प्रेषण में स्पष्ट रूप से कहा गया है: वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के 23 जून, 2023 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 1914/BHXH-CSYT के जवाब में, जिसमें सरकार के डिक्री संख्या 24/2023/ND-CP के प्रावधानों के अनुसार स्वास्थ्य बीमा के तहत चिकित्सा जांच और उपचार लागत के भुगतान में मूल वेतन स्तर को लागू करने पर मार्गदर्शन का अनुरोध किया गया है, स्वास्थ्य मंत्रालय 1 जुलाई, 2023 से 31 दिसंबर, 2023 तक की संक्रमणकालीन अवधि में कार्यान्वयन का मार्गदर्शन इस प्रकार करता है:

सरकार के 17 अक्टूबर, 2018 के डिक्री संख्या 146/2018/ND-CP के अनुच्छेद 14 के खंड 1, बिंदु d में निर्धारित स्वास्थ्य बीमा लाभ के स्तर के संबंध में, 1 जुलाई, 2023 से स्वास्थ्य बीमा पर कानून के कई लेखों को लागू करने के उपायों का विवरण और मार्गदर्शन किया गया है या 1 जुलाई, 2023 से पहले अस्पताल में भर्ती होने वाले या उपचार शुरू करने वाले लेकिन 1 जुलाई, 2023 से अस्पताल से छुट्टी मिलने या उपचार समाप्त होने वाले मरीज के मामले में: एक चिकित्सा परीक्षा और उपचार की लागत मूल वेतन के 15% से कम है, जो VND 270,000 से कम के बराबर है।

स्वास्थ्य बीमा के साथ चिकित्सा जाँच और उपचार की गुणवत्ता में सुधार के लिए कई नीतियों में बदलाव किया गया है। फोटो: Vietnamnet.vn

1 जुलाई, 2023 से डिक्री संख्या 146/2018/ND-CP के अनुच्छेद 30 में निर्धारित प्रत्यक्ष भुगतान स्तर के संबंध में या 1 जुलाई, 2023 से पहले अस्पताल में भर्ती या उपचार शुरू करने वाले लेकिन 1 जुलाई, 2023 से छुट्टी मिलने या उपचार समाप्त होने वाले रोगी के मामले में:

खंड 1 के बिंदु ए में, अधिकतम राशि मूल वेतन के 0.15 गुना से अधिक नहीं है, जो VND 270,000 से अधिक नहीं है।

बिंदु बी, खंड 1 में, अधिकतम राशि मूल वेतन के 0.5 गुना से अधिक नहीं है, जो 900,000 VND से अधिक नहीं है।

धारा 2 में, अधिकतम राशि मूल वेतन के 1.0 गुना से अधिक नहीं है, जो VND 1,800,000 से अधिक नहीं है।

धारा 3 में, अधिकतम राशि मूल वेतन के 2.5 गुना से अधिक नहीं है, जो VND 4,500,000 से अधिक नहीं है।

तकनीकी सेवाओं के एक उपयोग के लिए चिकित्सा आपूर्ति के लिए कुल भुगतान स्तर 45 महीने के मूल वेतन से अधिक नहीं होगा, जैसा कि स्वास्थ्य मंत्रालय के परिपत्र संख्या 04/2017/TT-BYT दिनांक 14 अप्रैल, 2017 के अनुच्छेद 3 के खंड 2, बिंदु बी में निर्धारित है, जो स्वास्थ्य बीमा प्रतिभागियों के लाभ के दायरे में चिकित्सा आपूर्ति के लिए सूची, दरें और भुगतान की शर्तें घोषित करता है:

यदि मरीज 1 जुलाई, 2023 से अस्पताल में भर्ती होता है, तो समतुल्य राशि 81 मिलियन VND से अधिक नहीं होगी।

यदि रोगी को 1 जुलाई, 2023 से पहले अस्पताल में भर्ती कराया जाता है या उसका उपचार शुरू होता है, लेकिन उसे 1 जुलाई, 2023 से छुट्टी दे दी जाती है या उसका उपचार समाप्त हो जाता है: तकनीकी सेवाओं के एक उपयोग के लिए चिकित्सा आपूर्ति का कुल भुगतान तकनीकी सेवा के पूरा होने के समय के अनुसार निर्धारित किया जाता है।

विशेष रूप से: 1 जुलाई से पहले, सरकार के 9 मई, 2019 के डिक्री नंबर 38/2019 / ND-CP में निर्धारित मूल वेतन, कैडर, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और सशस्त्र बलों के लिए मूल वेतन निर्धारित करता है, लागू होगा, जो VND 67,050,000 से अधिक नहीं होगा। 1 जुलाई से, सरकार के 14 मई, 2023 के डिक्री नंबर 24/2023 / ND-CP में निर्धारित मूल वेतन, जो कैडर, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और सशस्त्र बलों के लिए मूल वेतन निर्धारित करता है, लागू होगा, जो VND 81 मिलियन से अधिक नहीं होगा।

1 जुलाई, 2023 से और यदि कोई मरीज 1 जुलाई से पहले अस्पताल में भर्ती होता है या उपचार शुरू करता है, लेकिन 1 जुलाई, 2023 से उसे छुट्टी दी जाती है या उपचार समाप्त होता है, तो वर्ष में स्वास्थ्य बीमा के तहत चिकित्सा जांच और उपचार लागत के लिए सह-भुगतान की राशि बिंदु डी, खंड 1, अनुच्छेद 14 के प्रावधानों के अनुसार सह-भुगतान न करने के अधिकार का निर्धारण करने के लिए मूल वेतन के 6 महीने से अधिक है। डिक्री संख्या 146/2018/ND-CP निम्नानुसार निर्धारित राशि से अधिक है: 6 महीने - 1 जनवरी, 2023 से 1 जुलाई, 2023 से पहले सह-भुगतान की गई कुल राशि (1,490,000 VND से विभाजित) को 1,800,000 VND से गुणा किया जाता है।

एनजीओसी एएनएच