डिजिटल भाषा में विरासत की कहानियाँ बताना

मार्च 2024 में शुरू की गई परियोजना "हैलो वियतनाम" (एक्ससीवीएन) ने सांस्कृतिक और ऐतिहासिक अनुभवों के लिए एक स्थान बनाया है जो करीबी, रचनात्मक और प्रेरणादायक है।

प्रौद्योगिकी और आधुनिक कहानी कहने की कला का उपयोग करते हुए, ये युवा विरासत में नई जान फूंक रहे हैं, संस्कृति और राष्ट्रीय गौरव के प्रति प्रेम को पुनः जागृत कर रहे हैं।

शिन चाओ वियतनाम के युवा अपनी विरासत में नई जान फूंक रहे हैं। फोटो: एनवीसीसी

दृष्टिकोण को आकार देना

परियोजना के निर्माण निदेशक फाम डुक लोंग ने कहानी की शुरुआत एक भावुक स्वीकारोक्ति के साथ की: "यदि हमें अपने करियर में अगली दिशा चुननी हो, तो हम संस्कृति को चुनेंगे, ताकि वियतनामी पहचान और सांस का प्रवाह फैलता रहे।"

XCVN टीम 8x, 9x से लेकर जेन Z तक, पीढ़ियों का एक दिलचस्प मिश्रण है। हर व्यक्ति का एक अलग युग का रंग है, लेकिन भावनाएँ एक जैसी हैं। "हम शोधकर्ता नहीं हैं, न ही हम पेशेवर कहानीकार हैं। हम बस युवा वियतनामी लोग हैं, जिन्हें उन चीज़ों से गहरा लगाव है जो धीरे-धीरे भुला दी जा रही हैं," श्री लॉन्ग ने कहा।

एक वर्ष से अधिक के संचालन के बाद, XCVN ने हजारों उत्पाद और दर्जनों प्रभावशाली परियोजनाएं बनाई हैं।

डॉक्यूमेंट्री दाई तुओंग 2 में पश्चिमी संगीत को तुओंग की कला के साथ जोड़ा गया है, जो सांस्कृतिक फिल्म निर्माण के लिए एक नया दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है।

हेरिटेज जर्नी दर्शकों को चेओ, तुओंग और क्वान हो के और करीब लाती है, और कई शोज़ की टिकटें बिक जाने और सोशल मीडिया पर करोड़ों व्यूज़ मिलने के साथ सफलता हासिल करती है। यह एक ऐसा प्रोजेक्ट भी है जहाँ युवा वियतनामी बाज़ार के लिए लघु सामग्री तैयार करने के नए तरीकों का प्रयोग करते हैं।

विशेष रूप से, डॉक्यूमेंट्री लविंग चेओ, कीपिंग चेओ इज़ आल्सो लविंग वियतनाम ने समूह को टीवी360 - विएट्टेल द्वारा आयोजित "लविंग द कंट्री इन योर वे" प्रतियोगिता में "क्रिएटर - एम्बेसडर ऑफ वियतनामी कल्चर" पुरस्कार प्राप्त करने में मदद की।

इसके अलावा, वियतनाम महिला संग्रहालय, वियतनाम कठपुतली थियेटर... के साथ सहयोग कार्यक्रमों ने सांस्कृतिक कहानी कहने को समृद्ध बनाने, पारंपरिक मूल्यों को जनता तक फैलाने के लिए स्थान का विस्तार करने में योगदान दिया है।

XCVN की सफलता न केवल गुणवत्तापूर्ण सामग्री में, बल्कि एक स्मार्ट संचार रणनीति में भी निहित है। शुरुआत से ही, टीम ने जनता तक पहुँचने के लिए बहु-प्लेटफ़ॉर्म संचार को सही तरीका माना। वेबसाइट, फ़ेसबुक, टिकटॉक, इंस्टाग्राम, यूट्यूब, थ्रेड्स... ये सभी सांस्कृतिक कहानियों को जीवंत रूप से बताने के माध्यम बन गए।

समूह विविध प्रकार के सामग्री वितरण प्रारूपों को प्राथमिकता देता है ताकि लोग संस्कृति और इतिहास तक अपने तरीके से पहुँच सकें: त्वरित पठन, त्वरित अवलोकन, या गहन चिंतन और अध्ययन। अंतरंग और गहन दृष्टिकोण के कारण, रचनात्मक उत्पाद शीघ्रता से ध्यान आकर्षित करते हैं और सोशल नेटवर्क पर तेज़ी से फैलते हैं।

केवल विचारों तक ही सीमित न रहकर, एक्ससीवीएन परस्पर संवाद और बातचीत को भी प्रोत्साहित करता है, जिससे एक ऐसा समुदाय बनता है जो संस्कृति की परवाह करता है और उसका साथ देता है।

विरासत के साथ बढ़ना

प्रारूप चाहे जो भी हो, समूह हमेशा सटीकता और निष्पक्षता को प्राथमिकता देता है। समूह सांस्कृतिक शोधकर्ताओं, प्रतिष्ठित इतिहासकारों और ऐतिहासिक गवाहों के साथ मिलकर काम करता है। प्रत्येक सामग्री एक सख्त सेंसरशिप प्रक्रिया से गुज़रती है, आधिकारिक दस्तावेज़ों से तुलना की जाती है और ज़रूरत पड़ने पर विशेषज्ञों से परामर्श भी लिया जाता है।

सैद्धांतिक शोध तक सीमित न रहकर, टीम हमेशा स्थानीय संस्कृति का प्रत्यक्ष अनुभव करने और स्थानीय लोगों से सीखने का प्रयास करती है - जो पारंपरिक सुंदरता को निरंतर संरक्षित रखते हैं। इसी ईमानदारी और सम्मान ने XCVN को ऐसे उत्पाद बनाने में मदद की है जो न केवल सुंदर हैं, बल्कि गहन भी हैं।

श्री लॉन्ग ने कहा कि टिकाऊ संचालन बनाए रखने के लिए, समूह ने तीन सिद्धांत निर्धारित किए हैं: सीखना, अनुकूलन करना और कानून का सम्मान करना। श्री लॉन्ग ने ज़ोर देकर कहा, "वास्तविक प्रकृति को समझना सीखना, समय की भाषा में कहानी कहने के लिए अनुकूलन करना और एक टिकाऊ आधार बनाए रखने के लिए कानून का सम्मान करना।" यही मार्गदर्शक सिद्धांत XCVN को नवाचार और पारंपरिक मूल्यों, और तकनीक और विरासत के बीच संतुलन बनाए रखने में मदद करता है।

कई गौरवशाली उपलब्धियों के बावजूद, XCVN का सफ़र आसान नहीं रहा है। सीमित पूँजी और सीमित शोध समय, दो सबसे बड़ी चुनौतियाँ हैं जिनका सामना समूह को हर दिन करना पड़ता है। लेकिन दिलचस्प बात यह है कि यह जितना कठिन है, उतना ही उन्हें और भी ज़्यादा प्रतिस्पर्धियों की उम्मीद है।

"केवल तभी जब बाज़ार जीवंत होगा, सांस्कृतिक मीडिया सही मायने में विकसित होगा और निवेश आकर्षित करेगा," श्री लॉन्ग ने एक समृद्ध सांस्कृतिक पारिस्थितिकी तंत्र की चाहत से भरी आँखों से समझाया। समूह की सबसे बड़ी इच्छा यह है कि वियतनामी लोगों में गहरी सांस्कृतिक जागरूकता हो और वे संस्कृति से और भी अधिक प्रेम करें। यही उनके लिए भविष्य में नई आकांक्षाओं और साहसिक परियोजनाओं के साथ प्रयोग जारी रखने का आधार है।

इसलिए, XCVN प्रत्येक परियोजना को एक सबक के रूप में मानता है ताकि उन्हें अपनी कार्यशैली, विरासत और दर्शकों के साथ संवाद में परिपक्व होने में मदद मिल सके।

एक्ससीवीएन में संचार प्रभारी हा थी तुयेत त्रिन्ह ने बताया: "सांस्कृतिक संचार के लिए पारंपरिक मूल्यों का अध्ययन, शोध और समझ करने में समय लगाना ज़रूरी है। इसकी बदौलत, मैं आत्मचिंतन करती हूँ, अधिक परिपक्व होती हूँ, और मुझमें "सांस्कृतिक प्रतिरोध" विकसित होता है ताकि एकीकरण और परिवर्तन के संदर्भ में मैं अपनी पहचान आसानी से न खो दूँ।"

एक साल से ज़्यादा के संचालन के बाद, XCVN ने सिर्फ़ सांस्कृतिक मीडिया उत्पादों को पेश करने से कहीं ज़्यादा किया है। वे युवा पीढ़ी के विरासत के प्रति दृष्टिकोण को आकार देने में योगदान दे रहे हैं। उनके लिए, संस्कृति निर्माता और प्राप्तकर्ता, दोनों के लिए परिपक्वता की यात्रा है। इस संदेश के साथ, XCVN युवा पीढ़ी की ओर से देश के गौरवशाली अतीत और खुले भविष्य, दोनों के लिए एक अभिवादन है।

“

हमारा मानना ​​है कि यदि संस्कृति और इतिहास को आत्मीय, जीवंत और ईमानदार तरीके से बताया जाए, तो इस देश की कहानियां युवाओं के दिलों को छू सकती हैं और लंबे समय तक उनके दिलों में बनी रह सकती हैं।

हम न तो शोधकर्ता हैं और न ही पेशेवर कहानीकार। हम तो बस युवा वियतनामी लोग हैं जिन्हें उन चीज़ों से गहरा लगाव है जो धीरे-धीरे भुला दी जा रही हैं: "पुरानी" मानी जाने वाली रीति-रिवाज़ें, सामुदायिक घर जहाँ अब ज़्यादा लोग नहीं जाते, इतिहास की किताबों में दर्ज़ हथियारों के करतब जिन्हें आज बहुत कम लोग याद रखते हैं।

हमने कुछ छोटे वीडियो , कुछ पंक्तियाँ लिखकर और कुछ फील्ड ट्रिप से शुरुआत की। कदम दर कदम, धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से। हर बार जब कोई युवा हमें मैसेज करता था, "मैंने इतिहास को इतना दिलचस्प कभी नहीं देखा", "आपके वीडियो देखने के बाद मैं और जानना चाहता हूँ", तो हमारे पास आगे बढ़ने की और वजह होती थी। कभी हम थक जाते थे, कभी हम थक जाते थे, लेकिन हम कभी रुकना नहीं चाहते थे।

नमस्ते वियतनाम टीम

स्रोत: https://baodanang.vn/ke-chuyen-di-san-bang-ngon-ngu-so-3306696.html