दीएन बिएन फू विजय के बारे में 17 उत्कृष्ट प्रकाशनों का परिचय

प्रत्येक प्रकाशन एक पहेली के टुकड़े की तरह है जो पाठकों को ऐतिहासिक दीएन बिएन फू अभियान की पूरी तस्वीर से रूबरू कराता है। ये युद्ध के माहौल से भरे उपन्यासों के पन्ने हैं; दीएन बिएन फू सैनिकों के साहस का बखान करती कविताओं के पन्ने; देश की आज़ादी और स्वाधीनता की लालसा से अभियान में शामिल लोगों और पलों को जीवंत करती लघु कथाएँ; और दीएन बिएन फू अभियान की प्रगति के बारे में सजीव डायरी के पन्ने...

इस बार प्रकाशित प्रकाशनों में एक विशेष पुस्तक भी शामिल है: "स्केचेज़ इन द ट्रेंचेज़" - कलाकार और युद्ध पत्रकार फाम थान ताम द्वारा लिखित दीन बिएन फू अभियान में एक युवा सैनिक की युद्ध डायरी। वियतनामी संस्करण में 2005 में प्रकाशित अंग्रेजी संस्करण "ड्राइंग अंडर फायर: वॉर डायरी ऑफ़ अ यंग वियतनामी आर्टिस्ट" से डिज़ाइन सामग्री और चित्रों का उपयोग किया गया है। कलाकार फाम थान ताम की पूरी डायरी एशिया इंक पब्लिशिंग हाउस द्वारा उपलब्ध कराई गई कलाकार की 1954 की डायरी की एक प्रति से पुनः टाइप की गई है। यह पहली बार है जब यह पुस्तक वियतनाम में प्रकाशित हुई है।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस की प्रधान संपादक सुश्री वु थी क्विन लिएन ने कहा: "यह डायरी एक मूल्यवान ऐतिहासिक दस्तावेज है, जिसमें दीएन बिएन फू अभियान को व्यक्त करने का एक अनूठा और भावनात्मक तरीका है। हमारा मानना है कि यह पुस्तक युवा पाठकों को राष्ट्र के वीर अतीत, अंकल हो के सैनिकों के साहस और सहनशक्ति को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगी, जिससे वे राष्ट्र की स्वतंत्रता के लिए हमारे पूर्वजों के बलिदान की और अधिक सराहना और कृतज्ञता महसूस करेंगे।"

दीएन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में 17 विशेष प्रकाशन प्रस्तुत हैं। (फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस)

इसके अलावा, कई चित्र पुस्तक प्रकाशन भी हैं जिनमें कला के लिहाज से सावधानीपूर्वक निवेश किया गया है। लेखिका हू माई के संक्षिप्त वर्णन वाली पुस्तक "टेल द स्टोरी ऑफ़ दीएन बिएन फु" में, युवा पाठकों को दीएन बिएन फु अभियान की सबसे बुनियादी तस्वीर मिलेगी, जिसने "पाँचों महाद्वीपों में गूँजकर दुनिया को हिला दिया"। पिछले संस्करण की तुलना में, "टेल द स्टोरी ऑफ़ दीएन बिएन फु" का यह संस्करण पूरी तरह से नया रूप लिए हुए है, जिसमें कलाकार गुयेन द फुओंग द्वारा विस्तृत और जीवंत रंगीन चित्रांकन किया गया है।

"यंग हीरोज़" नामक पुस्तक श्रृंखला में तीन पुस्तकें हैं जो दीएन बिएन फू अभियान के तीन निडर सैनिकों के चित्रों, पराक्रमों और वीरतापूर्ण बलिदानों को दर्शाती हैं। ये हैं फ़ान दीन्ह गियोट - वह नायक जिसने अपने शरीर का इस्तेमाल खामियों को दूर करने के लिए किया; बे वान दान - जिसने अपने साथियों के लिए दुश्मन पर निशाना साधने और गोली चलाने के लिए अपने शरीर को बंदूक की नोक की तरह इस्तेमाल किया; तो विन्ह दीएन - वह नायक जिसने "तोपखाने की रक्षा के लिए खुद को बलिदान कर दिया"। तीन वीर दीएन बिएन सैनिकों के जीवन की कहानी लेखक होई लोक और हियू मिन्ह के संक्षिप्त वर्णन और कलाकार ले मिन्ह हाई के जीवंत रंगीन चित्रों के माध्यम से स्पष्ट और जीवंत रूप से चित्रित की गई है।

"बान के फूलों के वस्त्र बदलने का मौसम" युवा लेखक फ़ान डुक लोक की लघु कथाओं का एक संग्रह है, जिसमें जादुई रंगों से जगमगाते पहाड़ों, टिमटिमाती आग की रोशनी में वीरतापूर्ण ऐतिहासिक कहानियों, विभिन्न जातीय समूहों के लोगों की गर्मजोशी भरी भावनाओं और पुरानी यादों से बुने हुए ब्रोकेड जैसे विशाल, सुंदर बान के फूलों के मौसमों वाले दीन बिएन का चित्रण है। बान के फूल देर से खिलते हैं, गर्मियों की सुनहरी धूप में दिल को छू लेने वाले सफ़ेद रंग के, अग्रिम पंक्ति में असैनिक मज़दूरों की राह पर चल रहे एक जोशीले युवा की यादें ताज़ा करते हैं...

"दीएन बिएन मेमोरीज़" लघु कथाओं का एक संग्रह है जिसमें दीएन बिएन के बारे में लिखी गई अच्छी रचनाओं का चयन किया गया है: काला कैदी (न्गुयेन दीन्ह थी), तोप खींचते हुए (चू फाक), दर्रे को तोड़ते हुए (वु काओ), बम निरोधक सैनिक (हो फुओंग), बिना बंदूकों वाला लड़ाकू दल (हाई हो), वार्ड 12 फेरी पर (वु सैक), दूर जंगल में (काओ तिएन ले), दहाड़ते देवदार की छाया में लौटते हुए (ले दीन्ह ट्रुंग), श्री दीएन बिएन (डू एन)। ये लघु कथाएँ "दीएन बिएन उत्सव में जाते हुए", "चाहे कितनी भी मुश्किल क्यों न हो, वे जाने के लिए दृढ़ थे, कभी डरे या लड़खड़ाए नहीं" और युद्ध के बाद के शांत क्षणों, दीएन बिएन सैनिकों के अपने साथियों के लिए अंतहीन लालसा को दर्शाती हैं।

माता-पिता, टीम के सदस्यों, बच्चों, टीम के जमीनी संगठनों, शिक्षकों और टीम के नेताओं को अध्ययन, शोध और पारंपरिक शैक्षिक गतिविधियों के आयोजन हेतु सामग्री उपलब्ध कराने के लिए, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस ने "दीन बिएन फु विजय के बारे में 70 प्रश्न और उत्तर" नामक पुस्तक प्रकाशित की है। एक संक्षिप्त प्रस्तुति के साथ, इस पुस्तक में स्थानों, रणनीतियों, अभियानों, ऐतिहासिक महत्व, वीरतापूर्ण उदाहरणों और शहीदों के बारे में संक्षिप्त प्रश्न और उत्तर शामिल हैं... यह उन पाठकों के लिए एक उपयोगी पुस्तिका है जो इतिहास के बारे में जानना चाहते हैं और साथ ही हो ची मिन्ह यंग पायनियर्स टीम और देश भर के स्कूलों की गतिविधियों में योगदान देना चाहते हैं।

इस अवसर पर, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस ने नए स्वरूप में विशेष प्रकाशनों का पुनर्प्रकाशन किया, जिनमें ऐतिहासिक विजय में योगदान देने वाले प्रतिभाशाली सैन्य कमांडरों, दीएन बिएन सैनिकों, अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं और आम लोगों की "कई परतों" की छवि प्रस्तुत की गई है। इनमें "जनरल वो न्गुयेन गियाप अपनी युवावस्था में"; "एक दीएन बिएन सैनिक एक कहानी सुनाता है"; "पहाड़ के दूसरी ओर"; "परतों में लोग"; "लाल झंडा"; "सुरंग संख्या 1 पर चौकीदार"; "दीएन बिएन विजय, दीएन बिएन कविता"; "हमारा दीएन बिएन फु" शामिल हैं...

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस को उम्मीद है कि दीएन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में प्रकाशन श्रृंखला युवा पीढ़ी को युद्ध और युद्ध के समय की याद दिलाने, वियतनामी भावना पर गर्व करने, पिछली पीढ़ियों के प्रति आभारी होने और आज हम जिस शांति में रह रहे हैं, उसे संजोने में मदद करेगी।

स्रोत