"साइगॉन की रात अचानक मेरे दिल को झकझोर देती है/आपको लोकगीत गाते हुए सुनकर, मुझे अजीब तरह की पुरानी यादें ताज़ा हो जाती हैं/आपके शब्दों में लैम नदी/चारों ऋतुओं में हरी-भरी है, मैं इसे प्यार करना बंद नहीं कर सकता/दक्षिण की सड़कों के बीच में/अचानक मुझे दूर के गीत में अपनी मातृभूमि की याद आती है/... मेरे प्रिय, नदी अभी भी इंतज़ार कर रही है/मेरे साथ हा तिन्ह में वापस आओ, मैं बहुत भावुक महसूस करता हूँ..." (संगीत: वो झुआन हंग, कविता ऑटम ड्रॉप्स पर आधारित)।
मधुर गीत गिउआ साई गोन नघे एम सिंग लोकगीत के कवि एक घातक बीमारी के कारण प्रतिदिन असहनीय दर्द से पीड़ित हैं।

कवि गिओट थू (ले थी हान) एक गंभीर बीमारी से पीड़ित हैं और सैन्य अस्पताल 175 (एचसीएमसी) में हर दिन अपने जीवन के लिए संघर्ष कर रही हैं।
फोटो: क्विन ट्रान
कवि गियोट थू: "बेचारी कविता, पैसा नहीं"
कवि गियोट थू ने कहा, "यदि मुझे अपने जीवन की पूरी कहानी बतानी हो तो मैं उसे केवल एक शब्द में कह पाऊंगा: दुख।" उनकी आंखों में आंसू आ गए।
"मैं एक गरीब परिवार में पैदा हुई थी, ज़िंदगी बेहद मुश्किल थी। मैंने अभी पाँचवीं कक्षा पूरी की ही थी कि मेरे पिता का देहांत हो गया। मेरी माँ को अकेले ही अपने छह भाई-बहनों का पालन-पोषण करना पड़ा, जबकि सबसे छोटा बच्चा सिर्फ़ छह महीने का था। मुझे अच्छी तरह याद है, उस दिन घर जल गया और कुछ भी नहीं बचा। हालाँकि मैं पढ़ने में अच्छी थी, फिर भी मुझे आठवीं कक्षा में ही पढ़ाई छोड़नी पड़ी। जब मैं बड़ी हुई, तो मैं एक फ़ैक्ट्री में काम करने लगी। मैं अपने पति के साथ साइगॉन चली गई। फिर उन्होंने दोबारा शादी कर ली, मैंने डिस्ट्रिक्ट 12 (पुराने) के एक औद्योगिक पार्क में सुरक्षा गार्ड की नौकरी के लिए आवेदन किया, और अब दस साल से ज़्यादा समय से तीन बच्चों की अकेले परवरिश कर रही हूँ। यहाँ तक कि जब मैं बीमार पड़ती थी, तो डॉक्टर के पास जाने की हिम्मत नहीं करती थी," महिला कवि ने बताया।
हाल ही में, मुझे इतनी बेचैनी महसूस हुई कि मिलिट्री हॉस्पिटल 175 में काम करने वाला मेरा भतीजा मुझे देखने आया और मुझे जाँच के लिए ले गया। तभी मुझे पता चला कि मुझे स्टेज 3B गर्भाशय कैंसर है, जिसमें मेटास्टेसिस मूत्राशय में फैल रहा था और हाइड्रोनफ्रोसिस था। मुझे जल्दी से सर्जरी करवानी पड़ी, वरना मेरी किडनी नेक्रोटिक हो जाती।
समय पर सर्जरी के कारण कवि गियोट थू ने गंभीर स्थिति पर काबू पा लिया; लेकिन उन्हें कीमोथेरेपी करानी पड़ी, उनका स्वास्थ्य प्रभावित हुआ, उन्हें उल्टियां होने लगीं, और वे कुछ भी खा या पी नहीं पा रही थीं...
आज सुबह जब हम मिले, तो उन्होंने कहा: "कल मैं दवा का दूसरा दौर शुरू करूँगी। खर्चा बहुत है, लेकिन अपने बच्चों के बारे में सोचकर, मुझे जीने की पूरी कोशिश करनी होगी क्योंकि वे अभी बहुत छोटे हैं," सुश्री गियोट थू फिर रो पड़ीं।

समय पर सर्जरी के कारण कवि गियोट थू ने गंभीर स्थिति पर काबू पा लिया, लेकिन उन्हें कीमोथेरेपी का इलाज जारी रखना पड़ा।
फोटो: क्विन ट्रान
अपने चेहरे पर बहते आँसुओं को पोंछते हुए, उसने पेशाब की दो थैलियाँ अपने हाथों में इस तरह पकड़ लीं मानो उसे डर हो कि वे ज़मीन पर गिर जाएँगी। "मैं अपने तीनों बच्चों का पालन-पोषण करने के लिए सुरक्षा गार्ड की नौकरी करती हूँ। बचपन में मैं गरीब थी, और मेरे पास पैसे नहीं थे। मेरा घर डोंग थान कम्यून (HCMC) में है और मेरे पास बैंक से उधार लेने के लिए कोई कागज़ात नहीं हैं। मुझे अपने एक परिचित से पूछना पड़ा, जिसने तीसरे बच्चे के लिए विश्वविद्यालय की फीस भरने के लिए लगभग एक करोड़ रुपये उधार लिए थे। अब मुझे नहीं पता कि किस पर भरोसा करूँ। दूसरा बच्चा एक व्यावसायिक कॉलेज में पढ़ रहा है..."
अब जब गंभीर बीमारी ने दस्तक दे दी है, तो पूरा परिवार सबसे बड़े भाई पर निर्भर है, जिसे वह अक्सर "परिवार की देखभाल करने वाला दृढ़ निश्चयी युवक" कहती है। हर दिन, सबसे बड़ा बेटा सुबह 3 बजे उठकर काम पर जाता है और डोंग नाई से ताई निन्ह तक ग्राहकों को सामान पहुँचाता है। काम खत्म करने के बाद, वह जल्दी से अपनी माँ को फोन करके पूछता है कि वह क्या खा सकती है। वह अपनी माँ का पसंदीदा व्यंजन बनाने के लिए बाज़ार से खाना खरीदता है, और फिर मौके का फायदा उठाकर उसे अस्पताल ले जाता है...

हर दिन, उसके सबसे बड़े बेटे को परिवार के खर्च और अपनी मां की दवा के लिए पैसे कमाने हेतु सामान पहुंचाने के लिए सुबह 3 बजे उठना पड़ता है।
फोटो: क्यू.हियन
"पूरे परिवार की आय अब पहले बच्चे के मामूली वेतन पर निर्भर है। मेरे अस्पताल में रहने का खर्च, मेरे छोटे भाई-बहन की पढ़ाई का खर्च और यात्रा के लिए पेट्रोल का खर्च, सबका खर्च मेरा भतीजा ही उठाता है। हर दिन, मेरा भतीजा अस्पताल में खाना लाता है ताकि मेरी माँ ज़्यादा खा सकें और मेरे इलाज की संभावना बेहतर हो। अब मैं यहाँ बैठा हूँ जबकि मेरे भतीजे को खतरे के बीच मोटरसाइकिल से लॉन्ग ख़ान तक सामान ढोना पड़ता है... अपने भतीजे के बारे में सोचकर मेरा दिल दुखता है," कवि गियोट थू ने कहा।
उसे अलविदा कहते हुए, कवि गिओट थू की लड़खड़ाती हुई आकृति को अस्पताल लौटते हुए देखकर, मुझे उस माँ और उसके चार बच्चों के लिए और भी अधिक दुःख हुआ, यह नहीं जानते हुए कि जब सब कुछ धीरे-धीरे समाप्त हो जाएगा तो क्या होगा...
स्रोत: https://thanhnien.vn/giot-thu-tac-gia-tho-cua-hang-tram-khuc-lam-benh-hiem-ngheo-185251117150725054.htm






टिप्पणी (0)