तुओई ट्रे समाचार पत्र के कलाकार और लेखक गुयेन न्गोक थुआन ने यूओबी पेंटिंग ऑफ द ईयर 2025 पुरस्कार जीता।

चित्रकार और लेखक गुयेन न्गोक थुआन ने अपनी 'सेल्फ-पोर्ट्रेट' के लिए 'प्रॉमिसिंग आर्टिस्ट' पुरस्कार जीता। प्रवासी श्रमिकों के जीवन को दर्शाने वाली कलाकार काओ वान थुक की लाह की पेंटिंग 'टेम्पररी बॉन्डिंग' ने हाल ही में वियतनाम में यूओबी पेंटिंग ऑफ द ईयर 2025 का पुरस्कार जीता।

चित्रकार और लेखक गुयेन न्गोक थुआन ने "वर्ष के सबसे होनहार कलाकार" का पुरस्कार जीता - फोटो: एच.वी.वाई.

होनहार कलाकार श्रेणी में, चित्रकार और लेखक गुयेन नोक थुआन ने अपनी कृति सेल्फ-पोर्ट्रेट, 2025 (एक पेड़ की छाया में मेरे अंदर जीवन पनप रहा है) के लिए 2025 के सबसे होनहार कलाकार (वियतनाम) का पुरस्कार जीता।

कलाकार काओ वान थुक को यूओबी वियतनाम बैंक द्वारा टेम्पररी कनेक्शन नामक कार्य के लिए वीएनडी 500 मिलियन मूल्य के यूओबी पेंटिंग ऑफ द ईयर (पीओवाई) 2025 पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

काओ वान थुक के लिए, यूओबी पीओवाई 2025 पुरस्कार एक बड़ा सम्मान है और उनकी कलात्मक यात्रा में एक यादगार मील का पत्थर है। वियतनाम में शीर्ष विजेता के रूप में, वह प्रतिष्ठित यूओबी पीओवाई दक्षिण पूर्व एशिया 2025 पुरस्कार के लिए इंडोनेशिया, मलेशिया, सिंगापुर और थाईलैंड के विजेताओं के साथ प्रतिस्पर्धा जारी रखेंगे, जिसकी घोषणा नवंबर में सिंगापुर में होने वाले पुरस्कार समारोह में की जाएगी। - फोटो: एच.वीवाई

गुयेन न्गोक थुआन: शुरुआत करने के लिए कोई भी उम्र बहुत देर नहीं होती

सेल्फ-पोर्ट्रेट, 2025 (एक पेड़ की छाया में मुझमें जीवन की जड़ें जमती हैं) 53 वर्ष की आयु में गुयेन न्गोक थुआन की पहली कृति है, जो छाती के एक्स-रे और आईसीडी (कार्डियक डिफिब्रिलेटर) डिवाइस से प्रेरित है, जो पिछले दस वर्षों से उनके शरीर में प्रत्यारोपित है।

यह उपकरण उसके हृदय से सीधे जुड़ता है, जैसे कोई "मातृ वृक्ष" उसके अंदर जड़ें जमा रहा हो, और जब भी उसका हृदय धड़कना बंद होता है, उसे एक मजबूत विद्युत प्रवाह के साथ पुनर्जीवित करने में मदद करता है, लेकिन साथ ही उसके अंदर यह चिंता भी पैदा करता है कि भविष्य में मानव की "मौलिकता" को कैसे परिभाषित किया जाएगा?

निर्णायक, कलाकार दो होआंग तुओंग के अनुसार, यह पेंटिंग उन कुछ प्रविष्टियों में से एक है जो सच्ची भावनाओं को व्यक्त करती है, जो रचनात्मक प्रक्रिया का एक आवश्यक तत्व है।

जहां तक ​​जज डॉ. पामेला गुयेन कोरी का प्रश्न है, इस विशेष कार्य ने आलंकारिक और अमूर्त, तथा ऐतिहासिक दस्तावेजों और कल्पना के बीच की रेखा को धुंधला कर दिया है।

अपनी आत्म-चित्रकारी प्रकृति से परे, यह कृति अस्तित्व और परिवर्तन पर विचार करती है। न्गुयेन न्गोक थुआन को उम्मीद है कि एक दिन, आईसीडी जैसे उपकरण संग्रहालयों में सांस्कृतिक अवशेषों के रूप में प्रदर्शित किए जाएँगे, जो मानवीय पीड़ा और विकास, दोनों का प्रमाण होंगे।

1972 में बिन्ह थुआन में जन्मे, गुयेन न्गोक थुआन ने हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ फाइन आर्ट्स से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और उसके बाद अब तक तुओई ट्रे अखबार में कार्यरत हैं। अपनी साहित्यिक कृतियों "आइज़ क्लोज़्ड", "विंडो ओपन्ड" और "बेसिकली सैड" के लिए वे एक उच्च-सम्मानित लेखक भी हैं।

एक चित्रकार के रूप में 22 वर्षों से अधिक समय तक काम करने के बाद, स्वास्थ्य कारणों से, उन्होंने 53 वर्ष की आयु में अपना पहला चित्र बनाना शुरू किया। उन्होंने चित्रकला में अपनी वापसी की यात्रा को चिह्नित करने के लिए यूओबी पीओवाई 2025 में भाग लेने का निर्णय लिया, और यह पुरस्कार इस बात की पुष्टि करता है: शुरुआत करने के लिए कोई भी उम्र बहुत देर नहीं होती।

वियतनाम में यूओबी पेंटिंग ऑफ द ईयर 2025 के निर्णायकों और विजेता कलाकारों के साथ श्री विक्टर न्गो

शहर में अप्रवासी जीवन की सुंदरता

कलाकार काओ वान थुक का जन्म 1995 में हुआ था और उन्होंने 2020 में वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। टेम्पररी कनेक्शन में, थुक ने एक ट्रक के पिछले हिस्से में ठूंस-ठूंस कर भरे प्रवासी मज़दूरों के एक समूह को दर्शाया है। वे एक-दूसरे को गले लगाते और चिपके रहते हैं, यह एक तरह से सुरक्षा और बंधन का प्रतीक है, और घर से दूर जीविका चलाने के अनिश्चित और अनिश्चित जीवन का प्रतीक भी है।

एल्युमीनियम मिश्र धातु पर लाह और एसिड एचिंग तकनीक का उपयोग करते हुए, यह कृति प्रवासी श्रमिकों के कठिन, कठिन परिश्रम वाले जीवन और आधुनिक शहर की चमकदार, आकर्षक उपस्थिति के बीच के अंतर को दर्शाती है।

टेम्पररी बॉन्डिंग को इसकी भावनात्मक गहराई, तकनीकी नवाचार और मजबूत सामाजिक संदेश के लिए अत्यधिक माना जाता है।

काओ वान थुक ने बताया कि वह प्रवासी श्रमिकों की शांत सुंदरता और दृढ़ता को गहरे सम्मान के साथ प्रदर्शित करना चाहते थे।

यह कृति शहरी जीवन में, खासकर दूरदराज के इलाकों में रहने वालों के लिए, सामाजिक अंतरालों की भी याद दिलाती है। थुक की आशा है कि इससे लोगों को चिंतन करने और सहानुभूति, समझ और सहिष्णुता के आधार पर इन अंतरालों को कम करने में योगदान देने के लिए प्रेरित किया जा सकेगा।

निर्णायक मंडल के प्रमुख, कलाकार डांग शुआन होआ के अनुसार, यह कृति विषयवस्तु और अभिव्यक्ति, दोनों ही दृष्टि से अद्वितीय है। समकालीन ग्राफिक तकनीकों के साथ सामग्रियों के रचनात्मक उपयोग से आकृतियों, रंगों और स्वरों में गहरा विरोधाभास उत्पन्न होता है, जो एक साधारण विषय को गहन और भावनात्मक रूप दे देता है।

1982 में शुरू की गई यूओबी पेंटिंग ऑफ द ईयर सिंगापुर में सबसे लंबे समय तक चलने वाली वार्षिक कला प्रतियोगिता है और दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे प्रतिष्ठित प्रतियोगिताओं में से एक है।

वर्ष 2025 में यह प्रतियोगिता वियतनाम में तीसरी बार आयोजित की जाएगी।

यूओबी पीओवाई 2025 वियतनाम पुरस्कार के फाइनलिस्ट और विजेताओं की कलाकृतियां अब से 27 अक्टूबर तक हो ची मिन्ह सिटी के चिल्लाला हाउस ऑफ आर्ट में प्रदर्शित की जाएंगी।

वियतनाम में UOB POY 2025 प्रदर्शनी की कुछ तस्वीरें:

जनता यूओबी पीओवाई 2025 की विजेता कृतियों का आनंद ले रही है। यह प्रदर्शनी हो ची मिन्ह सिटी के चिल्लाला हाउस ऑफ आर्ट में 27 अक्टूबर तक प्रदर्शित है।

वू होआंग द्वारा रियलिटी एंड रियलिटी 02 , प्रसिद्ध कलाकारों की श्रेणी में स्वर्ण पुरस्कार

ट्रान क्वोक गियांग द्वारा मेकांग नदी पर चार समानांतर वाक्य , प्रसिद्ध कलाकारों की श्रेणी में रजत पुरस्कार

न्गो थान हंग द्वारा भूमि की यादें , प्रसिद्ध कलाकारों की श्रेणी में कांस्य पदक

ट्रान वियत लांग की थ्रेशोल्ड स्टेट , होनहार कलाकार की श्रेणी में स्वर्ण पुरस्कार

हुयन्ह वीवाई

स्रोत: https://tuoitre.vn/hoa-si-nha-van-nguyen-ngoc-thuan-cua-bao-tuoi-tre-doat-giai-o-uob-painting-of-the-year-2025-20251009005526969.htm