2.0 मीटर चौड़े खुरदुरे बलुआ पत्थर से बनाई गई थी; दोनों तरफ दो क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर ईंट के फुटपाथ थे। वर्तमान में, थाई टो मंदिर अवशेष के परिसर में, अभी भी इस सड़क के फ़र्श के पत्थरों के समान आकार के कई खुरदुरे बलुआ पत्थर के स्लैब हैं यह दाई नाम थुक लुक पुस्तक में दर्ज अभिलेखों के अनुरूप है , जब राजा दायीं ओर के चार कमरों (मुक तु महल) में पूजे जाने वाले गुयेन स्वामियों के दर्शन करने जाते थे, तो वे इसी द्वार से मंदिर में प्रवेश करते थे। खोदने पर, यह पत्थर से बनी सड़क वर्तमान सड़क की तुलना में 0.3 मीटर ज़मीन के नीचे थी।

थाई मियू अवशेष, ह्यू इम्पीरियल गढ़ के दक्षिण-पूर्व कोने में स्थित है, जिसका निर्माण जिया लोंग काल (1804) के दौरान हुआ था। यह गुयेन राजाओं, भगवान गुयेन होआंग से लेकर गुयेन फुक थुआन तक, की पूजा करने का स्थान है। थाई मियू अवशेष परिसर एक काफी बड़ा वास्तुशिल्प परिसर है, जिसमें 10 से अधिक निर्माण वस्तुएँ हैं, जिन्हें गुयेन राजवंश वास्तुकला के सामान्य सिद्धांतों के अनुसार व्यवस्थित किया गया है। 1947 में, युद्ध की तबाही के कारण थाई मियू नष्ट हो गया था। 1972 में, लेडी तू कुंग (अर्थात दोआन हुई होआंग थाई हाउ - राजा बाओ दाई की माँ) और गुयेन फुक वंश के वंशजों ने पुरानी संरचना की नींव पर थाई तो मियू की मुख्य संरचना को दान दिया और उसका पुनर्निर्माण किया।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html