वियतनामी टेट को भावी पीढ़ियों के दिलों में हमेशा के लिए बनाए रखना
Báo Dân trí•23/01/2025
(दान त्रि) - वैश्वीकरण के युग में, अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों में पढ़ने वाले बच्चे और कम उम्र से ही कई पश्चिमी त्योहारों और रीति-रिवाजों के संपर्क में आना पिछली पीढ़ी के लिए भी एक चुनौती है: "वियतनामी टेट को भविष्य की पीढ़ियों के दिलों में हमेशा के लिए कैसे बनाए रखा जाए?"
एकीकृत होते हुए भी विलीन नहीं होते हुए भी डिजिटल दुनिया में जन्म लेने और पलने-बढ़ने के कारण, जेन अल्फा (2010 और 2024 के बीच पैदा हुए बच्चे) एक भाग्यशाली पीढ़ी बन गई है, जिसे पिछली पीढ़ी की तुलना में कई नई और दिलचस्प चीजों के संपर्क में आने का अवसर मिला है। बच्चों के मनोरंजन का क्षेत्र तकनीकी अनुप्रयोगों से बढ़कर वार्षिक पाठ्यक्रम में शामिल अंतर्राष्ट्रीय त्योहारों और पाठ्येतर गतिविधियों की एक श्रृंखला तक पहुंच गया है। बड़ा सवाल यह है कि "बच्चे कैसे एकीकृत हो सकते हैं लेकिन विलीन नहीं हो सकते हैं, फिर भी खुद को अनमोल और पारंपरिक वियतनामी त्योहारों और रीति-रिवाजों से जुड़ा हुआ महसूस कर सकते हैं?"। अपने पति के साथ लंबे विचार-विमर्श के बाद एक साल के लिए अपने बच्चे को एक अंतरराष्ट्रीय स्कूल में भेजना शुरू करने के बाद, सुश्री फुओंग ट्रांग (33 वर्ष, हनोई) ने बताया कि उन्होंने अपने बच्चे को पहली कक्षा से ही एक अंतरराष्ट्रीय स्कूल में भेजने का फैसला किया क्योंकि वह चाहती थीं कि उनके बच्चे को एक वैश्विक, बहुभाषी शिक्षा कार्यक्रम, मुक्त शिक्षण विधियों और आधुनिक सुविधाओं तक पहुंच मिले। "थोड़े समय के अनुभव के बाद, मैंने देखा कि मेरा बच्चा क्रिसमस, हैलोवीन, फादर्स एंड मदर्स डे, पायजामा डे जैसी गतिविधियों में नियमित रूप से भाग लेने के कारण अंतरराष्ट्रीय परिवेश में आसानी से घुल-मिल गया... अपने बच्चे को ऐसी पाठ्येतर गतिविधियों में शामिल होते देखकर मुझे बहुत खुशी हुई, लेकिन साथ ही मुझे यह भी चिंता हुई कि मेरा बच्चा धीरे-धीरे वियतनामी त्योहारों में रुचि खो देगा। अगर वह भविष्य में विदेश में पढ़ाई करने जाता है, तो शायद उसे वियतनामी संस्कृति याद ही न रहे," सुश्री ट्रांग ने कहा। स्कूल में बच्चों को पश्चिमी संस्कृति से परिचित कराया जाता है (फोटो: शटरस्टॉक) सुश्री ट्रांग की चिंता कई वियतनामी माता-पिता की एक आम समस्या भी है, जब वे देखते हैं कि उनके बच्चों को "पारंपरिक टेट" की अवधारणा की समझ नहीं है। आजकल कई बच्चों के लिए, टेट उन छुट्टियों में से एक है जब बच्चों की लंबी छुट्टियाँ होती हैं, उन्हें भाग्यशाली धन मिलता है, और उनके माता-पिता उन्हें बाहर ले जाते हैं। टेट जितना नज़दीक आता है, माता-पिता और दादा-दादी के बीच बातचीत में "आजकल के बच्चे..." का विलाप और उदासी उतनी ही ज़्यादा दिखाई देती है। इसके साथ ही, इस बात की तुलना भी होती है कि कैसे पुराने ज़माने के बच्चे टेट का बेसब्री से इंतज़ार करते थे, कैसे वे टेट की तैयारी करते थे और अपने माता-पिता के साथ अपने घरों को सजाते थे। बच्चों की टेट से दूरी शायद आधुनिक बहुसांस्कृतिक परिवेश के कारण है, और इस तथ्य के कारण भी कि उनके पास टेट को अपनाने का अवसर और सही तरीका नहीं है। अब समय आ गया है कि माता-पिता गंभीरता से आज के बच्चों के लिए "अद्भुत टेट" को वापस लाने के तरीके खोजें। माता-पिता - अगली पीढ़ी के लिए अद्भुत वियतनामी टेट के रखवाले ऐसा नहीं है कि बच्चों को टेट पसंद नहीं है, यह सिर्फ इतना है कि उनके पास टेट के बारे में दिलचस्प चीजों को देखने के अधिक अवसर नहीं हैं। यदि माता-पिता अपने बच्चों के लिए टेट गतिविधियों में भाग लेने के लिए सक्रिय रूप से परिस्थितियाँ बनाते हैं, तो वे टेट को समझेंगे और इसके बारे में अधिक उत्साहित होंगे। और जब बच्चे हलचल भरे टेट चित्र में अपनी भूमिका देखते हैं, तो उन्हें लगेगा कि टेट अधिक सार्थक है। रंग-बिरंगी फूलों से भरी सड़कें, परिश्रम से पॉलिश की गई धूप बर्नर, छोटे दिखने वाले फलों की ट्रे जिनमें वसंत की शुरुआत के लिए कई शुभकामनाएं हैं... सब कुछ अधिक जादुई हो जाएगा जब बच्चे अपने माता-पिता के साथ पूरे परिवार के साथ अन्वेषण , चयन और प्रदर्शन करेंगे। केवल टेट की तैयारी में भाग लेकर ही बच्चे पूरी तरह से समझ सकते हैं कि टेट क्या है। एक कंटेंट क्रिएटर, व्लॉगर और जेन अल्फा बच्चे की माँ होने के नाते, "गियांग ओई" (ट्रान ले थू गियांग) ने पारंपरिक टेट को अपनी छोटी बेटी के करीब लाने के महत्व को समझा है। "मे एक खुले और अनुभवात्मक शैक्षिक वातावरण में पढ़ाई कर पाई, जो उसके माता-पिता के पास पहले नहीं था। लेकिन एक और महत्वपूर्ण बात यह है कि उसे वे परिस्थितियाँ दी गईं जो उसके माता-पिता के पास नहीं थीं, यानी उसे वे चीज़ें दीं जो उसके माता-पिता के पास थीं। यह एक सरल, खुशहाल बचपन है, पारंपरिक टेट त्योहार से एक परिचित लगाव है," गियांग ओई ने बताया। यही कारण है कि गियांग ओई ने कहा कि उन्होंने अपनी बेटी के साथ छोटे-छोटे काम करने का फैसला किया, जो उसकी क्षमता के भीतर हैं, हालाँकि वह जानती है कि अगर उसके माता-पिता खुद करेंगे, तो यह जल्दी हो जाएगा, लेकिन यह सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है। क्योंकि गियांग ओई के अनुसार, टेट की खासियत सबसे सरल और परिचित चीजों में है, उनकी माँ द्वारा सुनाई गई लोक कथाओं में, उन पलों में जब उनका परिवार बातें करने और खाना बनाने के लिए इकट्ठा होता है। "पुरानी रसोई की यादों ने मेरे माता-पिता के दिलों में टेट के लिए प्यार जगा दिया है और मेरे माता-पिता चाहते हैं कि वे भी अपने बच्चों को यह प्यार दें। मेरे बचपन में, एक टेट रसोई होगी और अब से, टेट हमेशा मेरे दिल में जगह बनाए रखेगा," गियांग ओई ने ज़ोर देकर कहा। मां गियांग ओई अपने बच्चे के साथ छोटे-मोटे काम भी करती हैं जो उसके बच्चे की क्षमता के अनुसार होते हैं। कई अन्य माता-पिता की तरह, व्लॉगर गियांग ओई ने बताया कि वह अपनी बेटी से कहना चाहती थीं: "कल तुम ऊंची और दूर तक उड़ोगी, मुझे नहीं पता तुम कहां जाओगी। लेकिन मुझे उम्मीद है कि तुम्हारे दिल में हमेशा एक समृद्ध और शुद्ध वियतनामी टेट की गर्माहट रहेगी। क्योंकि यहीं तुम पैदा हुई थीं, और यही वह जगह है जो हमेशा तुम्हारे लौटने का इंतजार करेगी।" व्लॉगर गियांग ओई को उम्मीद है कि "मेरे बचपन में एक टेट किचन होगा और अब से टेट हमेशा मेरे दिल में जगह बनाए रखेगा।" दस साल बाद, बीस साल बाद, आप चाहे कहीं भी हों, चाहे आप कितनी भी संस्कृतियों के संपर्क में आएँ, टेट हमेशा रहेगा, अपने पारंपरिक मूल्यों और एक बेफ़िक्र, मासूम बचपन की जादुई भावनाओं को समेटे हुए। तो माता-पिता, आइए अपने बच्चों के साथ टेट के मधुर पलों को संजोएँ और संजोएँ, ताकि टेट सिर्फ़ एक याद ही न रहे, बल्कि पारिवारिक प्रेम की वापसी का एक स्थान भी बने। तभी आपका टेट जादुई बनेगा और कभी "खोया" नहीं जाएगा।
टिप्पणी (0)