होई एन के बाई चोई लोक रंगमंच की जीवंतता

डीएनओ - लोक प्रदर्शन के एक रूप से, बाई चोई होई आन में एक अनूठा पर्यटन उत्पाद बन गया है, जो कई स्थानीय लोगों और पर्यटकों को इसका आनंद लेने और अनुभव करने के लिए आकर्षित करता है।

7 दिसंबर की शाम को एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम में कलाकारों ने बाई चोई (एक पारंपरिक वियतनामी लोक खेल) का प्रदर्शन किया। फोटो: विन्ह लोक

7 दिसंबर की शाम को, होई आन विश्व सांस्कृतिक विरासत संरक्षण केंद्र ने होई आन की बाई चोई लोक कला पर कलाकारों, विशेषज्ञों और शोधकर्ताओं के साथ एक आदान-प्रदान कार्यक्रम का आयोजन किया, ताकि यूनेस्को द्वारा मध्य वियतनाम की बाई चोई कला को मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दिए जाने की 8वीं वर्षगांठ (7 दिसंबर, 2017 - 7 दिसंबर, 2025) को मनाया जा सके।

"बाई चोई की लय एक हजार वर्षों में भी गूंजती है" विषय के साथ, इस आदान-प्रदान में अब तक की यात्रा पर विचार-विमर्श किया गया और विरासत परिदृश्य में इस कला रूप के योगदान पर गहरा गर्व व्यक्त किया गया।

होई आन (पुराने शहर) के संस्कृति- खेल और रेडियो-टेलीविजन केंद्र के पूर्व निदेशक श्री वो फुंग के अनुसार, 1983 से, होई आन सांस्कृतिक केंद्र में बाई चोई कक्षाओं के खुलने के माध्यम से बाई चोई स्थानीय स्तर पर व्यापक रूप से मौजूद है।

हालांकि, पर्यटन गतिविधियों में इस लोक प्रदर्शन कला रूप की भागीदारी को चिह्नित करने वाला मील का पत्थर 8 सितंबर, 1998 को माना जा सकता है, जब पहली बार "ओल्ड टाउन नाइट" का आयोजन किया गया था, जिसमें स्थानीय लोगों और पर्यटकों के लिए प्रदर्शनों में बाई चोई खेल को शामिल किया गया था।

विशेष रूप से, 16 जनवरी, 2010 को, होई आन के पूर्व शहर ने आन होई गोलचक्कर पर हर रात बाई चोई कार्ड गेम आयोजित करने का फैसला किया, जो प्राचीन शहर में एक अनूठा पर्यटन उत्पाद बन गया और आज तक जारी है।

होई आन विश्व सांस्कृतिक धरोहर संरक्षण केंद्र के नेताओं ने शोधकर्ताओं, प्रबंधकों और बाई चोई लोक कलाकारों के योगदान को स्वीकार करते हुए फूल भेंट किए। फोटो: विन्ह लोक

सांस्कृतिक शोधकर्ता फुंग टैन डोंग का कहना है कि होई आन देश के उन चुनिंदा स्थानों में से एक है जिसने बाई चोई (एक पारंपरिक वियतनामी लोक खेल) को सफलतापूर्वक पुनर्जीवित किया है, या अधिक सटीक रूप से कहें तो, पर्यटन के माध्यम से बाई चोई को मनोरंजन का एक सफल साधन बना दिया है। होई आन के बाई चोई की खासियत यह है कि इसमें इस क्षेत्र की विशिष्ट पहचान झलकती है, जो कुछ पड़ोसी क्षेत्रों से बिल्कुल अलग है।

विशेष रूप से, कार्डों के नाम और बाई चोई गीतों के गायन के तरीके में भी कुछ अंतर हैं, जो मुख्य रूप से प्राचीन लोक धुनों पर आधारित हैं; साथ ही, कलाकारों द्वारा रचित नाटकीय गीतों को शामिल करने से प्रदर्शन में बाई चोई धुनों को पूरक बनाने में मदद मिलती है, जिससे होई आन में बाई चोई गायन खेल में समृद्धि आती है।

होई आन विश्व सांस्कृतिक विरासत संरक्षण केंद्र की प्रभारी उप निदेशक सुश्री ट्रूंग थी न्गोक कैम के अनुसार, बाई चोई होई आन के लोगों के लिए जीवन की सांस और आध्यात्मिक पोषण है; एक लोक प्रदर्शन कला रूप से यह एक आकर्षक सांस्कृतिक पर्यटन उत्पाद बन गया है और अपने चरम पर, मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है।

विशेष रूप से, बाई चोई की जीवंतता न केवल इसकी विविध संगठनात्मक विधियों से बल्कि दैनिक जीवन में इसकी व्यापक उपस्थिति और कई पीढ़ियों से इसके निरंतरता से भी उत्पन्न होती है।

स्थानीय लोग पारंपरिक बाई चोई लोक कला प्रदर्शन में भाग लेते हैं। फोटो: विंह लेक

आज तक, होई आन विश्व सांस्कृतिक विरासत संरक्षण केंद्र ने युवा पीढ़ियों, विशेष रूप से स्कूलों में, बाई चोई की परंपरा को आगे बढ़ाने के लिए कई कक्षाएं आयोजित की हैं; बाई चोई के प्रति प्रेम और जुनून फैलाने में योगदान दिया है, और युवा पीढ़ी को अपने पूर्वजों द्वारा छोड़े गए पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करने के प्रति जागरूक करने में मदद की है।

इसके अलावा, होइ आन की छवि को विश्व स्तर पर बढ़ावा देने वाली गतिविधियों में भाग लेने से बाई चोई को और भी अधिक जीवंतता मिली है। लगभग सभी आयोजनों में बाई चोई प्रदर्शन शामिल होते हैं, जिन्हें पर्यटकों द्वारा खूब सराहा जाता है, जिससे इस कला रूप को व्यापक रूप से पोषित और प्रसारित करने में मदद मिलती है।

"इस पूरी यात्रा के दौरान, शोधकर्ताओं, प्रबंधकों, कारीगरों, कलाकारों, समुदाय और पर्यटकों ने बाई चोई के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने में योगदान दिया है। अब, यूनेस्को क्रिएटिव सिटीज़ नेटवर्क में होई आन की भागीदारी के साथ, बाई चोई को नई ऊर्जा और फलने-फूलने के अवसर मिले हैं, जिससे यह घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के दिलों में अपनी स्थिति को और मजबूत कर सकेगा," सुश्री ट्रूंग थी न्गोक कैम ने कहा।

होई आन विश्व सांस्कृतिक धरोहर संरक्षण केंद्र की उप निदेशक सुश्री ट्रूंग थी न्गोक कैम के अनुसार, पूर्व क्वांग नाम प्रांतीय जन परिषद ने एक प्रस्ताव पारित किया था और पूर्व क्वांग नाम प्रांतीय जन समिति के पास बाई चोई कला शैली के संरक्षण और संवर्धन की योजना थी। दा नांग शहर में विलय के बाद भी इस योजना का कार्यान्वयन जारी रहा।

इसके माध्यम से न केवल प्रदर्शन गतिविधियों को बढ़ावा दिया जाता है, बल्कि जमीनी स्तर पर स्थित बाई चोई क्लबों पर भी ध्यान दिया जाता है, जिससे बाई चोई की स्थायी जीवंतता में योगदान मिलता है।

स्रोत: https://baodanang.vn/suc-song-bai-choi-hoi-an-3314184.html