फ्रांसीसी राष्ट्रपति को पत्र लिखने वाले एक दीन बिएन फू सैनिक की यादें

VOV.VN - 70 वर्ष पूर्व "शानदार दीन बिएन फू विजय" के दिनों की वीरतापूर्ण यादों के अलावा, मोर्चे से लौटने वाले प्रत्येक सैनिक की अपनी व्यक्तिगत, सरल कहानियां हैं जो आशावाद और शांति के प्रति प्रेम से ओतप्रोत हैं।

97 वर्ष की आयु में, श्री त्रान ट्रोंग तु (कैम ट्रंग वार्ड, कैम फ़ा शहर, क्वांग निन्ह प्रांत) आज भी युद्ध के उन वर्षों के बारे में बात करते हुए ज़ोर से बोलते हैं, जब उन्होंने और उनके साथियों ने सीमा अभियान मोर्चे से लेकर दीन बिएन फू युद्धक्षेत्र तक लड़ाई लड़ी थी। कंपनी 277, बटालियन 79, कैपिटल रेजिमेंट 102, डिवीजन 308 के उप कमांडर को आज भी उस दिन की लड़ाइयाँ और जीतें साफ़-साफ़ याद हैं...

अनुभवी खिलाड़ी ट्रान ट्रोंग तु जब फुटबॉल के प्रति अपने जुनून के कारण फ्रांस के साथ जुड़ी विशेष यादों के बारे में बात करते हैं तो ऐसा लगता है कि वे अपने बीसवें दशक में पहुंच गए हैं।

जब फ्रांस के बारे में बात करते हुए, जब वे दोनों अग्रिम मोर्चे पर एक-दूसरे के आमने-सामने नहीं थे, तो इस अनुभवी सैनिक की आँखें, जो वर्षों से धीरे-धीरे धुंधली पड़ गई थीं, अचानक शरारती ढंग से चमक उठीं, मानो वे फिर से अपने बीसवें दशक में पहुँच गए हों। उन्होंने उत्साहपूर्वक फ्रांस के साथ अपने "भाग्य" के बारे में बात की, जिसका श्रेय फुटबॉल के प्रति उनके गहरे जुनून को जाता है।

1961 में, श्री ट्रान ट्रोंग तु आयरन एंड स्टील ज़ोन (वर्तमान थाई गुयेन में) के एक प्रतिनिधि थे और उन्हें हनोई में तीसरे राष्ट्रीय युवा संघ कांग्रेस में भाग लेने का सम्मान मिला था। यह पहली बार था जब उन्हें वियतनाम में फ्रांसीसी कम्युनिस्ट यूथ यूनियन की फुटबॉल टीम को प्रतिस्पर्धा करते देखने का मौका मिला। उन्हें 12 समाजवादी देशों की फुटबॉल टीमों में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था। हैंग डे स्टेडियम में वियतनाम-फ्रांस मैच से पहले, श्री तु ने सीधे फ्रांसीसी कम्युनिस्ट यूथ यूनियन के प्रमुख को एक विश्लेषणात्मक पत्र भेजा और भविष्यवाणी की कि फ्रांस 5-1 के स्कोर से जीत जाएगा। परिणामस्वरूप, विरोधी टीम ने 5-2 से जीत हासिल की और चैम्पियनशिप जीत ली।

फ्रांसीसी कम्युनिस्ट यूथ यूनियन के स्वदेश लौटने के बाद, श्री तु को अप्रत्याशित रूप से फ्रांसीसी खेल संगठन से एक उपहार मिला। इस उपहार ने उन्हें एक लेवल 4 का घर और एक विशाल बगीचा बनाने में मदद की। कई वर्षों तक इस्पात उद्योग और फिर शिक्षा जगत में काम करने के बाद भी, वे फ्रांसीसी फुटबॉल पर नज़र रखते थे और हमेशा उनकी प्रशंसा करते थे क्योंकि यूरोप में उनकी फुटबॉल की नींव सबसे पुरानी थी और उनकी उपलब्धियाँ प्रभावशाली थीं। 37 साल बाद, 1998 में फ्रांस में हुए विश्व कप में उन्हें यह अवसर फिर से मिला। उस समय, श्री त्रान ट्रोंग तु 71 वर्ष के थे और कैम फ़ा (क्वांग निन्ह) में सेवानिवृत्त हुए थे, फिर भी उन्होंने कोई भी मैच नहीं छोड़ा। उन्होंने मैच देखा, विस्तृत नोट्स लिए, समाचार पत्र पढ़े और विशेषज्ञों के मूल्यांकन के लिए रेडियो सुना। क्रोएशिया के साथ सेमीफाइनल मैच से ठीक पहले, यह विश्लेषण करते हुए कि फ्रांस अपने घरेलू मैदान पर "इतिहास रचेगा", श्री तु ने भविष्यवाणी की कि फ्रांस जीतेगा और फाइनल में पहुँचेगा, और अंततः ब्राज़ील को 2-1 से हराकर विश्व चैंपियन बनेगा। इसलिए, उन्होंने पूरे विश्वास के साथ अपने विश्लेषण को दर्ज करते हुए एक पत्र लिखा: "पहले मैं फ्रेंच में लिखना चाहता था, लेकिन फिर मैंने सोचा कि अंकल हो के वंशज होने के नाते, "चावल खाने वाले, सूती कपड़े पहनने वाले", मुझे अपनी मूल भाषा बोलनी चाहिए। सबसे पहले, मैंने इसे फ्रांसीसी दूतावास को भेजा, और इसे सीधे फ्रांसीसी राष्ट्रपति जैक्स शिराक, खेल महासंघ के अध्यक्ष और फ्रांसीसी फुटबॉल टीम को भेज दिया" - श्री ट्रान ट्रोंग तु ने याद किया।

फ्रांसीसी दूतावास से प्राप्त उत्तर पत्र को उन्होंने सावधानीपूर्वक संभाल कर रखा था।

पत्र भेजा गया। मैचों के परिणाम श्री त्रान नोक तु की भविष्यवाणी से परे नहीं थे, केवल फ्रांस की 3-0 से जीत का अंतिम स्कोर कल्पना से परे था। 29 जुलाई, 1998 को, उस समय वियतनाम में फ्रांस गणराज्य के राजदूत, श्री सर्ज डेगालैक्स ने श्री तु को एक उत्तर पत्र भेजा। पत्र वियतनामी भाषा में लिखा गया था। श्री तु ने शब्दशः कहा: "प्रिय महोदय। आपका बधाई पत्र पाकर हमें बहुत खुशी हुई। हमारी टीम के प्रति आपकी अच्छी भावनाओं के लिए हम आपको धन्यवाद देना चाहते हैं। हम फुटबॉल का विश्लेषण करने की आपकी क्षमता की भी प्रशंसा करना चाहते हैं। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य और खुशहाली की कामना करते हैं।" पत्र में, फ्रांसीसी राजदूत ने यह भी पुष्टि की कि वह श्री तु के पत्र का अनुवाद करके उनके द्वारा सुझाए गए व्यक्तियों और एजेंसियों को भेजेंगे। विश्व कप के बाद, उन्हें फ्रांस से एक और उपहार मिला - वियतनाम के एक खास प्रशंसक के लिए एक विशेष उपहार। अब, "लगभग सौ" वर्ष की आयु में, श्री ट्रान ट्रोंग तु अब पहले की तरह नोट्स नहीं ले सकते और फुटबॉल का विश्लेषण नहीं कर सकते, लेकिन वह अभी भी दिग्गजों, पड़ोस समूहों की गतिविधियों में लगन से भाग लेते हैं, और दान में मदद करते हैं... श्री गुयेन टीएन चुओंग, क्वार्टर 6 ए के वेटरन्स एसोसिएशन के उपाध्यक्ष, कैम ट्रुंग वार्ड, कैम फा सिटी खुशी से पड़ोस के विशेष दिग्गज के बारे में बात करते हैं: "श्री तु एक बहुत ही अनुकरणीय व्यक्ति हैं। उनका परिवार भी गरीब है, लेकिन उनकी भावना असीम है, अपने साथियों और दोस्तों की मदद करते हैं, इसलिए स्थानीय लोग उनसे बहुत प्यार करते हैं। हम दिग्गज हमेशा सीखने और भविष्य के लिए प्रयास करने की उस भावना का पालन करते हैं। "जब मैं बिना खाए खाने के लिए बैठता हूं, तब भी मैं गाता हूं वह अभी भी अपने जीवन, विशेष रूप से डिएन बिएन में बिताए वर्षों को रिकॉर्ड करने के विचार को संजोए हुए हैं, ताकि अपने बच्चों और पोते-पोतियों के लिए इसे संरक्षित कर सकें, "अतीत के बारे में बात कर सकें, शांतिपूर्ण वर्तमान को संजो सकें और भविष्य की आशा कर सकें।"

ट्रुओंग गियांग/वीओवी-पूर्वोत्तर