![]() |
| सोफिया विश्वविद्यालय की उप-रेक्टर प्रोफेसर रेनेटा बोझानकोवा ने सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया। |
कार्यशाला का आयोजन सोफिया विश्वविद्यालय द्वारा बल्गेरियाई विज्ञान अकादमी और बुल्गारिया में वियतनाम के दूतावास के सहयोग से वियतनाम-बुल्गारिया राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ और दोनों देशों द्वारा अपने संबंधों को रणनीतिक साझेदारी (अक्टूबर 2025) तक उन्नत करने के अवसर पर किया गया था।
सम्मेलन में कई देशों के विद्वानों, शोधकर्ताओं और व्याख्याताओं ने 100 से अधिक प्रस्तुतियां दीं, जिनमें प्रोफेसर मासाकी शिमिजु (जापान), प्रोफेसर श्वेंकेल क्रिस्टीना (अमेरिका) के साथ-साथ सोफिया विश्वविद्यालय से दक्षिण-पूर्व एशियाई अध्ययन और एशियाई अध्ययन के प्रोफेसरों और विशेषज्ञों की एक टीम, तथा वियतनाम, जापान, थाईलैंड, फिलीपींस, सिंगापुर, इटली, पुर्तगाल, नीदरलैंड के प्रतिनिधि शामिल थे...
सम्मेलन का उद्घाटन समारोह सोफिया विश्वविद्यालय के सेंट्रल हॉल में समारोहपूर्वक आयोजित किया गया। अपने उद्घाटन भाषण में, सोफिया विश्वविद्यालय की उप-रेक्टर, प्रोफेसर रेनेटा बोझानकोवा ने कहा कि वे अकादमिक सहयोग और अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान के विस्तार को हमेशा महत्व देती हैं। उन्होंने दर्जनों देशों के वियतनामी अध्ययन शोधकर्ताओं की भागीदारी पर प्रसन्नता व्यक्त की, जिनमें इतिहास, भाषा, साहित्य, कला, अर्थशास्त्र , अंतर्राष्ट्रीय संबंध आदि विषयों पर चर्चा हुई। प्रोफेसर रेनेटा बोझानकोवा ने इस बात पर ज़ोर दिया कि यह सम्मेलन सोफिया विश्वविद्यालय के लिए वियतनाम और दुनिया भर में वियतनामी अध्ययन प्रशिक्षण संस्थानों के साथ सहयोग को मज़बूत करने का एक अवसर है।
![]() |
| विदेश मंत्रालय के द्विपक्षीय संबंध विभाग के महानिदेशक टोडर स्टोयानोव ने बुल्गारिया-वियतनाम संबंधों के 75 वर्षों पर लेखन प्रतियोगिता के लिए पुरस्कार प्रदान किए। |
विदेश मंत्रालय के द्विपक्षीय संबंध विभाग के महानिदेशक टोडर स्टोयानोव ने बुल्गारिया-वियतनाम राजनयिक संबंधों की 75वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित व्यावहारिक गतिविधियों पर प्रसन्नता व्यक्त की। उन्होंने कहा कि यह सम्मेलन ज्ञान के आदान-प्रदान, शैक्षणिक आदान-प्रदान और अनुसंधान सहयोग के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है, जिससे दोनों देशों के बीच आपसी समझ को बढ़ावा मिलेगा।
इस अवसर पर, श्री टोडर स्टोयानोव ने बुल्गारियाई विदेश मंत्रालय और सोफिया विश्वविद्यालय द्वारा शुरू की गई बुल्गारिया-वियतनाम संबंधों के 75 वर्षों पर लेखन प्रतियोगिता का सारांश प्रस्तुत किया और पुरस्कार प्रदान किए।
![]() |
| राजदूत गुयेन थी मिन्ह गुयेट ने सम्मेलन में बात की। |
इस कार्यक्रम में बोलते हुए, राजदूत गुयेन थी मिन्ह गुयेत ने इस सम्मेलन को एक महत्वपूर्ण शैक्षणिक गतिविधि बताया, जो बल्गेरियाई और अंतर्राष्ट्रीय शोधकर्ताओं की वियतनाम के प्रति विशेष रुचि और स्नेह को दर्शाता है। तदनुसार, सम्मेलन का विषय वियतनाम के बारे में एक व्यापक और सुसंगत दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है, एक ऐसा देश जो अपनी पहचान को बनाए रखने के साथ-साथ सक्रिय रूप से नवाचार, सृजन और एकीकरण भी करता है।
बुल्गारिया की अपनी आधिकारिक यात्रा (अक्टूबर 2025) के दौरान सोफिया विश्वविद्यालय में महासचिव टो लैम द्वारा दिए गए महत्वपूर्ण नीतिगत भाषण को याद करते हुए, राजदूत ने इस बात पर ज़ोर दिया कि इस भाषण में आपसी विकास, आपसी सहयोग और शांति, स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता और समृद्धि के मार्ग पर दृढ़तापूर्वक चलने के नए युग में वियतनाम-बुल्गारिया संबंधों के लिए रणनीतिक दृष्टिकोण स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया था। राजदूत ने सम्मेलन की तैयारी प्रक्रिया में आयोजन समिति, विशेष रूप से सोफिया विश्वविद्यालय के दक्षिण, पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया के विशेषज्ञ व्याख्याताओं के समूह के प्रयासों की सराहना की।
![]() |
| मुख्य वक्ता प्रोफेसर मासाकी शिमिजु ने नोम लिपि के इतिहास पर एक पेपर प्रस्तुत किया। |
उद्घाटन समारोह के दौरान, प्रतिनिधियों ने दिवंगत चित्रकार डोचो डोचेव की चित्रकला प्रदर्शनी का दौरा किया, जो वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय (1960-1965) के लाह विभाग से स्नातक होने वाले पहले बल्गेरियाई थे।
तीन दिवसीय सम्मेलन के दौरान, वियतनाम के शोधकर्ताओं ने कुल 16 चर्चा सत्रों में भाग लिया, जिनमें वियतनाम के प्रमुख मुद्दों पर चर्चा की गई: भाषा, संस्कृति, इतिहास, पुरातत्व, साहित्य, कला, नृविज्ञान, वियतनाम-बुल्गारिया संबंध, विरासत प्रबंधन, पर्यटन, धर्म, राजनीति विज्ञान, डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित परिवर्तन, आदि। प्रस्तुतियों ने न केवल अंतर्राष्ट्रीय अनुसंधान क्षेत्र में वियतनाम की पहचान को स्पष्ट रूप से स्थापित करने में योगदान दिया, बल्कि अस्थिर वैश्विक संदर्भ में सतत विकास के मुद्दों, हरित आर्थिक मॉडल और वियतनाम की कूटनीतिक परंपराओं और दर्शन पर गहन अकादमिक आदान-प्रदान के लिए एक मंच भी बनाया।
विद्वानों ने कई नए दृष्टिकोण साझा किए हैं, जो वियतनामी अध्ययन में बढ़ती रुचि को दर्शाते हैं। कई अध्ययनों ने वियतनामी-बल्गेरियाई इतिहास और संस्कृति में समानताओं और अतिव्यापनों की ओर भी इशारा किया है, जिससे यह पुष्टि होती है कि दोनों देशों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ाने और विश्वास तथा साझा हितों के आधार पर सहयोग के और नए "सेतु" बनाने के लिए अनुकूल आधार मौजूद है।
![]() |
![]() |
| बुल्गारिया में अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन "वियतनाम अप क्लोज़: हेरिटेज, कंटिन्युइटी, फ्यूचर" में भाग लेते प्रतिनिधि। |
कार्यशाला से कई महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त हुए: वियतनामी अध्ययन अनुसंधान में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का विस्तार, नियमित शैक्षणिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देना; सोफिया विश्वविद्यालय में वियतनामी अध्ययन कार्यक्रम को मजबूत करना; और दोनों देशों के अनुसंधान संस्थानों के बीच विरासत, संस्कृति, पुरातत्व, डिजिटल अर्थव्यवस्था और हरित परिवर्तन के क्षेत्रों में अंतःविषयक सहयोग का विस्तार करना।
अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन "वियतनाम अप क्लोज़: हेरिटेज, कंटीन्यूइटी, फ्यूचर" न केवल बुल्गारिया में वियतनाम पर एक व्यापक शैक्षणिक गतिविधि है, बल्कि पिछले 75 वर्षों से वियतनाम और बुल्गारिया के बीच पारंपरिक मैत्री का प्रतीक भी है। यह आयोजन दोनों देशों के बीच रणनीतिक सहयोग को गहरा करने में योगदान देता है, साथ ही वियतनाम को आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय अनुसंधान क्षेत्र में और अधिक स्पष्ट रूप से स्थापित करता है।
![]() |
| दिवंगत कलाकार डोचो डोचेव की चित्रकलाओं की प्रदर्शनी। |
![]() |
| चित्रकला प्रदर्शनी ने प्रतिनिधियों का ध्यान आकर्षित किया। |
स्रोत: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-viet-nam-can-canh-di-san-tiep-noi-tuong-lai-tai-bulgaria-334890.html














टिप्पणी (0)