थांग लोंग शाही गढ़ - 13वीं सदी का ऐतिहासिक अवशेष

2003 में थांग लोंग इम्पीरियल गढ़ की खोज ने इस अवशेष की अमूल्यता के कारण बड़ी हलचल पैदा कर दी थी।

पिछले 20 वर्षों (2002 - 2022) के दौरान, थांग लोंग - हनोई विरासत संरक्षण केंद्र, पुरातत्व संस्थान (वियतनाम सामाजिक विज्ञान अकादमी) और वियतनाम पुरातत्व संघ ने हनोई में पुरातात्विक उत्खनन किया है। कई स्थापत्य अवशेष और अवशेषों व कलाकृतियों की एक प्रणाली की खोज की गई है। यह थांग लोंग - हनोई और वियतनाम के विकास इतिहास का विशिष्ट और प्रामाणिक प्रमाण है, जो थांग लोंग से पहले के काल से लेकर लाइ, ट्रान, ले सो, मैक, ले ट्रुंग हंग, ताई सोन, गुयेन राजवंशों और आधुनिक काल तक, 13 शताब्दियों तक चला।

थांग लोंग के शाही गढ़ का विश्व धरोहर स्थल

कई राजवंशों का जीवंत इतिहास पिछली शताब्दी में, दीर्घकालिक शोध ने लाइ राजवंश के तहत थांग लॉन्ग गढ़ की संरचना और पैमाने को अपेक्षाकृत एकीकृत किया है। हालांकि, एसोसिएट प्रोफेसर टोंग ट्रुंग टिन के अनुसार, जिन्होंने 2002 से पहले थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ के केंद्र में कई बड़े उत्खनन की अध्यक्षता की थी, लाइ राजवंश के तहत थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ और थांग लॉन्ग फॉरबिडन सिटी के सटीक स्थान के बारे में राय आम तौर पर अनुमान थी। 2002 के अंत से, जब 18 होआंग डियू (बा दीन्ह) में बड़े पैमाने पर पुरातात्विक खुदाई की गई थी, लाइ राजवंश के तहत थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ के रहस्यों और स्थान को 18 होआंग डियू और किन्ह थिएन पैलेस क्षेत्र में अपेक्षाकृत सटीक रूप से निर्धारित किया गया था। उत्खनन से, लाइ राजवंश के स्थापत्य अवशेषों की एक प्रणाली शुरू में खोजी गई थी, 15 जल निकासी पुलिया और बड़े पानी के पाइप; 1 "पानी की टंकी" वास्तुशिल्प अवशेष। पुरातात्विक खोजों ने साबित कर दिया है कि लाइ से ट्रान राजवंशों तक थांग लॉन्ग की 3 दीवारें अपेक्षाकृत बरकरार थीं। हालांकि, लाइ राजवंश के अंत में राजधानी का विशाल महल वास्तुशिल्प परिसर भी गृहयुद्ध से बहुत नष्ट हो गया था। ट्रान राजवंश के दौरान थांग लोंग इंपीरियल गढ़ के केंद्रीय क्षेत्र में, पुरातत्वविदों ने 30 से अधिक वास्तुशिल्प अवशेषों, आसपास की दीवारों, 2 कुओं, 10 सीवरों की पहचान की है ... पुरातत्व ने 62 - 64 ट्रान फु, नाम गियाओ, ज़ा टैक के स्थानों पर ट्रान राजवंश के वास्तुशिल्प अवशेषों की भी पहचान की है ... यह देखा जा सकता है एसोसिएट प्रोफ़ेसर टोंग ट्रुंग टिन ने यह भी कहा कि प्रारंभिक ले राजवंश में थांग लोंग की संरचना, ली और त्रान राजवंशों के दौरान थांग लोंग की योजना परंपरा से अत्यधिक प्रभावित प्रतीत होती है। चूँकि सांस्कृतिक परत त्रान राजवंश की सांस्कृतिक परत के ऊपर स्थित है, इसलिए प्रारंभिक ले राजवंश के स्थापत्य अवशेष बाद के काल की निर्माण गतिविधियों द्वारा मूलतः नष्ट हो गए हैं। हालाँकि, अवशेष स्थल में, प्रारंभिक ले राजवंश, किन्ह थिएन महल क्षेत्र और कुछ अन्य स्थानों के कुछ स्थापत्य अवशेष अभी भी खोजे जा सकते हैं...

किन्ह थिएन पैलेस का जीर्णोद्धार यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दिए जाने के बाद (2010 में), यूनेस्को की सिफारिशों और सरकार की प्रतिबद्धता को लागू करने के लिए, थांग लॉन्ग - हनोई हेरिटेज संरक्षण केंद्र, पुरातत्व संस्थान (वियतनाम सामाजिक विज्ञान अकादमी) और वियतनाम पुरातत्व संघ ने कुल 8,440 वर्ग मीटर क्षेत्र पर पुरातात्विक अनुसंधान जारी रखा। उत्खनन ने थांग लॉन्ग के केंद्रीय गढ़ के विश्व धरोहर स्थल के मूल्यों को समझने में शानदार परिणाम प्राप्त किए हैं और साथ ही किन्ह थिएन पैलेस के अनुसंधान और जीर्णोद्धार में योगदान देने वाले उच्च प्रामाणिकता के कई नए दस्तावेज एकत्र किए हैं। इस क्षेत्र की सांस्कृतिक परत में, पुरातत्वविदों ने अवशेषों की एक समृद्ध और सघन प्रणाली की खोज की है जो प्री-थांग लॉन्ग काल (दाई ला - दीन्ह - टीएन ले) से लेकर लाइ, ट्रान, ले सो, मैक, ले ट्रुंग हंग और गुयेन राजवंशों तक लगातार विकसित हुई है।

महल की नींव ले मंदिर क्षेत्र (राजा ले दाई हान) की खुदाई के दौरान मिली थी। फोटो: हीप त्रिन्ह

प्राचीन पूर्वी राजतंत्रों की राजधानी योजना में, राष्ट्र और जनता के भाग्य से संबंधित सबसे महत्वपूर्ण समारोहों के आयोजन या दरबार लगाने के लिए हमेशा एक केंद्रीय महल होता था। ऐतिहासिक काल में, किन्ह थिएन मुख्य भवन के अवशेषों को पहचानना मुश्किल था। हालाँकि, आज भी इसे मध्य क्षेत्र के दक्षिण में स्थित स्थापत्य नींव के माध्यम से देखा जा सकता है, जहाँ ले राजवंश की कलात्मक शैली में विस्तृत रूप से उकेरी गई 9 ड्रैगन सीढ़ियाँ हैं। किन्ह थिएन महल की सीढ़ियों को 2020 में राष्ट्रीय खजाने के रूप में मान्यता दी गई थी। किन्ह थिएन मुख्य भवन की वास्तुकला पर शोध और पुनर्स्थापना के लिए स्थापत्य नींव की खोज एक पूर्वापेक्षा है। छतों के टुकड़े, लकड़ी की संरचनाएं, ईंटें और टाइलें जैसे अवशेष, वास्तुशिल्प रूपों को दर्ज करने वाले दस्तावेज़ और अन्य राजधानियों जैसे नारा, क्योटो (जापान), बाकेजे (कोरिया), फॉरबिडन सिटी (बीजिंग, चीन) या थाई होआ मेन हॉल (थुआ थीएन ह्यू) के मुख्य हॉल स्थान के साथ तुलना और विरोधाभास करते हुए, वैज्ञानिकों ने किन्ह थीएन मेन हॉल की स्थानिक संरचना और वास्तुकला की प्रारंभिक समझ निर्धारित की है। पूर्वी एशिया क्षेत्र की अन्य राजधानियों के मुख्य हॉलों के समान, किन्ह थीएन मेन हॉल का मुख्य हॉल स्थान सार्वभौमिक सूत्र के अनुसार बनाया गया है: गेट - दाई त्रिएउ आंगन - पैलेस; विशेष रूप से दोन मोन - दान त्रि आंगन - किन्ह थीएन पैलेस। पुरातत्व संस्थान के उप निदेशक डॉ

हनोई के थांग लोंग शाही गढ़ के केंद्रीय क्षेत्र को 1 अगस्त, 2010 को यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में आधिकारिक रूप से मान्यता दी गई थी। 2009 से 2017 तक यूनेस्को की महानिदेशक, सुश्री इराना बोकोवा ने थांग लोंग शाही गढ़ की विश्व सांस्कृतिक विरासत पर टिप्पणी करते हुए कहा: "दुनिया में बहुत कम देश 1,000 साल पहले राजधानी की स्थापना की ज्वलंत यादों को समय के साथ खोए बिना संरक्षित कर सकते हैं।" वियतनाम में यूनेस्को कार्यालय के मुख्य प्रतिनिधि, श्री क्रिश्चियन मैनहार्ट ने थांग लोंग शाही गढ़ की निरंतरता और दीर्घायु के लिए उसकी बहुत सराहना की। "थांग लोंग का शाही किला पूरे एशिया से 10 शताब्दियों से भी ज़्यादा समय से चले आ रहे सांस्कृतिक आदान-प्रदान और प्रभाव का प्रमाण है। दुनिया में ऐसी बहुत कम विरासतें हैं जो थांग लोंग के शाही किला के केंद्रीय क्षेत्र जैसी दीर्घकालिक निरंतरता प्रदर्शित करती हैं। भूमिगत अभी भी कई अनदेखे पुरातात्विक स्तर मौजूद हैं," श्री क्रिश्चियन मैनहार्ट ने ज़ोर देकर कहा। स्रोत: https://nld.com.vn/phong-su-but-ky/hoang-thanh-thang-long-dau-tich-lich-su-13-the-ky-20230331111258208.htm