जब फोटोग्राफी एक सांस्कृतिक 'सेतु' बन जाती है

पिछले सप्ताहांत, हीप निन्ह सामुदायिक भवन (तान निन्ह वार्ड) और बोटम किरिरंगसे पगोडा (खेडोल पगोडा, बिन्ह मिन्ह वार्ड) में, सिंह नृत्य की गूँजती ढोल की थाप और खमेर नृत्य की सशक्त, निर्णायक मुद्राएँ एक विशेष वातावरण बन गईं, जिसने दर्जनों फ़ोटोग्राफ़रों को ताई निन्ह भूमि के अनूठे सांस्कृतिक रंगों को देखने के लिए आकर्षित किया। प्रत्येक फ़्रेम के माध्यम से, विरासत को एक नए, अंतरंग और भावनात्मक परिप्रेक्ष्य के साथ दर्ज और दोहराया जाता है।

कई फोटोग्राफर और फोटोग्राफी के शौकीन लोग ताई निन्ह में ड्रैगन नृत्य और शेर नृत्य विषय पर आयोजित कार्यशाला में शामिल हुए।

यह कार्यशाला श्री गुयेन तान तुआन (फ़ोटोग्राफ़र तुआन गुयेन) द्वारा समन्वित की गई थी। श्री तुआन गुयेन ने कहा: "जब कैनन वियतनाम ने हो ची मिन्ह सिटी के आसपास के प्रांतों में एक लघु फ़ोटो टूर ( पर्यटन और फ़ोटोग्राफ़ी का एक संयोजन) का समर्थन करने की पेशकश की, तो मेरे मन में तुरंत ताई निन्ह का ख्याल आया - एक ऐसी भूमि जो किन्ह, खमेर, चीनी, चाम समुदायों के शानदार सांस्कृतिक रंगों का संगम है... हमने इस कार्यशाला के विषय के रूप में सिंह नृत्य और ड्रैगन नृत्य को न केवल रंगों, चालों और ध्वनियों के आकर्षण के कारण चुना, बल्कि इसलिए भी कि ये दीर्घकालिक सांस्कृतिक विरासत हैं, जो लोगों के उत्सव जीवन और विश्वासों से गहराई से जुड़ी हैं।"

120 साल से भी ज़्यादा पुराने हिएप निन्ह सामुदायिक भवन की छत के नीचे, दोआन लाम वु लायन डांस ट्रूप के युवा सदस्य बड़ी ही बारीकी से एक रंग-बिरंगे शेर का सिर बनाते हैं। खेडोल पैगोडा के शांत वातावरण में, खमेर लोगों की पारंपरिक ड्रैगन नृत्य कला का जीवंत चित्रण किया गया है। प्राचीन वातावरण और पारंपरिक सांस्कृतिक सुंदरता के बीच का सामंजस्य इस भूमि की ऐतिहासिक गहराई, आध्यात्मिक मूल्य और पहचान को दर्शाता है।

"मैं हर नृत्य शैली को उसके उचित स्थान पर रखना चाहता हूँ, ताकि फ़ोटोग्राफ़र न केवल तस्वीरें ले सकें, बल्कि उसके पीछे की भावना और कहानी को भी महसूस कर सकें। यह एक सांस्कृतिक अनुभव यात्रा है, जो प्रतिभागियों को प्रत्येक फ़्रेम के पीछे के संदर्भ, कहानी और आध्यात्मिक मूल्य को समझने में मदद करती है," श्री तुआन गुयेन ने कहा।

कार्यशाला का कार्यक्रम सुबह से शाम तक की अवधि के लिए फ़ोटो के 5 सेटों में डिज़ाइन किया गया है, और प्रत्येक सेट एक अलग कहानी है। शुरुआत में शेर के सिर बनाने वाले पेशे का देहाती दृश्य और रंग-बिरंगे शेर नृत्यों से भरा उत्सवी माहौल दिखाया जाता है। दोपहर में, मोशन ब्लर तकनीक (मोशन ब्लर तकनीक) के माध्यम से प्रकाश और फ़ोटोग्राफ़ी तकनीकों को चुनौती दी जाती है ताकि शेर नृत्य कलाकार की प्रत्येक गतिविधि के बाद प्रकाश की प्रत्येक रेखा को कैद किया जा सके। यात्रा का समापन लाइट पेंटिंग तकनीक से होता है - जिसमें गतिमान प्रकाश स्रोतों को कैद करने के लिए लंबे समय तक एक्सपोज़र का उपयोग किया जाता है, और विषय के चारों ओर रंगीन चाप बनाए जाते हैं। प्रत्येक क्षण फ़ोटोग्राफ़ी तकनीकों, प्रकाश और सांस्कृतिक कहानियों का एक संयोजन है जिसे जीवंत रूप से पुनर्निर्मित किया गया है।

यह पहली बार है जब श्री गुयेन थान कुओंग (जन्म 1992, तान निन्ह वार्ड में रहते हैं) ने इस तरह की किसी फ़ोटोग्राफ़ी कार्यशाला में भाग लिया है। लगभग 3,00,000 फ़ॉलोअर्स वाले "ताई निन्ह इन मी" फ़ैनपेज के एडमिन के रूप में, श्री कुओंग इसे अपने समुदाय के साथ अपनी मातृभूमि की संस्कृति से ओतप्रोत तस्वीरें साझा करने के एक अवसर के रूप में देखते हैं: "मैंने सहकर्मियों के साथ आदान-प्रदान करते हुए, विशेष रूप से प्रकाश, संयोजन और शूटिंग कोणों के बारे में, और भी कौशल सीखे हैं। पारंपरिक सांस्कृतिक विषय, जिन तक पहुँच पाना मुश्किल था, अब सहकर्मी सचमुच अनमोल पलों को कैद करने के लिए उन्हें व्यवस्थित करते हैं। मुझे उम्मीद है कि फ़ोटोग्राफ़ी के माध्यम से ताई निन्ह की खूबसूरत तस्वीरों को सभी के करीब लाने के लिए इसी तरह की और भी गतिविधियाँ आयोजित की जाएँगी।"

नए फ़ोटोग्राफ़ी थीम के साथ, दूर-दूर से कई फ़ोटोग्राफ़र भी ताई निन्ह आते हैं। हालाँकि उन्हें कई जगहों की यात्रा करनी पड़ती है और तपती धूप में काम करना पड़ता है, फिर भी सभी उत्साहित और जुनूनी हैं। हनोई की सुश्री वुओंग बिच होआ ने दा नांग, हो ची मिन्ह सिटी में कई कार्यशालाओं में भाग लिया है... लेकिन जब वे ताई निन्ह आईं, तो शेर के सिर बनाने के पेशे की विशिष्टता से बेहद प्रभावित हुईं।

"मुझे पारंपरिक शिल्प गाँव बहुत पसंद हैं, लेकिन मुझे यह भी डर है कि एक दिन ये लुप्त हो जाएँगे। मैं शिल्प गाँवों को संरक्षित और प्रचारित करने के लिए तस्वीरें लेना चाहती हूँ, ज़्यादा लोगों को उनके बारे में जानने में मदद करना चाहती हूँ और उन लोगों को और प्रेरित करना चाहती हूँ जो इस पेशे को जारी रखना चाहते हैं," सुश्री होआ ने कहा।

श्री ट्रान वान ट्रुओंग (माई हान कम्यून में रहते हैं) 11 वर्षों से फ़ोटोग्राफ़ी से जुड़े हैं। उन्होंने बताया कि कार्यशाला में आने का उद्देश्य नृत्य की तस्वीरें लेना था, एक ऐसा विषय जिस पर उन्हें पहले कभी विचार करने का अवसर नहीं मिला था। श्री ट्रुओंग ने बताया: "इससे पहले, जब मुझे एन गियांग जाने का अवसर मिला था, तो मैंने खमेर लोगों के नृत्य की तस्वीरें देखी थीं, लेकिन कोई तस्वीर नहीं ली थी। इस बार, जब मैंने देखा कि नृत्य की तस्वीरें लेने की गतिविधि है, तो मैं तुरंत वहाँ गया। फ़ोटो सत्र के माध्यम से, न केवल मेरे पास ज़्यादा कलाकृतियाँ थीं, बल्कि मैं देश के इतिहास और संस्कृति को भी गहराई से समझ पाया। कार्यशाला का प्रत्येक फ़्रेम ताई निन्ह संस्कृति के एक अंश की कहानी समेटे हुए है। यह न केवल फ़ोटोग्राफ़ी तकनीकों का परिणाम है, बल्कि सृजन के जुनून और विरासत के प्रति प्रेम का एक समन्वय भी है, जो ताई निन्ह की छवि को सभी तक पहुँचाता है।"

कार्यशाला के बाद, प्रतिभागी एक संतोषजनक फोटो एल्बम लेकर गए। लेकिन बात यहीं नहीं रुकती, वे स्वयं पारंपरिक सौंदर्य को और व्यापक रूप से फैलाने के लिए "सेतु" बनेंगे; ताकि सांस्कृतिक विरासत का खजाना संरक्षित और संवर्धित होता रहे।

होआ खांग - खाई तुओंग

स्रोत: https://baolongan.vn/khi-nhiep-anh-la-cau-noi-van-hoa-a200623.html