अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन का उद्घाटन: "वियतनाम-जापान संबंध: अतीत - वर्तमान - भविष्य"

3 नवंबर, 2023 की सुबह, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई के न्गुई न्हू कोन तुम हॉल में, सामाजिक विज्ञान एवं मानविकी विश्वविद्यालय (VNU-USSH) ने वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई के अंतर्गत वियतनाम-जापान विश्वविद्यालय के सहयोग से संयुक्त रूप से अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "वियतनाम-जापान संबंध: अतीत-वर्तमान-भविष्य" का आयोजन किया। यह आयोजन वियतनाम-जापान मैत्री की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित व्यावहारिक गतिविधियों की श्रृंखला का एक हिस्सा है।

अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन का उद्घाटन: "वियतनाम - जापान संबंध: अतीत - वर्तमान - भविष्य"।

कार्यशाला में हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय की ओर से प्रोफेसर डॉ. वु मिन्ह गियांग ( विज्ञान और प्रशिक्षण परिषद के अध्यक्ष), प्रोफेसर डॉ. होआंग आन्ह तुआन (सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय के रेक्टर), प्रोफेसर डॉ. फुरुता मोटू, प्रोफेसर डॉ. मोमोकी शिरो (वियतनाम-जापान विश्वविद्यालय) और विश्वविद्यालयों और शोध संस्थानों के कई शोधकर्ता और व्याख्याता शामिल थे: सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय, वियतनाम-जापान विश्वविद्यालय; हा लॉन्ग विश्वविद्यालय, जापान अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, थांग लॉन्ग विश्वविद्यालय, हान-नोम अध्ययन संस्थान, वियतनाम पुरातत्व संस्थान, इंपीरियल गढ़ अध्ययन संस्थान, इतिहास संस्थान, आदि।

कार्यशाला में जापान के कई विशेषज्ञों ने भी भाग लिया: प्रोफेसर डॉ. फुजिता रीओ (सांस्कृतिक मामलों का विभाग, जापान का शिक्षा मंत्रालय), डॉ. निशिनो नोरिको, दक्षिण पूर्व एशिया भूमिगत सांस्कृतिक विरासत संरक्षण निधि, तथा जापानी विश्वविद्यालयों के कई वैज्ञानिक: वासेदा, ओसाका टोक्यो, शोवा विश्वविद्यालय, कंसाई विश्वविद्यालय, मीजी विश्वविद्यालय...

वियतनाम में जापान के असाधारण एवं पूर्णाधिकारी राजदूत यामादा टाकियो ने कार्यशाला को अपनी बधाई भेजी।

वियतनाम में जापान के असाधारण और पूर्णाधिकारी राजदूत यामादा टाकियो ने सम्मेलन के महत्व की बहुत सराहना की और इस बात पर जोर दिया: “वर्तमान वियतनाम-जापान संबंध को अब तक का सबसे अच्छा संबंध कहा जा सकता है। मध्य युग से उस रिश्ते की एक लंबी ऐतिहासिक परंपरा है। और 1973 में, दोनों देशों ने आधिकारिक तौर पर एक राजनयिक दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए, जिससे दोनों देशों के बीच संबंध स्थापित हुए, जिसे अब 50 साल हो गए हैं। यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, दोनों देशों ने इस घटना का जश्न मनाने के लिए कई गतिविधियाँ की हैं। मैं आज के अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन के महत्व की बहुत सराहना करता हूं, जिसे वियतनाम और जापान के विशेषज्ञों के बीच घनिष्ठ समन्वय के साथ आयोजित किया गया था। सम्मेलन उस अच्छे रिश्ते के प्रमाण के रूप में आयोजित किया गया था और साथ ही इसने वियतनाम और जापान के बीच इतिहास, संस्कृति और शैक्षिक गतिविधियों पर अनुसंधान के क्षेत्र में विकास की एक नई अवधि को खोलने में योगदान दिया।

सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय के अध्यक्ष होआंग आन्ह तुआन ने सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया

सम्मेलन के उद्घाटन पर बोलते हुए, प्रो. डॉ. होआंग आन्ह तुआन ने ज़ोर देकर कहा: "वियतनाम और जापान के बीच राजनयिक संबंधों का एक लंबा इतिहास रहा है और दोनों देशों द्वारा आधिकारिक रूप से संबंध स्थापित करने वाले दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए हुए आधी सदी हो गई है। 50वीं वर्षगांठ मनाने की गतिविधियों की श्रृंखला में, आज का वैज्ञानिक सम्मेलन जापानी विद्वानों द्वारा वियतनामी शोध के परिणामों का मूल्यांकन करने और वियतनामी विद्वानों द्वारा जापानी शोध के परिणामों का मूल्यांकन करने के लिए आयोजित किया गया है। विशेष रूप से, इसका उद्देश्य दोनों देशों के युवा शोधकर्ताओं, स्नातक छात्रों और स्नातकोत्तर छात्रों के लिए शोध परिणामों का आदान-प्रदान और साझा करने के अवसर पैदा करना है। आज के सम्मेलन के परिणाम आने वाले समय में दोनों देशों में विज्ञान और ऐतिहासिक शिक्षा के विकास को बढ़ावा देने में योगदान देंगे।"

"जापान में वियतनाम अध्ययन" विषय पर प्रारंभिक रिपोर्ट में, प्रो. डॉ. फुरुता मोटू - प्रो. डॉ. मोमोकी शिरो, वियतनाम जापान विश्वविद्यालय (VNU) ने साझा किया: 20वीं शताब्दी से, जापानी मध्यकालीन बुद्धिजीवियों को दक्षिण पूर्व एशिया और वियतनाम की एक निश्चित समझ रही है। तब से, वियतनाम अध्ययन ने जापानी शोधकर्ताओं का ध्यान आकर्षित किया है और कई परिणाम प्राप्त किए हैं। वर्तमान में, वियतनाम और जापान की सरकारों के बीच राजनयिक संबंध न केवल बढ़े हैं, बल्कि विकसित भी हुए हैं। शैक्षणिक जगत में, विभिन्न क्षेत्रों में अनुसंधान के विस्तार के साथ-साथ वियतनाम की सामाजिक स्थिति पर यथार्थवादी शोध ने दोनों देशों के बीच "समान भागीदारी" संबंधों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। हालाँकि, वास्तव में, सुपरनैशनल विषयों पर शोध में अभी भी कई अंतराल हैं जिन्हें वियतनाम के बारे में जानकारी से भरने की आवश्यकता है।

अपनी प्रारंभिक रिपोर्ट में प्रोफेसर मोमोकी ने जापान में वियतनाम पर शोध के परिणामों और भविष्य की संभावनाओं पर प्रकाश डाला।

प्रोफेसर डॉ. मोमोकी ने जोर देकर कहा, "इसके लिए जापान में वियतनामी अध्ययन के विद्वानों, वियतनाम में जापानी अध्ययन के विद्वानों, साथ ही वियतनाम-जापान संबंध और तुलनात्मक अनुसंधान के क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने की आवश्यकता होगी, ताकि दोनों पक्ष सामान्य रूप से क्षेत्रीय अध्ययन के क्षेत्र और विशेष रूप से वियतनाम अध्ययन के लिए नया आकर्षण पैदा करने के लिए मिलकर काम कर सकें।"

वियतनाम में जापान अनुसंधान के साथ-साथ दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों के विशेषज्ञ के रूप में, प्रोफेसर डॉ. गुयेन वान किम (सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय) ने हाल के दिनों में जापान पर किए गए शोध के परिणामों पर प्रकाश डालते हुए एक अवलोकन रिपोर्ट दी। इस बात पर बल दिया गया है कि: “शोधकर्ताओं की इस पीढ़ी के कार्यों ने जापान के इतिहास, राजनीति, विचारधारा और शिक्षा का एक सिंहावलोकन प्रदान किया है जो 20वीं सदी के 70 के दशक में वियतनाम में दिखाई देने लगा था। जब से दोनों देशों ने आधिकारिक रूप से राजनयिक संबंध स्थापित किए हैं (1973), जापानी अध्ययन के लिए कई नई अनुकूल परिस्थितियाँ रही हैं। जापान पर शोध एक राष्ट्रीय प्रवृत्ति बन गई है। इसके साथ ही, जापान पर अनुसंधान और शिक्षण में विशेषज्ञता वाले केंद्र, संस्थान और संकाय भी स्थापित किए गए हैं जैसे: ओरिएंटल अध्ययन संकाय (सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय, वीएनयू हनोई); ओरिएंटल अध्ययन संकाय, वीएनयू हो ची मिन्ह सिटी; विदेश व्यापार विश्वविद्यालय, ह्यू विज्ञान विश्वविद्यालय, जापानी अध्ययन केंद्र और पूर्वोत्तर एशियाई अनुसंधान संस्थान में जापानी संकाय और प्रशिक्षण केंद्र... हाल के वर्षों में, अर्थशास्त्र, राजनीति से लेकर पारिस्थितिक पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन, समकालीन सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन, जापानी नीतियों पर शोध आदि कई अंतःविषय अध्ययन सामने आए हैं। सांस्कृतिक पुस्तकें, सांस्कृतिक कूटनीति, जापान की सॉफ्ट पावर, जापान में नए धर्म आदि। अनुसंधान के क्षेत्र में, अभी भी ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ दोनों प्रकार के अनुसंधानों से अपेक्षित परिणाम प्राप्त नहीं हुए हैं: सैद्धांतिक अनुसंधान और अनुप्रयुक्त (अनुभवजन्य) अनुसंधान। इसलिए, अंतःविषयक और गहन अनुसंधान को बढ़ावा देने के लिए वियतनामी और जापानी शोधकर्ताओं के बीच सहयोग को मजबूत करना आवश्यक है।

यह सम्मेलन एक ही दिन में दो उप-समितियों के साथ आयोजित किया जाएगा: पूर्व-आधुनिक काल में वियतनाम-जापान संबंध; आधुनिक काल में वियतनाम-जापान संबंध, जिसमें वियतनाम और जापान के विद्वानों द्वारा लगभग 20 रिपोर्टें प्रस्तुत की जाएँगी। घरेलू और विदेशी शोधकर्ताओं द्वारा गहन और विस्तृत शोध के माध्यम से, यह सम्मेलन वियतनामी और जापानी विद्वानों द्वारा दोनों देशों के इतिहास (जापान में वियतनाम अध्ययन और वियतनाम में जापान अध्ययन) पर कई वर्षों से किए जा रहे दस्तावेज़ों और शोध परिणामों को व्यवस्थित और अद्यतन करने में योगदान देगा, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच आपसी समझ का आदान-प्रदान और संवर्धन होगा।

इसके अलावा, इस सम्मेलन में वैज्ञानिक वियतनाम और जापान में इतिहास के क्षेत्र में नई शोध दिशाओं, नई शोध विधियों और सोच का सुझाव देंगे, जिससे दोनों देशों में विज्ञान और ऐतिहासिक शिक्षा के विकास को बढ़ावा मिलेगा।

वीएनयू-यूएसएसएच द्वारा वीजेयू के सहयोग से आयोजित कार्यशाला "वियतनाम-जापान संबंध: अतीत - वर्तमान - भविष्य" की कुछ तस्वीरें

Hanh Quynh - USSH Media