हनोई में “पहाड़ी फूल” खिलते हैं

(जीएलओ)- देहाती लेकिन सुगंधित जंगली फूलों की तरह, कोन माह गांव (इया खूओल कम्यून, जिया लाइ प्रांत) के 25 बहनार कारीगरों ने "मैं पहाड़ का फूल हूं" थीम के साथ अक्टूबर की गतिविधियों में भाग लिया, जो जातीय संस्कृति और पर्यटन के लिए वियतनाम राष्ट्रीय गांव में आयोजित की गई थी, जहां जातीय समूहों की सुंदरता और एकजुटता मिलती है।

कार्यक्रम में भाग लेने के लिए गिया लाई प्रांत के बहनार लोगों का प्रतिनिधित्व करने पर गौरवान्वित कोन माह गांव के कारीगर राजधानी में सबसे आकर्षक प्रदर्शन लाने के लिए एक महीने से अधिक समय से परिश्रमपूर्वक अभ्यास कर रहे हैं।

वियतनाम राष्ट्रीय जातीय संस्कृति एवं पर्यटन गांव (हनोई) में प्रतिदिन सक्रिय रहने वाले जातीय लोगों के समूह के साथ, प्रतिनिधिमंडल केंद्रीय हाइलैंड्स की सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत कई समृद्ध गतिविधियों में भाग लेगा।

विशेष रूप से, 18 और 19 अक्टूबर को, कारीगरों ने गोंग का प्रदर्शन किया; सांस्कृतिक स्थानों, पारंपरिक व्यंजनों , वेशभूषा, हस्तशिल्प, आदिम संगीत वाद्ययंत्रों का परिचय दिया, लोक गीत, लोक नृत्य आदि का प्रदर्शन किया। इसके अलावा, ब्रोकेड बुनाई, बुनाई, लोक खेल, मूर्ति नक्काशी और मूसल की एक जोड़ी के साथ चावल कूटने का अनुभव करने के लिए गतिविधियाँ भी थीं।

स्थानीय लोगों और पर्यटकों को गिया लाई कारीगरों द्वारा जल-बूंद अर्पण समारोह को पुनः निभाते हुए देखने का भी मौका मिला - जो पहाड़ी क्षेत्रों में बहनार लोगों के आध्यात्मिक जीवन का एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है।

कोन माह गाँव के कारीगर 15 अक्टूबर की दोपहर को एक कार्यक्रम रिपोर्ट प्रस्तुत करते हुए । फोटो: लैम गुयेन

15 अक्टूबर की दोपहर को, कलाकारों ने कोन माह गाँव के सामुदायिक भवन में कार्यक्रम की रिपोर्ट देने के लिए एक प्रस्तुति दी। सभी कलाकार अपनी पारंपरिक जातीय वेशभूषा, घंटियाँ और अनोखे बाँस के वाद्य यंत्रों के साथ सजे हुए थे।

वियतनाम राष्ट्रीय जातीय संस्कृति और पर्यटन गांव द्वारा आयोजित "आप पहाड़ के फूल हैं" गतिविधियों की श्रृंखला में भाग लेते हुए, डैम सैन जनरल संगीत और नृत्य थियेटर ने कलाकारों के साथ समन्वय करके विषय-वस्तु और प्रदर्शन को सावधानीपूर्वक तैयार किया।

यह देखा जा सकता है कि यह कार्यक्रम बेहद अनूठा है, पहाड़ों और जंगलों की पहचान से ओतप्रोत। उम्मीद है कि इसके ज़रिए सामान्य रूप से मध्य हाइलैंड्स की संस्कृति, और ख़ास तौर पर बहनार लोगों की संस्कृति, बड़ी संख्या में देशी-विदेशी पर्यटकों तक पहुँचेगी।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक ले थी थु हुआंग

जल बूँद पूजन समारोह की शुरुआत में, अनुष्ठानकर्ता ने बहनार में एक प्रार्थना पढ़ी, जिसका मोटे तौर पर अनुवाद इस प्रकार है: "हम यांग (देवताओं) और पूर्वजों को इस समारोह में शामिल होने के लिए आदरपूर्वक आमंत्रित करते हैं। आज, हम जल बूँद पूजन समारोह मनाते हैं, अपने पूर्वजों को आदरपूर्वक आमंत्रित करते हैं कि वे हमारे साथ भोजन करें और पिएँ, और प्रार्थना करते हैं कि हमारे पूर्वज सदैव हमारे समृद्ध और शांतिपूर्ण जीवन का मार्ग प्रशस्त करते रहें।"

अब, मैं यांग से प्रार्थना करता हूँ कि वे सभी ग्रामीणों के लिए हमेशा स्वस्थ रहने, खाने के लिए चावल, पीने के लिए पानी और चावल बचाने के लिए प्रार्थना करें। पूरा गाँव उस जल स्रोत के लिए कृतज्ञ है जो लोगों, मवेशियों और पेड़ों को जीवन देता है। मैं यांग से प्रार्थना करता हूँ कि वे आशीर्वाद दें कि पानी हमेशा प्रचुर मात्रा में रहे, सूखा न पड़े; ग्रामीण स्वस्थ रहें, अनुकूल मौसम और हवा हो, और भरपूर फसलें हों।

इसके तुरंत बाद, "मेरी नई चावल" और "मेरी पानी की बूँदें" जैसे गोंग गीत खुशी से बजाए गए। भव्य पारंपरिक सामुदायिक भवन के विशाल प्रांगण के सामने मंडली ने कई अन्य विशेष प्रस्तुतियाँ भी प्रभावशाली ढंग से प्रस्तुत कीं। इनमें वाद्य यंत्रों का समूह "विजय का जश्न", गोंग गीत "एकजुटता का अभिवादन", प्रेम गीत "चाँदनी रात में स्वीकारोक्ति", लोक गीत "मेरा इंतज़ार करो" शामिल थे...

यह कार्यक्रम न केवल पहचान और सामुदायिक एकजुटता - स्वदेशी लोगों की शाश्वत जीवन शक्ति - का सम्मान करता है, बल्कि प्रेम के बारे में, जादुई चांदनी के नीचे, नदी के किनारे, कई कृषि मौसमों के दौरान किए गए वादों के बारे में अंतहीन रोमांटिक धुनों से भी गूंजता है।

कोन माह गाँव के कारीगर अपने "दूसरे पैरों" पर कुशलता से प्रदर्शन करते हैं। फोटो: लैम न्गुयेन

और "स्टिल्ट विलेज" नाम के अनुरूप, कोन माह गाँव के कलाकारों ने "फ्लाइंग फीट" नामक एक आकर्षक प्रदर्शन प्रस्तुत किया। बाँस से बने अपने "दूसरे पैरों" पर, वे ज़मीन पर चलते और कूदते थे, या घंटियों की ध्वनि के साथ अपने स्टिल्ट को एक साथ बजाते थे, जिससे एक जीवंत और अनोखा प्रदर्शन होता था।

कलाकार थुई और युवा लड़की ह्याओ की खुशी, जब वे राजधानी में प्रदर्शन कर पाए और अन्य जातीय समूहों के साथ बातचीत कर पाए। चित्र: लैम न्गुयेन

टीम के सबसे प्रतिभाशाली कलाकार होने के नाते, श्री थुई (50 वर्षीय) ने लोकगीतों, ढोल वादन, घंटा वादन से लेकर स्टिल्ट वादन तक, अधिकांश प्रदर्शनों में भाग लिया। प्रांत के भीतर और बाहर कई सांस्कृतिक प्रदर्शनों और प्रचार गतिविधियों में भाग लेने के बाद, वे इस यात्रा को लेकर अभी भी उत्साहित थे।

कलाकार थुई ने कहा: "मुझे छोड़कर, बाकी सभी सदस्य पहली बार राजधानी में प्रदर्शन करने और अन्य जातीय समूहों के साथ बातचीत करने आ रहे हैं, इसलिए सभी खुश हैं। पिछले एक महीने से भी ज़्यादा समय से, हम हर रात 7 बजे कोन माह गाँव के सामुदायिक भवन में इकट्ठा होकर एक साथ प्रदर्शन का अभ्यास करते हैं।"

17 साल की उम्र में, हयाओ अपनी लचीली साइनस की वजह से इस कार्यक्रम में भाग लेने के लिए चुनी गई सबसे कम उम्र की व्यक्ति थीं। हयाओ ने शरमाते हुए कहा: "अब तक, मैं जिस सबसे दूर की जगह पर गई हूँ, वह है दाई दोआन केट स्क्वायर (प्लीकू वार्ड, गाँव से लगभग 30 किलोमीटर दूर)। यह पहली बार है जब मैं इतनी दूर गई हूँ, इसलिए मैं खुश भी हूँ और घबराई हुई भी। इस अवसर पर, मुझे उम्मीद है कि टीम की गतिविधियों के माध्यम से, सभी को मेरे गाँव, बहनार लोगों की संस्कृति, गोंग और कई अन्य पारंपरिक रीति-रिवाजों के बारे में पता चलेगा।"

स्रोत: https://baogialai.com.vn/hoa-cua-nui-toa-sac-tai-ha-noi-post569689.html