जब लोगों की खुशी को सर्वोपरि रखा जाता है, तो ट्रांग अन प्रेरणा और नवाचार का एक चमकदार उदाहरण बनकर उभरता है।

संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक , वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन की ओर से, 42वें यूनेस्को महासम्मेलन की अध्यक्षा सुश्री सिमोना मिरेला मिकुलेस्कु ने ट्रांग आन दर्शनीय भूदृश्य परिसर को यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दिए जाने की 10वीं वर्षगांठ पर बधाई भाषण दिया। निन्ह बिन्ह ऑनलाइन समाचार पत्र सम्मानपूर्वक भाषण का पूरा पाठ प्रस्तुत करता है।

प्रिय श्री ट्रान लू क्वांग, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, वियतनाम समाजवादी गणराज्य के उप प्रधान मंत्री !

पार्टी और राज्य के प्रिय नेताओं और पूर्व नेताओं,

प्रिय देवियों और सज्जनों,

प्यारे मेहमान,

प्रिय निन्ह बिन्ह वासियों!

निन्ह बिन्ह में एक सफल दिन के तुरंत बाद आज के भव्य समारोह में बोलने के लिए आमंत्रित किए जाने पर मुझे बहुत खुशी हो रही है। सबसे पहले, मैं ट्रांग आन सीनिक लैंडस्केप कॉम्प्लेक्स को यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दिए जाने की 10वीं वर्षगांठ पर बधाई देना चाहता हूँ - जो दक्षिण पूर्व एशियाई क्षेत्र में एक अभूतपूर्व उपलब्धि है!

यह महत्वपूर्ण आयोजन न केवल इस प्राकृतिक और सांस्कृतिक धरोहर के अपार मूल्य की वैश्विक मान्यता के एक दशक का प्रतीक है, बल्कि विरासत संरक्षण और सतत विकास, दोनों में ट्रांग अन की उल्लेखनीय उपलब्धियों का भी जश्न मनाता है। अपने लोगों की खुशी को सर्वोपरि रखते हुए, ट्रांग अन प्रेरणा और नवाचार का एक ज्वलंत उदाहरण बनकर उभरा है।

वास्तव में, अपने बहु-हितधारक दृष्टिकोण और रचनात्मक सहयोग के कारण, ट्रांग एन सतत विकास के गतिशील संदर्भ में एक मॉडल बन गया है, एक ऐसा मॉडल जहां स्थानीय समुदाय केवल लाभार्थी नहीं हैं, बल्कि सतत पर्यटन और विरासत संरक्षण के सामंजस्य की कहानी में नायक और मुख्य पात्र भी हैं।

ट्रांग एन में, अपनी महान सौंदर्यात्मक अपील के अलावा, ट्रांग एन विरासत की विविधता को संरक्षित करने और परिदृश्य के दोहन से प्राप्त लाभों को निष्पक्ष रूप से साझा करने का एक ठोस सबूत भी है, जिससे इस स्थान के प्रति सभी की भावना, आपसी सम्मान, सामाजिक एकजुटता, साथ ही यहां व्यक्तियों और समूहों की पसंद और कार्रवाई की स्वतंत्रता में वृद्धि होती है।

यह उपलब्धि वर्तमान पीढ़ी और आने वाली कई पीढ़ियों के जीवन को समृद्ध बनाने के लिए विरासत की शक्ति को उन्मुक्त करने के हमारे सामूहिक प्रयासों का परिणाम है।

आज इस महत्वपूर्ण मील के पत्थर का जश्न मनाते हुए, मैं वियतनाम के दूरदर्शी नेताओं, उत्साही संरक्षणवादियों, मेहनती साइट प्रबंधकों और जीवंत समुदायों के अथक समर्पण को श्रद्धांजलि अर्पित करना चाहता हूं, जिन्होंने विरासत संरक्षण और सतत विकास के बीच सामंजस्य की भावना को अपनाया है।

यूनेस्को के सदस्य देशों की ओर से, मैं इस महान सफलता पर आप सभी को हार्दिक बधाई देना चाहता हूँ!

इस अवसर पर, मैं यूनेस्को की गतिविधियों में भाग लेने में वियतनाम की उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए भी बधाई देना चाहूंगा, विशेष रूप से यूनेस्को के ढांचे के भीतर वियतनाम की गतिविधियों के लिए, जिसमें वियतनाम को विश्व धरोहर समिति के सदस्य के रूप में चुना जाना, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत पर कन्वेंशन के लिए अंतर-सरकारी समिति की कार्यकारी समिति में भाग लेना और साथ ही सांस्कृतिक विविधता के संरक्षण के लिए यूनेस्को समिति के उपाध्यक्ष के रूप में चुना जाना शामिल है।

यूनेस्को के 42वें महासम्मेलन के अध्यक्ष के रूप में, मुझे खुशी है कि वियतनाम के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख मेरे 31 उपाध्यक्षों में से एक हैं और मैं अपनी अध्यक्षता के दौरान आपके बहुमूल्य समर्थन के लिए आपको धन्यवाद देना चाहता हूँ!

प्रिय प्रतिनिधियों!

तेजी से हो रहे वैश्विक परिवर्तन के इस युग में, जब सामाजिक उथल-पुथल और अलग-अलग हित अक्सर हमें अलग-थलग महसूस कराते हैं, ट्रांग एन की सुरक्षा के लिए साझेदारी एक सेतु का काम करती है, जो दुनिया भर के समुदायों और लोगों के बीच संवाद और समझ को बढ़ावा देती है।

ट्रांग आन की सफलता की व्यापक मान्यता के प्रमाण के रूप में, कल, निन्ह बिन्ह में ही, दुनिया भर के कई प्रतिष्ठित विशेषज्ञ एक अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन में भाग लेंगे। वियतनाम की प्रभावशाली उपलब्धियों से प्रेरित होकर, ये अग्रणी विशेषज्ञ विश्व धरोहर स्थलों के संरक्षण के माध्यम से सतत विकास को बढ़ावा देने में गहन ज्ञान और अग्रणी अनुभवों का आदान-प्रदान करेंगे - विश्व धरोहर स्थलों के परस्पर संबंध और मानवता के बेहतर भविष्य के निर्माण हेतु मिलकर काम करने की तत्काल आवश्यकता पर बल देते हुए।

समापन से पहले, सभी 194 यूनेस्को सदस्य देशों की ओर से, मैं वियतनाम सरकार, संस्कृति, खेल एवं पर्यटन मंत्रालय, यूनेस्को राष्ट्रीय आयोग, निन्ह बिन्ह प्रांत और समर्पित स्थानीय समुदायों को हार्दिक बधाई देना चाहता हूँ। आपकी दृढ़ प्रतिबद्धता और अथक प्रयास यह सुनिश्चित करेंगे कि ट्रांग आन विरासत सुरक्षित रहे और आने वाली पीढ़ियों तक पहुँचे, जिससे जीवन समृद्ध हो और हमारी साझा विरासत के प्रति सम्मान बढ़े।

जैसे-जैसे हम संयुक्त राष्ट्र शिखर सम्मेलन के भविष्य और 2030 के बाद के एजेंडे की ओर बढ़ रहे हैं, आइए हम सब मिलकर यह सुनिश्चित करें कि संस्कृति - एक सार्वजनिक भलाई के रूप में - हमारी सामूहिक कार्रवाई में एक मजबूत प्रतिबद्धता के रूप में शामिल हो!

मुझे आशा है कि ट्रांग एन के इतिहास में अगले दस वर्ष सहयोग, संरक्षण और सभी के लिए एक उज्जवल, अधिक टिकाऊ भविष्य के साझा दृष्टिकोण के साथ लिखे जाएंगे।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

(*) शीर्षक: निन्ह बिन्ह समाचार पत्र

स्रोत