चित्रकार गुयेन बिन्ह सोन: लाह के साथ रचनात्मक पथ की परिभाषा

चित्रकार गुयेन बिन्ह सोन (जन्म 1983, न्घे अन में) पिछले नवंबर में वियतनाम-कोरिया ललित कला प्रदर्शनी में उपस्थित पाँच चित्रकारों में से एक हैं। चित्रकला की उनकी राह आसान नहीं थी, यहाँ तक कि कई वर्षों तक चुनौतीपूर्ण भी रही, लेकिन गुयेन बिन्ह सोन चित्रकला के प्रति अपने जुनून में अडिग रहे। गुयेन बिन्ह सोन की कई कृतियाँ अक्सर गर्म रंगों का प्रयोग करती हैं, जो रोज़मर्रा के जीवन को स्पष्ट रूप से दर्शाती हैं, सरल लेकिन कम विलासितापूर्ण और परिष्कृत नहीं।

- रिपोर्टर: नमस्कार कलाकार गुयेन बिन्ह सोन, क्या आप हाल ही में वियतनाम-कोरिया ललित कला प्रदर्शनी में भाग लेने वाले अपने काम के बारे में बता सकते हैं?

चित्रकार गुयेन बिन्ह सोन: मैं अपने एक मित्र, चित्रकार और कला शोधकर्ता, वु हुई थोंग (वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय में व्याख्याता) के परिचय के माध्यम से इस प्रदर्शनी में आया। मैंने 2023 की शुरुआत में बनाई गई, सुबह की धुंध में उत्तर-पश्चिमी परिदृश्य को दर्शाती एक लाह की पेंटिंग प्रस्तुत की। इस कृति का नाम "मॉर्निंग इन द हाइलैंड्स" है, जो वियतनाम-कोरिया ललित कला प्रदर्शनी की आयोजन समिति द्वारा प्रस्तावित विषयवस्तु के लिए भी काफी उपयुक्त है: प्रकृति, मित्रता, प्रेम।

जब मैं ऊँचे इलाकों में गया, तो मुझे यहाँ के लोगों का शांत और शांत जीवन महसूस हुआ। ज़िंदगी ज़्यादा भीड़-भाड़ वाली नहीं थी, यहाँ तक कि वीरान घरों में भी लोग नहीं थे, मुझे स्वाभाविक रूप से राहत और शांति का एहसास हुआ। यह नागफनी के फूलों के खिलने का मौसम था, इसलिए मैंने अपनी कलाकृति में फूलों के सफ़ेद रंग वाले एक खंभे पर बने घर की छवि बनाई, जो सुबह के धुंध से ढका हुआ, हल्की धूप और शुद्ध रोशनी में था।

चित्रकार गुयेन बिनह बेटा। फोटो: एनवीसीसी

- रिपोर्टर: इस वियतनाम-कोरिया ललित कला प्रदर्शनी के माध्यम से आप किस भावना का अनुभव करते हैं?

कलाकार गुयेन बिन्ह सोन: इस प्रदर्शनी में भाग लेते समय मेरी सोच आदान-प्रदान की होती है, न कि कलाकृतियों पर ज़्यादा ज़ोर देने की। हमें आपके देश की संस्कृति को जानने और समझने का मौका मिलता है, न सिर्फ़ चित्रकला, बल्कि संगीत और रीति-रिवाज़ भी... हालाँकि हम विदेशी भाषाओं में पारंगत नहीं हैं, फिर भी हम एक-दूसरे से मिलते हैं, बहुत दोस्ताना माहौल में रहते हैं, रचनात्मक अनुभव साझा करते हैं और सीखते हैं।

आपने लाख की पेंटिंग्स की शुरुआत की है, लेकिन मेरी राय में, घरेलू कलाकारों की कलाकृतियाँ कमतर नहीं हैं, बल्कि उनका तकनीकी स्तर भी बेहतर है। लाख वियतनाम की एक लंबी परंपरा है, और इसका एक फायदा है। आपके देश के कलाकार लैंडस्केप पेंटिंग्स लेकर आए, जबकि घरेलू कलाकारों ने कई अमूर्त कलाकृतियाँ पेश कीं।

कलाकार गुयेन बिन्ह सोन की पेंटिंग "समुद्र पर सूर्यास्त"। फोटो: एनवीसीसी

- रिपोर्टर: आपने लाख से पेंटिंग बनाने का रास्ता क्यों चुना?

चित्रकार गुयेन बिन्ह सोन: ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ़ आर्ट्स में पढ़ाई के दौरान, मुझे स्कूल के एक शिक्षक के ज़रिए, लाख से जल्दी परिचित होने का मौका मिला। अपने पूरे छात्र जीवन में, मैंने उनके साथ लाख से पेंटिंग्स बनाईं और तकनीकों के साथ-साथ रचना, रंग समन्वय आदि के बारे में भी सीखा। हालाँकि हमारे अध्ययन के पहले दो सालों में सामग्री के बारे में नहीं पढ़ाया गया था, लेकिन लाख से जल्दी परिचित होना मेरे लिए सौभाग्य की बात थी।

इसके अलावा, मुझे खुद भी इस सामग्री में बहुत रुचि है। मुझे आज भी याद है कि लाह पर पहली परीक्षा में मुझे 9.5 अंक मिले थे और शिक्षक ने पूरी कक्षा के सामने मेरी प्रशंसा की थी। शायद इसलिए कि लाह हमेशा रचनाकार के लिए आश्चर्य लेकर आती है। कलाकार लाह के साथ कुछ हद तक ही "सक्रिय" हो सकते हैं, बाकी सब तकनीक और गुणवत्ता की व्यक्तिपरक इच्छा का पूरी तरह से पालन नहीं करता, एक विचार से दूसरे विचार की ओर जा सकता है। मेरे कुछ चित्र ऐसे थे जो असफल होने वाले लग रहे थे, मैंने उन पर बार-बार काम किया, लेकिन उन्हें प्राप्त नहीं कर पाया। अब मैं आराम करता हूँ, सोचता हूँ कि क्या करूँ, परिणाम स्वाभाविक और आश्चर्यजनक हैं।

कलाकार गुयेन बिन्ह सोन की पेंटिंग "शेफर्ड"। फोटो: एनवीसीसी

- रिपोर्टर: क्या आपको अभी भी अपना पहला लाख का काम याद है, एक पूर्ण और सबसे संतोषजनक पेंटिंग के अर्थ में?

कलाकार गुयेन बिन्ह सोन: जब मैंने पहली बार स्नातक किया था, तब मैंने चित्रकला से जुड़े कई अलग-अलग काम भी किए थे। मैंने न केवल लाह की पेंटिंग बनाई, बल्कि भित्ति चित्र भी बनाए। लेकिन आधिकारिक तौर पर 2020 से, कोविड महामारी के दौरान, मेरे पास अपने लिए ज़्यादा समय रहा है। मैंने छोटे से लेकर बड़े आकार तक, कई लाह की पेंटिंग बनाईं। तब से मैं सृजन पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ।

2021 में, मुझे एक सामूहिक प्रदर्शनी में भाग लेने के लिए एक पेंटिंग मिली और सौभाग्य से पहली बड़ी पेंटिंग को एक संग्रहकर्ता ने पसंद किया और उसका समर्थन किया। मुझे याद है कि उस पेंटिंग का नाम "होआंग सू फी" था, जिसमें उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के खूबसूरत दृश्यों को दर्शाया गया था।

हर काम पूरा करने के बाद, मैं उसे देखने, उसकी समीक्षा करने में समय बिताता हूँ और हमेशा बहुत उत्साहित महसूस करता हूँ। क्योंकि हर विचार और विषय के साथ, मैं अपना पूरा समय और मेहनत उसे निखारने में लगाता हूँ। कुछ पेंटिंग्स ऐसी होती हैं जिन्हें पूरा होने में काफ़ी समय लगता है, मैं अपनी भावनाओं को भी पोषित करने की कोशिश करता हूँ, उस काम को पूरी तरह से करने की। किसी काम को पूरा करने की खुशी भी अजीब होती है, मैं अकेले हँस सकता हूँ, यहाँ तक कि बिना किसी का ध्यान दिए खुशी से उछल भी सकता हूँ।

- रिपोर्टर: न्घे आन में जन्मी और पली-बढ़ी, ह्यू में कला की पढ़ाई की, फिर करियर शुरू करने के लिए हनोई को चुना। लेकिन आपकी रचनाओं में हमेशा न्घे आन समेत विभिन्न क्षेत्रों की झलक मिलती है?

कलाकार गुयेन बिन्ह सोन: मैं लाम नदी के किनारे जाकर पेंटिंग बनाने के विचार पर काम कर रहा हूँ। मुझे लगता था कि लोकगीतों के ज़रिए लोग न्घे आन के बारे में ज़्यादा जान पाएँगे। पेंटिंग के बारे में क्या ख्याल है? पेंटिंग का मातृभूमि की छवि को उभारने में भी योगदान होना चाहिए।

मुझे नदी पर नावों की छवि, कभी-कभी गूँजते गाँववालों के गीत हमेशा याद आते हैं। मैंने उन छापों को फ्रेम में सहेज लिया है और उन्हें अलग-अलग कहानियों के रूप में चित्रों में उकेरूँगा।

- रिपोर्टर: कलाकार गुयेन बिन्ह सोन को तहे दिल से धन्यवाद और कामना करता हूं कि आपके पास नघे अन के बारे में कई खूबसूरत कृतियां होंगी!

विज्ञापन

स्रोत: https://baonghean.vn/hoa-si-nguyen-binh-son-dinh-vi-con-duong-sang-tao-voi-son-mai-10313935.html